But last month my wife ran off with a policeman, and I was afraid you were bringing her back.
但上个月我妻子和一位警察私奔了,我是害怕你把她带回来。
I'm not afraid of dying from a spiritual point of view, but what I was afraid of was how I'd go.
从精神的角度来说,我并不害怕死亡,但我害怕的是我将如何死去。
I was afraid Bill might have forever lost heart.
我担心比尔会永远失去信心。
I was afraid that people would feel bad for me if I lost.
我害怕如果我输了,人们会为我难过。
As someone who grew up with a disdain for public transportation, I was afraid of the experience.
作为一个从小就讨厌公共交通的人,我害怕这种经历。
At first, I was afraid I couldn't keep up my studies because the Internet was very slow in the countryside.
一开始,我担心自己的学习无法跟上,因为网络在农村地区速度很慢。
Because of my poor pronunciation I was afraid to speak English in class. I just hid behind my textbook and never said anything.
因为我糟糕的发音,我不敢在课堂上说英语。我只是躲在课本后面,什么都不说。
When I handed in my paper, I was afraid that I might fail because I did not answer the questions.
当我交论文的时候,我担心我可能会不及格,因为我没有回答问题。
Besides, I was afraid that the sunshine would be too strong during the training that we could easily get sunburnt.
况且,训练期间的阳光太过强烈,我怕我们很容易就会被晒伤。
"I was afraid to watch it, " she said. "I was listening to Lisa Ono with the volume up to the highest on the stereo that used to be here in the corner."
“我不敢看,”她说。“我当时在听小野丽莎的歌,把那个过去常放在这个角落里的立体声音响的音量开到最大。”
'I was afraid of death,' said Nick softly. 'I chose to remain behind.
“我害怕死亡,”尼克柔声说道,“我选择了留在后面。”
It seemed like if I didn't do it, they would think I was afraid or something.
这好像如果我不这样做,他们会认为我很害怕或者什么的。
I turned my face because I was afraid I would change my mind at the last minute.
我转过脸去,因为我担心我会在最后一刻回心转意。
There were times when I was afraid of you, but my fear made me love you the more.
你也曾使我畏惧,但畏惧之情使我更加爱你。
I was first called and I was afraid to speak to God but I realized he had a job for me.
还记得第一次得以被上帝召唤时,我很害怕跟上帝说话,但不久我就意识到他要派给我个任务。
One of the reasons I used to talk so much without acting is that I was afraid of failure.
我过去光说不做的很大一个原因就是害怕会失败。
Tears were filling my chest and throat, and I was afraid I wouldn't be able to speak.
泪水涌上了我的胸口和喉咙,我担心我讲不出话来了。
Before the visit, I was afraid that I might not know Shanghai, as it has changed a lot.
在旅途开始之前我有点儿担心自己认不出上海,因为那儿有太大的变化了。
Even though she'd smile at me if our eyes met in a meeting, I was afraid to ask her out.
虽然在开会时我们的眼睛偶然相遇,她会对我笑一笑,但是我还是不敢约她出去。
The last few years of playing poker, I just held on, because I was afraid of letting go.
最后打扑克的那些年,我只是在坚持,因为我好怕放手。
With my eyes closed, I recited the number to the operator; I was afraid she'd recognize it.
我闭上眼睛,对操作员背出那个号码。我害怕她辨认出它。
I was afraid I might disappoint you, so I found a good hiding place and secured your money.
我担心会使你失望,所以我找到一个能包管你钱的地方。
I would never answer the phone, because I was afraid. Now I answer it whether it rings or not.
以前我不敢接电话,现在不管电话响不响我都接。
I was afraid that I would lose not only my marriage, but my daughters love and respect as well.
我真怕不仅会失掉婚姻,而且会失去女儿的爱与尊敬。
I was afraid that people wouldn't like my writing or that I wouldn't have anything to contribute.
我害怕人们不会喜欢我写的东西或者我会一事无成。
When I soon became old, I was afraid that there would be no one to take care of Israel when I die.
当我慢慢老去时,我开始担心没人能掌管好以色列。
I thought about recent taped television interviews that I had hated. I was afraid of what might happen.
我想起了最近那些我很讨厌的电视访谈,所以我很害怕接下来会发生什么。
Maybe it was when I realized that underneath the busyness I was afraid no God was there to hear me pray.
也许,在我了解到,自己这么忙碌,上帝都不会再听我祈祷了之后,痛苦就产生了。
Maybe it was when I realized that underneath the busyness I was afraid no God was there to hear me pray.
也许,在我了解到,自己这么忙碌,上帝都不会再听我祈祷了之后,痛苦就产生了。
应用推荐