If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡，每个人都会等着我，并且我将能舒舒服服地安顿下来，没有任何麻烦，也不会浪费时间。
If I go somewhere else in the Premiership I know I will be able to cope.
如果我去了联赛其它俱乐部我知道我都能做得很好。
I have a lot of experience and I will be able to root out the dodgy ones.
我有很多经验并且能够排除那些骗子。
Give me some clues, and I will be able to guess the answer to your riddle.
给我一些提示，我就能猜出你谜语的答案来。
I dream, one day, I will be able to be a teacher and return to my hometown.
我梦想有一天，我将成为一个老师，重回我的家乡。
I hope I will be able to go to Harved University some day in the future. Future.
我真希望将来的某一天能够上哈佛大学。
I am sure I will be able to take the lead for everyone to do a competent squad leader!
我相信，我一定可以为大家带头，做一个称职的班长！
For the moment I am still training alone, but I assume I will be able to play again this year.
现阶段我还是单独训练，但是我认为今年内我将重返赛场。
So with a bit of luck I will be able to produce my first real NTSC DVD with incompatible hardware.
因此，有一点运气，我将能够出示我的第一个真正的硬件不兼容ntsc制式的。
My wife is pregnant, I have been commuting, and I will be able to see my three children a lot more.
我的妻子已经怀孕了，我过去一直在家庭和球场中来回奔波，现在可有时间好好看看我第三个孩子了。
Maybe I just persist in this way, and after some time I will be able to think in English and German.
或许这样坚持一段时间之后，我就能直接用德语和英语来思考了。
The conversation is less “this is what I will be able to do” and more “this is what I’ve done already.”
对话中很少出现“这是我将来能做的”，更多的是“这是我已经可以做的”。
The conversation is less "this is what I will be able to do" and more "this is what I've done already."
对话中很少出现“这是我将来能做的”，更多的是“这是我已经可以做的”。
I think yor organisation has a great future and I will be able to develop my capabilities here , if hired .
我认为你们公司的发展前景很不错，并且，如果被雇佣的话，我可以在这里充分施展我的所长。
When I switch to an iPhone with that bigger screen, I will be able to say “sayonara” to my laptop even more.
当我转到有大屏幕的iPhone上时，我可以向我的笔记本电脑或其他说sayonara （日语：再见）。
If I work hard, save my money, and plan well, I will be able to send my children to a good school-and who knows?
如果我努力工作，攒下点钱，加上周详的理财规划，我将能让我的小孩们上名校-天晓得啊？
But I know someday I will be able to do my geriatrics practice, and I know there are people here who need my help.
不过我知道总有一天我可以开业做老年医疗工作，我知道这里有人需要我的帮助。
Really! Thank you very much for all your suggestions. I hope, some day I will be able to visit the Palace Museum.
真的！非常感谢你的意见。我希望有一天我能去参观故宫。
Hopefully next time I go to XXX I will be able to contact you when you are available and I can treat you to a meal.
希望下次我再去XXX的时候能在你方便的时候请您吃饭，或如果您有来国内时，都希望你能与我联络。
Finally, I believe that my next hundred days will be so successful I will be able to complete them in 72 days. (Laughter.)
最后，我相信我的下一个百日将大获成功，72天之内我就能大功告成。
However, I have worked in this company for a long time, if the company has its difficulties, I will be able to understand.
毕竟在这里工作很长时间了，如果公司有公司的难处，我也一样会体谅。
I believe that if I try my best to do it, I will be able to overcome difficulties and succeed, and my dream will come true.
我相信如果我尽力去完成的话，我将会有能力克服它们并且成功，最终实现我的梦想。
SANDY: Yes, here it is. Alright. Then I just need your completed application form, and I will be able to process your request.
珊蒂：是的，在这儿。好，我只需要你填好的申请表，我就可以处理你的申请。
But I believe that I will be able to handle it as I get more working experience and get into more interpersonal relationships.
不过我相信随着我工作经验的增加，与人交往增多，我会学会的。
I had the surgery two weeks ago, and thankfully everything went smoothly. Once I've recovered a bit more, I will be able to eat again.
两周前我做了手术，一切都进行得很顺利。
I want top grades in most or all of my courses so that I will be able to select from among the best positions available when I graduate.
在多数或全在的学科中我都想得到高分，因为在我毕业后，我将能选择一份最好的工作．。
I want top grades in most or all of my courses so that I will be able to select from among the best positions available when I graduate.
在多数或全在的学科中我都想得到高分，因为在我毕业后，我将能选择一份最好的工作．。
应用推荐