I was unable to move on my feet.
我的脚不能动。
Being a child, I was unable to understand him.
作为一个孩子,我无法理解他。
During this time, I was unable to move and couldn't get to the phone to call for help.
这段时间里,我无法动弹,也无法拿起电话寻求帮助。
As soon as I saw the crowd of people down there, my heart beat so fast that I was unable to say a single word.
当我看到下面的人群时,我的心跳得太快了,我说不出一个字。
I was unable to find out the intricate windings of the labyrinth.
我无法找出迷宫中扑朔迷离的路线。
I was unable to find out the intricate windings of the labyrinth.
必须在两个月内找到迷宫的出口。
I was unable to hear my own sounds, but I knew very well that I spoke English poorly.
我没办法听到我自己的声音,但我知道我的英语口语很差。
With no money or resources, I was unable to find them and get them back for some time.
由于没有钱或资源,我是无法找到他们,让他们回到了一段时间。
They were evacuating their last capital and going into the hills where I was unable to go.
他们正从他们的最后的都城撤退,准备上山,那里我是不能去的。
I was unable to take much pride in the account of my wonderful adventures which I gave her.
当我向她叙述我那奇妙的冒险故事时,我却没法感到骄傲。
But I was unable to find anyone else to talk with, in the very time her number jumped out.
但是我又找不到其他的倾诉对象,脑子里唯一记得的却是她的号码。
I was unable to accept your invitation, having promised to accompany my mother to the concert.
我因已答应陪我母亲赴音乐会而不能接受你的邀请。
I very much ret I was unable to attend school this morning owing to a severe attack of illness.
非常抱歉,我因今晨突然生病不能前来上课。
Although I had been invited to the opening ceremony, I was unable to attend on such short notice.
虽然我已经被邀请参加开幕式,但是时间这么仓促我还是没能去成。
One last consideration is that I was unable to locate binaries for OpenSP for the Windows platform.
最后一个要考虑的问题是,我无法找到针对Windows平台的OpenSP的二进制文件。
As the file system was mounted as read-only, I was unable to create a new file or modify an existing one.
由于文件系统是以只读形式挂载的,所以我不能创建新文件或修改现有文件。
One day, I sat in the library trying to read but I was unable to. I became very disappointed and sad.
一天,当我坐在图书馆里试着阅读的时候,却发现自己办不到,我变得非常沮丧和难过。
Once I finally got started, it was delayed due the amount of work I had and I was unable to complete.
虽然开始了,但是因为太多的其他工作要做,导致还没有完成。
As I was on holiday, I would have liked to take my breakfast at around 9:30, thus I was unable to do so.
因为我是在度假,很希望能够在九点半左右吃早餐,这样情况下就做不到了。
I was unable to get a seat near the tail, but the plane looked stronger inside than it had from outside.
我没能占到机尾的座位上,但飞机里面看上去比外面坚固多了。
This led to a somewhat dissatisfying practice, which made me want to speed it up because I was unable to focus.
这导致令人不满的结果,于是我想提高速度,因为我不能集中注意力。
In fact, in the beginning stages, I estimate that two-thirds of the time I was unable to get past the conflicting energy.
实际上,在开始阶段,我估计有三分之二的时间我不能克服这个冲突的能量。
We were not on the same path in the end, and I could not be your pride, even I was unable to lend a hand when you needed me.
我们终究不是一条路上的,我成不了你的骄傲,甚至连你需要我帮助的,我也帮不上。
I was unable to read carefully and enjoy all the articles he had sent me, but I was fully aware of the charm of his writings.
移汉语被倒装的宾语到英语的谓语动词后边:一地同志送来他的部分稿子,我不能仔细地欣赏,但我却充分地感觉他的文章的魅力。
My hands were still tingling, and I was unable to sign my name after my brain scan, because I couldn't remember how to spell it.
我的手仍有麻刺感。脑部扫描后,我连签名都困难,因为我不记得怎么拼写了。
It was three months from retiring from being in the service for over 22 years. Due to circumstances I was unable to fly back in time.
我父亲去世时,我正在德国服役,当时离我服满22年兵役退伍还有三个月,由于当时的一些情况,我没能及时飞回来,没能向他告别,也没能出现在他的葬礼上。
In 1957, when she knew she was dying, I was in hospital in Oxford having a serious operation on my spine and I was unable to write to her.
1957年,她知道自己将不久于人世了,那时我正在牛津住院,做一个重大的脊椎手术,所以无法给她写信。
I was unable to concentrate on studying and for a time, I was even going to just pack my bags and leave for home instead of sitting those exams.
我无法专心学习,有段时间,我甚至想收拾行李回家去,而不是坐在这里考试。
I was unable to concentrate on studying and for a time, I was even going to just pack my bags and leave for home instead of sitting those exams.
我无法专心学习,有段时间,我甚至想收拾行李回家去,而不是坐在这里考试。
应用推荐