I was tired of his cheap jokes at my expense.
我讨厌他拿我开低级庸俗的玩笑。
I was tired after the long day.
漫长的一天过后我很疲惫。
I was tired of having to ask my parents for money.
我厌倦了向父母要钱。
I was tired out after playing basketball for hours and went to bed early.
打了几个小时的篮球，我累坏了，很早就上床睡觉了。
My back ached and my head ached and I was tired.
我背疼，头疼，我很累。
I was tired of always asking female friends to make things for me.
他对《时代报》的记者说，“我厌倦了总是求助于女性朋友们。”
I was tired of quitting things; I was ready for big, shining starts.
我已经厌倦了这些辞职、分手和搬家，我渴望一个全新的、灿烂的开始。
Because Betty wanted to walk around and I was tired of driving a car.
因为贝蒂想四处走走，而我也开车开腻了。
I was tired and sleeping on my idle bed and imagined all work had ceased.
我累了，躺在闲适的床上，想像着一切工作都已停止。
I was tired and sleeping on my idle bed and imagined all work had ceased.
我困乏了，在闲榻上睡眠，想象一切工作都已停歇。
“I was tired, of course. But I felt proud when I saw the club come back to life, ” said Zhang.
张弛说：“累是肯定的，但是看到社团恢复生机我感到很自豪。”
I was tired out, and if I'd woken a half a minute sooner, I'd have caught you in the act.
我累极了。要是我早一会儿醒来，我会将你们当场拿获。
Sure I didn't verbally complain when I was tired or annoyed — but I still continued thinking them.
诚然，我言语上没有抱怨疲劳或是烦躁，但我依然有着这样的想法。
The main reason I wanted to switch was because I was tired of shoddy treatment by my phone company.
主要的原因我想开关是因为我厌倦了伪劣治疗我的电话公司。
When I was tired face hidden deep in the years to come, amid the sorrow of the world quietly cover.
当我疲惫的容颜隐于深沉的岁月，漫天的悲伤悄悄地将世界盖掩。
By then it was late, and I was tired, and next day I'd forgotten it all and had to start all over again.
到那时已经很迟了，我疲倦已极，第二天我竟全给忘了，只好重新再读。
I wrote this essay because I was tired of hearing "taste is subjective" and wanted to kill it once and for all.
写这篇文章的原因是我已经厌倦了听人说“品味是主观的”，想一次过将这种观点斩草除根。
"I ended my 16-year marriage three years ago because I was tired of arguing with my husband about his affair," she said.
“我结束了16年的婚姻，无休止的外遇争吵终于结束了”，她说。
The time flew by, and soon we had to go back. I was tired after traveling, but I really enjoyed visiting the Great Wall!
时间飞逝，很快我们不得不回去了。旅行后我很累，但我真的很喜欢游览长城。！话题：谈论生活方式。
And after two years of trying, I was tired of feeling hopeless, of trudging down this path not knowing how it would end.
努力了两年之后，我受够了一次次绝望，受够了在一条小路上蹒跚前行、不知道会等来什么结果的感觉。
When I came back home, I was tired but happy. I will remember these lovely animals. I am looking forward to seeing them again.
当我回到家的时候，我又累又开心。我会记住这些可爱的动物的。我期待着再次见到它们。
I know tuning a guitar is something you can learn to do with practice, but I was tired and didn't have the energy for learning any new tricks.
我知道为吉他调音是可以在实践中慢慢学会的，但是我累了，也没有精力去学任何新技巧了。
I was tired and sleeping on my idle bed imagined all work had ceased. In the morning I woke up and found my garden full with wonders flowers.
我倦了，慵懒地卧于床榻，幻想着全部工作都已终结。拂晓醒来，却发现我的园中繁花似锦，奇妙非凡。
And I was tired of doing these stories where you go interview African-Americans about what's wrong with this country that we keep going through this.
我尝试着做一些人们采访的美国黑人的故事，关于国家在这方面出现的问题，我们会持续关注。
And I was tired of doing these stories where you go interview African-Americans about what's wrong with this country that we keep going through this.
我尝试着做一些人们采访的美国黑人的故事，关于国家在这方面出现的问题，我们会持续关注。
应用推荐