I will fight for you with every breath in mybody – and I will never, ever let you down.
我将拼尽全力为你们战斗,永远永远不让你们失望。
I will fight hard for the dream fight will be announced loudly to the world of my dreams.
我会为梦想奋斗的斗争将是大声地宣布了我的梦的世界。
He will fight for equalpay for equal work, and I will fight for this too, right along side of him.
他会一直为这一目标努力奋斗,而我也会与他一起并肩作战…
But this time, I will fight to exert all efforts to fight for what I wanted to complete the "mission."
但这次,我会拼尽全力努力去争取,争取我想要完成的“任务”。
It is a big job to displace Jamie and Sami from this team but that is my job and I will fight for my place.
替代这个队中的卡拉格和海皮亚是件艰巨的工作,但是那是我的工作,我将为我的位置而奋斗。
I have a bad behavior, when I get angry, I will fight back and say the bad words which will hurt other people.
我有一个坏习惯,当我生气的时候,我会反抗,说一些不好听的话,伤到别人。
Parents, teachers in public, I will criticize me, criticism, I belong to the rebellious students, I will fight back.
父母、教师当众批判我时,我会,当众批判,我属于叛逆的先生,我会对抗。
If I am going to fight somebody, it is going to be fighting over the American people and what they need. I will fight for health care.
如果我要和某人作战,我就要为美国人民以及他们的需要而战,就要为改善医疗保健、争取好的教育体制,确保人民有好的工作和收入而战。
Protection will lead to great prosperity and strength. I will fight for you with every breath in my body, and I will never ever let you down.
保护会带来更多繁荣和力量。我会用我的每一分力量为你们战斗。我不会让你们失望。
I lost all, I will fight back bit by bit, I will change my all, I would become, by the time you and he will not know me, a new me, I am drinking today, the mood is very good, .
我失去所有,我会一点一点争取回来,我会改变我的一切,我会变,到时候你和他都不会在认识我,一个新的我,今天我喝了酒,心情很不好,。
Nobody shall compel me to let her go; I will gladly fight it out in court.
谁也不能强迫我让她去;我很乐意在法庭上解决这个问题。
And with the new international funding I \ \ \ 'm announcing today, we \ \ \' re sending a clear message to the world: that America will lead the fight against hunger for years to come.
随着新的国际资金资助,我宣布从今天开始,我们发出了一个明确的讯息传送到全世界:在未来的岁月美国将发起反饥饿斗争。
I will continue the fight under any circumstances and using every means.
我将在任何情况下,以任何手段,继续进行抗争。
I, of course, am delighted to see that, and will always raise the grade of a student who can put up a good fight, even if he is wrong.
当然,我很高兴看到这些,而且经常会给那些挑起激烈争论的学生加分,即使他是错的。
The two U.S. parties are locked up a fight (over debt), but I think they will reach a compromise eventually.
美国两党(在债务问题上)陷入僵局,但是,我认为他们最终将达成妥协。
The two U. S. parties are locked up a fight (over debt), but I think they will reach a compromise eventually.
美国两党(在债务问题上)陷入僵局,但是,我认为他们最终将达成妥协。
I predict we will see this start to change the UI, design and flow of the OTAs as they seek to chase this consumer desire and fight off the start up response.
笔者预测,我们将看到这些网站开始改变用户界面、网站设计并看到更加生活化的在线旅游网站,因为他们需要满足顾客需求并抵御竞争对手的反击。
Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
所以你当悔改。若不悔改,我就快临到你那里,用我口中的剑,攻击他们。
And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot.
犹大对他哥哥西缅说,请你同我到拈阄所得之地去,好与迦南人争战。以后我也同你到你拈阄所得之地去。
Let us settle it at once: will you stay here, and am I to fight my way to Catherine over Linton and his footmen?
我们马上决定吧:你是要住在这儿,让我去同林惇和他的仆人们打一仗后去看凯瑟琳呢?
I know these steps will not sit well with the special interests and lobbyists who are invested in the old way of doing business, and I know they are gearing up for a fight as we speak.
我知道这些步骤不迎合特殊利益集团和游说集团的利益,他们想要按老办法办事。我知道他们就在我们现在讲话时还在准备战斗。我给他们的信息是:我也一样。
At the moment, I can run and I can fight on screen. But there will come a time when I no longer want to do that.
现在,我还能跑能打,不过总有一天,我不会再想这样做了,那个时候我便会离开《虎胆威龙》。
I am aware that the attacking options are very good, but I will not give up the fight.
我明白,在进攻阵容里有很多优秀人才可选,但我绝对不会放弃努力。
I'll tell them everything about fight club, and maybe I'll go to jail, and then Project Mayhem will be their problem to solve, and I won't be staring down a knife.
我要告诉他们搏击俱乐部的所有事情,也许我得坐牢,那大混乱计划的事情就交给他们解决了,我也不用眼睁睁的盯着那把小刀了。
Just as "Don't fight the Fed" worked very profitably most of the time, I think "Don't fight the People's Bank" will produce good profits most of the time.
正如“别和美联储作对”很多时候都很灵验那样,我相信“别和人民银行作对”也在很多时候都带来好收益。
Just as "Don't fight the Fed" worked very profitably most of the time, I think "Don't fight the People's Bank" will produce good profits most of the time.
正如“别和美联储作对”很多时候都很灵验那样,我相信“别和人民银行作对”也在很多时候都带来好收益。
应用推荐