我会再来的。
Scarlett, I will come to Atlanta.
思嘉，我去亚特兰大。
Wherever I cause my name to be honored, I will come to you and bless you.
凡记下我名的地方，我必到那里赐福给你。
Customer: Yes, I will come back later to pick it up. Do I pay now or later?
顾客：要的，我晚一点回来取好了。现在付钱还是稍后付。
I will come in a moment. "His subordinates waited and waited but could not see him."
我马上就来“他的下属等啊等啊最后还是见不到他。”
And I know that when I come I will come in the fullness of the blessing of Christ.
我也晓得去的时候，必带着基督丰盛的恩典而去。
I will come back and find you, love you, marry you. Then they live without regrets.
“我会回来，找到你，爱你，娶你。然后无怨无悔地生活一世。”—《赎罪》。
I promise we I will come back to the discussion of controlled poses in next month's article.
我保证，下个月我们将还会进行摆拍的讨论。
I promise we I will come back to the discussion of controlled poses in an upcoming article.
我保证我在以后的文章里面还将要讨论摆拍。
I will come back one month later, at that time you will believe everything I say about the future.
一个月后我会回来，那时候希望你们愿意相信我的所有关于未来的话！
I will come back to this later and refine the process to deal with rejected rows and to limit log usage.
以后我会回到这个操作上，对这个过程进行调整以便处理被拒绝的行并限制日志的使用。
I will come back, back to kapok and the Bauhinia Qingxiang, and then to tell you, I have found paradise.
我会回来，带回满身木棉和紫荆的清香，然后告诉你，我已找到天堂。
To stop myself making blunders at work I look at my diary each night to see whom I will come into contact with.
为了使自己停止再在工作中犯误，我每个晚上翻看日记，看第二天我将联系谁。
And he took leave of them saying, "God willing, I will come back to you again." Then he set sail from Ephesus.
却辞别他们说：“若是天主愿意，我还要回到你们这里来。”遂从厄弗所开船走了。
But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
至于我，我必凭你丰盛的慈爱进入你的居所。我必存敬畏你的心向你的圣殿下拜。
Oh, I see. But how can I… (The telephone rings. ) I have another question. I will come here tomorrow. Thank you, professor. Bye-bye!
哦，我明白了。但是我怎么能……（电话铃晌了。）我还有一个问题。我明天再来吧。谢谢您。教授。再见。
Elisha then left his oxen and ran after Elijah. 'Let me kiss my father and mother good-by,' he said, 'and then I will come with you.'
以利沙就离开牛，跑到以利亚那里，说，求你容我先与父母亲嘴，然后我便跟随你。
16john answered them all, "I baptize you with water." But one more powerful than I will come, the thongs of whose sandals I am not worthy to untie.
约翰说：“我是用水给你们施洗，但有一位能力比我更大的要来，我就是给他解鞋带也不配。”
"I am sure that I will study abroad, but I will come back to build my country," 16-year-old wannabe rocket scientist Katherine Lee says with conviction.
16岁的凯瑟琳·李立志成为火箭科学家，她信誓旦旦地说：“我肯定会去国外留学，但我将回来建设我的祖国。”
"I wanted to go, but it was a two-hour drive from Laguna to Lake Arrowhead "I will come next Tuesday", I promised a little reluctantly on her third call.
我虽然想去，但是，一想到从拉古纳（美国新墨西哥州的一个地名）到箭头湖（美国加利福尼亚州的一个地名）有两小时的车程，我就打起退堂鼓。 当女儿第三次打电话来时，虽然有一些不情愿，我还是答应她了：“下个星期二，我会去。”
Travel is like a lesson for me, because I will broaden my vision and enrich my experience, when I finish the journey, I will come back with the new mood.
旅游对于我来说就像是一门课，因为我会开阔视野，丰富经验，旅行结束的时候，我会带着新的心情回来。
I will come back to ls in the next lesson. There are a lot of fun things you can do with it, but I have to talk about pathnames and directories a bit first.
在下一节课里面，我会再次讨论ls命令，你可以用ls做很多有意思的事情，不过，现在，我要稍微提前讨论路径名和目录。
He will turn the hearts of the fathers to their children, and the hearts of the children to their fathers; or else I will come and strike the land with a curse.
他必使父亲的心转向儿女，儿女的心转向父亲，免得我来咒诅遍地。
First of all in a typical environment the only person to whom I want to collaborate is another engineer and I will come to him, or email, with direct problem or issue to seek advice or help.
首先，在一个典型的情况下，我唯一需要与之协同工作的人是另一名工程师，如果我碰到问题需要他建议或帮忙，我会直接去找他，或给他发邮件。
Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.
所以应当回想你是从那里坠落的，并要悔改，行起初所行的事。你若不悔改，我就临到你那里，把你的灯台从原处挪去。
I always serve the freshest possible food and I make the atmosphere as comfortable and as pleasant as I can, so that my customers will want to come back.
我总是尽量提供最新鲜的食物，并尽可能让环境变得舒适愉快，这样我的顾客们就会愿意再次光顾。
I always serve the freshest possible food and I make the atmosphere as comfortable and as pleasant as I can, so that my customers will want to come back.
我总是尽量提供最新鲜的食物，并尽可能让环境变得舒适愉快，这样我的顾客们就会愿意再次光顾。
应用推荐