I dumped them into a bag of Miscellaneous and decided I was finished.
我把他们全部装进一个袋子里，并且决定结束这次打扫。
Once I was finished with my changes, I saved the theme and installed it with ThemeChanger.
改动结束后，我将这个主题保存，然后用ThemeChanger安装。
When I was finished I was still holding the empty bottle to properly dispose of later.
喝完后，我还一直拿着空瓶以便呆会儿妥善地处置。
So after I was finished shooting him, I pulled the light out of his mouth and he was fine.
那样在我完成摄影它之后，我深吸一口气匆匆离去它的嘴和它是很好。
"I mostly worked on my essay." I didn't add that I was finished with it - no need to sound smug.
“我几乎都在写我的论文。”我没有补充说我已经完成了——没有必然让自己显得是在炫耀。
I had had a second heart attack and they told me I was finished, that I had only a short time to live, and so I had to have the answers.
我第二次心脏病发作，医生告诉我我完了，活不了多久了，所以我必须要找到答案。
Milan are one of the most experienced squads around and as Marcos Cafu pointed out: 'I have heard people saying I was finished for the past seven years, but here I am still playing.
米兰是经验最丰富的球队之一，卡福说：“在过去的七年里我就一直听到有人说我该结束了，可是我现在还在踢球。”
That afternoon, even though I'd finished my assigned work, I was told to help other colleagues finish their work, too.
我那天下午完成分配给我的任务之后，他又让我帮助其他同事。
Steel has given a figure of "20 hours" when describing her "exhausting" process in the past, "I started the book and didn't leave my desk until the first draft was finished."
斯蒂尔用20小时来描述她过去“筋疲力尽”的写作过程：“我从开始写作到第一稿完成的过程中没离开过桌子。”
It was a good choice: by the time I was twenty-five, I'd already finished two novels and had an agent.
这是个不错的选择：在我25岁的时候，我就已经写完了两部小说，并且有了一个经纪人。
I asked her some questions about it, and it was so clear that she had no idea that I'd written it. She even offered to lend it to me after she'd finished.
我问了她一些关于这本书的问题，很明显她根本不知道书是我写的，她甚至主动提出看完以后把它借给我。
Sure enough, I was so confident that I finished all the questions after forty minutes except the very last one: What is the name of the woman, who cleans the lecture hall?
果然，我非常有信心，四十分钟后我完成了所有的问题，除了最后一个问题：那个打扫讲堂的女人叫什么名字？
Don and I had a really great lifestyle, and when the work was finished, we used to take good vacations in places like Cancun and the Bahamas, just to get relaxed.
唐和我的生活方式非常棒，工作结束后，我们经常去坎昆和巴哈马等地度假，只是为了放松。
Keith was outside protesting when I finished speaking to Ken and Gavina.
当我与肯和加维纳谈话结束时，凯斯在外面抗议。
I spent all my spare time in typing her book. At last I finished and mother was very satisfied.
我把所有的空闲时间都用来打字，最后我完成的时候妈妈还是比较满意的。
If you were building a bridge or a skyscraper and you told me, before you began, that you knew exactly how it would look when it was finished - I would believe you.
如果你在建造桥梁或是摩天大楼，你告诉我在你开始之前，你确切地知道它结束时会是什么样，我会相信你。
In fact, I was halfway through my own bowl of soup when that thought occurred to me. I finished the bowl.
事实上我自己吃到一半的时候才突然想到这一点，但我还是吃完了另一半碗。
I had just finished a tough trial and was in my Chambers surrounded by judicial detritus: legal briefs, scores of exhibits.
我刚完成一个棘手的案子，现在正在会议厅里被一堆司法碎屑包围着：大量的法律委托辩护和物证。
I was so nervous giving that first speech that when I finished, I did not remember actually saying the words.
我结束演讲之后还是紧张的不能自已，甚至都记不清到底说了什么。
I haven't finished my homework because I was helping my mother at home all day yesterday.
我作业没做完是因为我昨天一直帮妈妈在家干活。
Finishing the letter, I was thinking how you finished writing the letter, whether you cried facing the computer and whether your tears dampened the keyboard.
读完这封邮件，我在想，你是怎么写完的？你当时可曾对着电脑哭？
When it was finished, I heard that many people in Nishijin came to have a look at it, which was unprecedented at the time.
当我们完成的时候，很多人都来参观，在当时是个了不起的事。
When I first finished writing it, I was told the story was too heavy for readers, and it was rejected.
当我最初完成它的时候，我被告知这个故事对读者来说太沉重，于是它被退稿了。
By the time I finished high school I was pretty comfortable in my own skin and got pretty good at coming up with ideas for dates.
不过在我高中毕业的时候就已经对自己非常自信和适应了，并且我对约会已经有了很多了解和想法。
By the time I finished high school I was pretty comfortable in my own skin and got pretty good at coming up with ideas for dates.
不过在我高中毕业的时候就已经对自己非常自信和适应了，并且我对约会已经有了很多了解和想法。
应用推荐