I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
我从现在开始就要那么做。
Lazy replied reluctantly, "I know, but it's OK. I will do that tomorrow."
拉齐不情愿地回答：“我知道，不过没关系，我明天就做。”
The first thing that I will do is to make a card for him.
我要做的第一件事就是给他做一张卡片。
If I become a member of the Party, I will do what I can to help others.
如果我成为一名党员，我将尽我所能帮助别人。
If the Lord says so, I will do as he wishes.
如果上帝这么说，我会按照他的意愿去做。
You can use me as a last resort, and if nobody else volunteers, then I will do it.
你可以把我当作最后的选择，如果没有其他人自愿报名，那我就来做。
Then I will do it at 40 centimeters.
然后把振幅，变成40厘米。
By jingo! For two cents I will do it.
得了，你要是肯给我两个分币，我就动手。
And I will do it only for some simplified situations.
我仅会用几个，简单的情况而举例。
And now, my daughter, don't be afraid. I will do for you all you ask.
女儿阿，现在不要惧怕，凡你所说的，我必照着行。
I will do this in the context of a single application called TabFolder1App.
我将在一个称为TabFolder1App的单个应用程序的上下文中做这一介绍。
Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it?
看哪，我要做一件新事，如今要发现，你们岂不知道吗。
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
我所看不明的，求你指教我。我若作了孽，必不再作。
"If in December we need to buy someone to add to the squad, I will do it." yet.
如果到了12月我们需要购入球员，那我就会去买。
I will do my best to keep faith that with each passing day, technology still makes sense.
我会努力坚持我的信仰：尽管时光流逝，科技仍发挥着作用。
'You can't call me a hero at present, but I will do my best in return for fans' support.'
现在我还不能被称为英雄，但我会尽全力回报球迷的支持。
I will do my best to help them and also improve my own English level at the same time.
我会尽最大努力去帮助他们，与此同时我也能提高自己的英语水平。
For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.
你在暗中行这事，我却要在以色列众人面前，日光之下，报应你。
But if he is not willing, as surely as the LORD lives I will do it. Lie here until morning.
倘若不肯，我指着永生的耶和华起誓，我必为你尽了本分，你只管躺到天亮。
I'm all I've got, and I will do whatever it takes to avoid living in my car and eating cat food.
我是我自己的一切，无论什么事，只要可以不让我睡在车里、吃猫食，我都会干。
Then I will do some exercises for about half an hour. I think I can become stronger by doing this.
然后进行半小时的室内锻炼，因为这样会让我的身体强壮些。
Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.
不可说，人怎样对待我，我也怎样待他，我必照他所行的报复他。
I repeat this here verbatim — - you will see in a minute why I need that — and I will do the same here.
我一个个地来重复-，马上你们就知道怎么回事了-，这里也一样。
I will do a follow-up post once they fix their site issues and all of their planned functionality are up and running.
如果哪一天他们修复了网站的所有问题，他们计划的功能都运行良好，我会写一篇新的帖子。
I will do a follow-up post once they fix their site issues and all of their planned functionality are up and running.
如果哪一天他们修复了网站的所有问题，他们计划的功能都运行良好，我会写一篇新的帖子。
应用推荐