Well, I don’t have an English name because I prefer to be called Li Wei.
哦,我没有英文名字,因为我喜欢别人叫我李伟。
Hello. This is Li Wei of the Export Department. May I speak to Mr. Fang?
你好。我是出口部的李伟。我可以与方先生通话吗?
"I love their technique," said Cui Wei, 30, a high school teacher who had driven five hours to see the match. "It's gentle and soft."
一名行车5小时来看比赛的30岁的高中老师崔玮(音译)说:“我很喜欢他们的技术,很文雅,也令人觉得很舒服。”
"I noticed that's true of my hometown," adds Zhong Wei.
“我注意到我的家乡就是这样的。”钟伟补充道。
When I started to go to primary school, my teacher, Mr. Wei told me the importance of smiling.
当我开始上小学的时候,我的老师魏先生告诉了我微笑的重要性。
While walking I would go into deep thought and enter a kind of wu wei state of mind, similiar to what you’d experience while surfing or creating.
步行不仅改善了我的身体,而且也改变了我的心态。 当我步行时,我喜欢思考,然后进入一种无为的状态,这种状态和你冲浪或创作时很相似。
So for two weeks, Liu Wei and I ate nothing but 99-cent double cheeseburgers and the free breakfast they had in our motel lobby every morning. We made sure to get there very early.
因此,在两个星期里,我和刘炜只能吃99美分一个的双层干酪汉堡包,刘炜每天吃一个,我吃两个,以及旅馆里每天供应的免费早餐,我们每天都要很早跑去吃。
Later, Wei Ziqi told me that at the rowing complex, after I got in the taxi with Wei Jia, the next cabbie had refused to take him and his wife.
后来,魏子旗告诉了我有关水上公园后的事情:当我和魏佳进了出租车后,随后的那辆车则拒载他们夫妻俩。
One advantage of travelling with Wei Jia was that he often came up with the questions that I was too stunned to ask.
与魏佳一块出去的好处就是,他总能提出一些让我目瞪口呆难以回答的问题。
Wei Gong, when I entered the palace, you told me everything about how to receive the Emperor's luck.
魏公,我进宫那会儿,你把怎么接受皇上宠幸的所有事情都讲给我听。
You are wrong Wei Gong, life is not a matter of the heart, but a matter of the power. I am so tired of this palace life.
此言差矣,生活不是心性之事,而是权力之争。我厌倦透了宫里的生活。
"Music is like water and air to me. I can't live without it," Liu Wei has said.
刘伟说:“生活中有三样东西不可少,空气,水,和音乐”。
I have a friend who is obsessed with Taoism and the Tao of "Wu-Wei".
我有一个朋友,喜欢道学。喜欢‘无为’之道。
Remember in first grade, wei classmate off an eraser, I helped him pick it up, since then, he would have regarded me as a friend.
记得在一年级,魏同学掉了一块橡皮,我帮他捡起来,从此,他就把我当成了朋友。
When I told Wei Jia that I had an extra ticket to the fencing competition, he asked me which kind.
我告诉魏佳(音)有一张的击剑比赛的富余票,他问我是哪一种击剑。
LIU WEI: Actually, Yao Ming ate two cheeseburgers every day while I had one.
刘炜(国家队队员):其实,姚明每天吃2只干酪汉堡包,我只吃1个。
Xiao Wei later posted her notes on the BBS of Chengdu.cn and stated her “grievances”: “I’m a post-90s girl and I use ‘post-90s style’ language, and for this I may get fired!”
随后小薇将会议记录发到成都全搜索的论坛上,并表示自己很委屈。她说:“作为90后,我喜欢用90后风格的语言。
Xiao Wei later posted her notes on the BBS of Chengdu.cn and stated her “grievances”: “I’m a post-90s girl and I use ‘post-90s style’ language, and for this I may get fired!”
随后小薇将会议记录发到成都全搜索的论坛上,并表示自己很委屈。她说:“作为90后,我喜欢用90后风格的语言。
I remember Wei Fang going there.
我记得魏芳去那里了。
I want to introduce you to Hortense, my godmother, Hung Wei, a relative of a colleague, and somebody you may recognize — Dana, Christopher Reeve's wife.
我想向你们介绍我的教母霍滕斯,一位同事的亲戚,洪魏,还有一位你也许认得——达娜,克里斯托弗·里夫的妻子。
Due to inspirational guidances from Guru Chen and Wei Tuo Bodhisattva as received by two disciples, I had written a short foreword for this coming book.
由于有两位弟子得到陈上师及韦驮菩萨的感应指点,我已为这将出版的书写了一篇短短的前言。
My next place honors at last changed, when I was quite proud of, front Chenchang Lei, followed by Zhou Wei.
我的旁边终于换了位优等生,当时我还是蛮得意的,前面是陈昌磊,后面是周家威。
I have two good friends at school, namely Liu Wei and Wen Li.
我在学校有两个好朋友,他们是刘伟和文力。
(while shaking hands) I am Zhang Wei, nice to meet you, Sir.
握手我是张伟,很高兴见到您,先生。
Doctors do not know why I will Weiteng, I am open to a number of conventional Wei Yao.
医生不知道是为什么我会胃疼,给我开了一些常规的胃药。
Doctors do not know why I will Weiteng, I am open to a number of conventional Wei Yao.
医生不知道是为什么我会胃疼,给我开了一些常规的胃药。
应用推荐