In me, I think the world lost a mediocre doctor who's heart would not be in healing - so it was no great loss.
在我看来,我认为世界上少了一个普普通通的没有工作热情的医生,实在是不值一提的小事。
Last week I went to an exhibition of paintings at the Tate Gallery in London. I'm not really a great art lover, but I'd read some good reviews of the exhibition so I was keen to see it.
上星期我去伦敦塔特美术馆看了一场绘画展览，我并不是一个真正的艺术爱好者，但我读过一些关于这次展览的很好的评论，所以我渴望去参观。
I secured the entrance, which was low and narrow, with a great stone, to preserve me from the serpents; but not so far as to exclude the light.
我用大石头挡住这个入口，让它非常低和狭窄，帮我挡住蟒蛇；不过还不至于把光挡住。
It was a book about recognizing your feelings so you can understand them and not let them control you. It gave me lessons to follow and some great advice. I feel I have come a long way.
一旦了解后就不会被情绪所控制，它给了我许多值得遵守的训诫以及一些很棒的忠告，我觉得自己大有进步。
And coming down, I took what provision I had left and went toward it, the distance being so great, that I could not distinguish what it was.
我爬下来，带上了我剩下的食物向那边走去，离得太远了，我不能辨别出那是什么。
In an interview with China's CCTV, the 110m hurdler said his injury was "not so great", but added: "I hope I can get completely fit in the next two weeks."
在中国央视的采访中，这位110米跨栏运动员说他的伤并不是那么严重，但补充说：“我希望在两周内能完全复原。”
I had not come back for several years, so that I was so surprised to find that great changes had taken place in this small village in the past years.
我已经好几年没回去了，所以看到过去这些年这座小村庄发生的巨大变化我感到很惊讶。
I do not think this great country was created so that one side of the aisle got it exactly the way they wanted it.
我认为，建立美国这个伟大国家不是为了让国会的一党完全按照他们的做法行事。
It was so great. Although my parents were not at home, I had a great Mid-autumn Festival.
虽然父母不在家，但是我依然度过了一个很棒的中秋节。
But currently millet was a newborn, channels and carriers of the difficulty of negotiation I believe great, not so fast to reach cooperation.
只是目前小米还是个初生者，渠道和运营商的谈判难度我相信很大，没有那么快速达成合作。
At one point in my life, I started getting curious about love because my love life was not going so great, and I started studying love.
在我生命中的某一点，我开始爱非常好奇，因为我的情感生活不是很顺利，我开始研究爱。
My mother knew there were "masses" in her brain (she herself was calling them tumors), so I expected the news not to be a great surprise and, more than likely, welcome.
母亲知道她的脑里有包块(她自己叫肿块)，因此我希望这消息对她来说不是太意外，而更象是她期待与欢迎的。
I bought an operating business, so there was cash flow on day one, so there was not a great deal of hard dollar pre-opening costs.
我购买了经营业务，因此在第一天就需要现金流，这是一笔不小的前期成本。
When I was growing up, I wanted to be a great baseball player, but God did not bless me with athletic ability. So I resented both God and my athletic companions.
我在成长过程中，曾经希望成为一位出色的棒球手，但神并没有把运动的能力赐给我，于是我憎恨神和我同队的球员。
Thank you for your email- it was so great to hear from you after all this time, and I am sorry I have not kept in contact until now.
谢谢你的EMAIL，隔了这么就还能够收到你的来信真是太好了，很抱歉我一直没能联系你。
Grandfather left us 10 years ago, but the feelings of our family still did not changed, he was the great man in our heart, at least i think so, and he is.
爷爷离开十年了，但家人对他的感情还是那样没变，他在我们心中已经是一个伟大的人，至少在我心中是这样。
Grandfather left us 10 years ago, but the feelings of our family still did not changed, he was the great man in our heart, at least i think so, and he is.
爷爷离开十年了，但家人对他的感情还是那样没变，他在我们心中已经是一个伟大的人，至少在我心中是这样。
应用推荐