Being a child, I was unable to understand him.
作为一个孩子,我无法理解他。
During this time, I was unable to move and couldn't get to the phone to call for help.
这段时间里,我无法动弹,也无法拿起电话寻求帮助。
I was unable to take much pride in the account of my wonderful adventures which I gave her.
当我向她叙述我那奇妙的冒险故事时,我却没法感到骄傲。
I was unable to accept your invitation, having promised to accompany my mother to the concert.
我因已答应陪我母亲赴音乐会而不能接受你的邀请。
I was unable to find out the intricate windings of the labyrinth.
我无法找出迷宫中扑朔迷离的路线。
I was unable to hear my own sounds, but I knew very well that I spoke English poorly.
我没办法听到我自己的声音,但我知道我的英语口语很差。
Although I had been invited to the opening ceremony, I was unable to attend on such short notice.
虽然我已经被邀请参加开幕式,但是时间这么仓促我还是没能去成。
I very much regret I was unable to attend school this morning owing to a severe attack of illness.
非常抱歉,我因今晨突然生病不能前来上课。
One last consideration is that I was unable to locate binaries for OpenSP for the Windows platform.
最后一个要考虑的问题是,我无法找到针对Windows平台的OpenSP的二进制文件。
As the file system was mounted as read-only, I was unable to create a new file or modify an existing one.
由于文件系统是以只读形式挂载的,所以我不能创建新文件或修改现有文件。
As soon as I saw the crowd of people down there, my heart beat so fast that I was unable to say a single word.
当我看到下面的人群时,我的心跳得太快了,我说不出一个字。
My hands were still tingling, and I was unable to sign my name after my brain scan, because I couldn't remember how to spell it.
我的手仍有麻刺感。脑部扫描后,我连签名都困难,因为我不记得怎么拼写了。
In 1957, when she knew she was dying, I was in hospital in Oxford having a serious operation on my spine and I was unable to write to her.
1957年,她知道自己将不久于人世了,那时我正在牛津住院,做一个重大的脊椎手术,所以无法给她写信。
However, because I was unable to provide my transcript and letters of recommendation in time, my application could not be processed for autumn semester 1999.
可是,由于我未能及时提供成绩单和推荐信,故我于1999秋季入学的申请未能得到审议。
It was so happened: during the rural busy season the team leader did not want me to plough, instead he let me plant rice seedlings. Consequently I was unable to have my back straight very often.
这事经过如下:农忙时队长不叫我犁田,而是叫我去插秧,这样我的腰就不能经常直立。
During the first three days, I had complete monkey-mind - craving coffee, sugar and TV like the addict I was - unable to focus because I was thinking about them every five minutes.
在最初的三天,我简直像只坐立不安的猴子——我渴望着咖啡、方糖和电视,跟中了毒一样——我完全无法集中注意力,因为我每五分钟就要在脑海里想一次。
The horse, called Gracie (so am I), was unable to free itself and could have been in danger if not for a passer-by who was able to come to the rescue after he heard the horse whinnying .
这匹名叫格雷西的马,头卡在树里出不来了,要不是路人听到它的嘶叫声赶来救它很可能就有生命危险啦。
The horse, called Gracie (so am I), was unable to free itself and could have been in danger if not for a passer-by who was able to come to the rescue after he heard the horse whinnying .
这匹名叫格雷西的马,头卡在树里出不来了,要不是路人听到它的嘶叫声赶来救它很可能就有生命危险啦。
应用推荐