By jingo! For two cents I will do it.
得了,你要是肯给我两个分币,我就动手。
But whatever I do, I will do it right, do it legally and do it by the rules.
但是不管我做什么,我都将做正确的事情,做合法的事情,做符合规定的事情。
You can use me as a last resort, and if nobody else volunteers, then I will do it.
你可以把我当作最后的选择,如果没有其他人自愿报名,那我就来做。
I will do it no matter if it rains, snows, or blows.
不管下雨、下雪还是刮风,我都会这样做。
I don't know when I'll do it - but I will do it some time.
我不知道我什么时候会做这件事——不过将来总会做的。
But if he wants me to play that role for England then I will do it.
但如果他需要我为英格兰扮演这个角色,我想我会去做。
But I will have a busy night thinking about what I'll do and how I will do it.
但是,今晚我会忙于思考自己的计划以及如何去实施。
The king said to Joab, "Very well, I will do it. Go, bring back the young man Absalom."
王对约押说、我应允你这事。你可以去、把那少年人押沙龙带回来。
Perhaps the most striking aspect of this reading is the last words, "I the Lord have spoken, and I will do it."
也许,这段话里最醒目的是最后一句“我耶和华如此说、也如此行了”。
If I correct someone, I will do it with as much good humor and self-restraint as if I were the one being corrected.
如果我要纠正别人的错误,我会尽量设身处地的诙谐和委婉的说明。
The next time you catch yourself playing the "I will do it tomorrow" game, remember that tomorrow is not guaranteed.
下次如果你发现自己在说“我明天再做”时,记住明天没有保证。
When I commit to doing something for someone, I completely trust that I will do it…or I'll let them know ahead of time why I can't complete it.
如果我答应别人做什么事情,我一定完全相信自己会去做,否则我会及时告诉别人我做不了。
I will do it with a heart filled with gratitude, with a deep and abiding love for our country and with nothing but optimism and confidence for the days ahead.
带着一颗感恩的心,带着对我们国家至死不渝的爱,带着对未来的无限乐观和信心,我将继续着这份事业。
I will do it with a heart filled with gratitude, with a deep and abiding love for our country-and with nothing but optimism and confidence for the days ahead.
我将怀揣一颗感恩的心前行,怀揣一种对国家深深的爱而努力,怀揣一份自信乐观的态度迎接明日。
I will do it with a heart filled with gratitude, with a deep and abiding love for our country - and with nothing but optimism and confidence for the days ahead.
我将怀着感激之心,怀着对我们国家深深的爱,怀着对未来日子的乐观和自信继续奋斗。
Then the heathen that are left round about you shall know that I the LORD build the ruined places, and plant that that was desolate: I the LORD have spoken it, and I will do it.
那时,在你们四围其余的外邦人必知道我耶和华修造那毁坏之处,培植那荒废之地。我耶和华说过,也必成就。
Then the heathen that are left round about you shall know that I the LORD build the ruined places, and plant that that was desolate: I the LORD have spoken it, and I will do it.
那时,在你们四围其余的外邦人必知道我耶和华修造那毁坏之处,培植那荒废之地。我耶和华说过,也必成就。
应用推荐