I warned that any Soviet military intervention would be resisted and wreck the entire fabric of us-soviet relations.
我警告说,无论苏联进行什么形式的军事干预都将遭到抵抗,并将破坏美苏关系的整个格局。
Last year I warned that commercial real estate was a 'dark cloud' hanging over the banking industry, echoing comments that were coming from the Federal Reserve.
去年,我曾警告说,商业房地产是笼罩在银行业头上的阴云,与美联储的说法不谋而合。
She warned me that I'd never marry or have children.—"I don't want either."
她警告我说我永远不会结婚、生孩子。—“我哪一样都不想要。”
Our building inspector has warned me that the ceiling might collapse if I put more books in the attic.
我们管理大楼的检查员已经警告过我,如果我再在阁楼上放入更多的书籍,天花板也许会塌下来。
After the second of third offence I was warned that I should be beaten next time, but I received the warning in a curiously roundabout way.
这样子一两次之后,我被警告,如果再有第三次我会挨揍的。我以一种好奇的迂回曲则的方式接受了这个警告。
He defined confidence and optimism and told me that I had both, and warned me never to lose them.
他给信心和乐观下了定义,并且告诉我,我两样都有;同时告诫我千万不要丢掉这两个方面。
They didn't hear the part where I warned them that you couldn't sustain an incredible speculative frenzy on top of this stuff.
他们并没有听到我警告他们的那部分:您不能在这种东西上面维持惊人的投机狂热。
Consequently, I was warned several times that if I was seen anywhere outside a village after dark, I'd be killed.
结果我几次被严重警告,如果我在天黑后被发现位于村落外某个地方,我被会杀掉。
I was frosty whenever she visited and warned my son that he 'dend up getting hurt.
无论她何时到我家,我都对她都面若冰霜,而且我还警告我的儿子,她最终会让他受到伤害的。
‘Doctors warned that in the first few days after surgery there was a high risk that I could go into premature labour or miscarry. At 22 weeks, Theo’s chances of survival would have been tiny.
医生警告术后几天可能早产或流产,第22周西奥活着的可能性很小。
But, he warned, according to a prepared text, 'I will not waste time with those who have made the calculation that it's better politics to kill this plan than improve it... if.
但他在讲话中警告说,但对于那些认为更好的做法是扼杀而非改进这项计划的人来说,我不会同他们浪费时间。
But some readers warned that I was skipping a step.
但是有些读者提醒我忽略了一个问题。
That night, Mother warned me to run even before my father dies so that I may be far away.
那晚,母亲让我在父亲没死之前先逃走,这样能逃得远远的。
"I have just been warned by Harry, Ron, and Hermione that something had happened," Dumbledore said.
“刚才哈利、罗恩和赫敏告诉我说出事了。”邓布利多说道。
"I don't know who I'll become when I'm that tired," he had warned.
“真不知道我自己会累成什么样。”他说道。
I have warned him that it is not allowed.
我曾警告过他,这是不能容许的。
Remember that time I was very naughty, although the teachers and parents have repeatedly warned, discouraged, but of no use.
记得那时候的我很顽皮,虽然老师家长多次警告,劝阻,但都毫无用处。
"Stay away from me," I warned in a voice that was supposed to sound strong and fearless. But I was right about the dry throat - no volume.
“离我远点。”我警告着,猜想着自己的声音听起来有力而且无畏。但我对喉咙太干的判断是正确的——音量不够。
I warned them that there might be snakes in the woods.
我提醒他们树林里可能有蛇。
I have warned him that it is not allowed.
我警告过他这是不允许的。
I had been warned last time that if I did it again, I could get fired.
我上次就被警告过如果再这样,就有可能被炒。
I have warned him that it is not allowed.
我曾警告过他,这是不能允许的。
I had been warned that, like many upmarket private clubs, it was a bit of a formal, stuffy, conservative place.
有人提醒过我,和其他高端会所一样,这里也是较为正式、古板和保守的场所。
I 've warned you over and over (again) not to do that.
我警告过你多少遍了,别那么做。
You see, I was warned previously that it is going to be really hot here and I was very afraid of it.
在我到来前,曾经有人警告我说,这里将会很炎热,因此我很害怕。
I warned him not to change his job but now he is forced to work for a company that is losing money.
我曾经警告过他不要调换工作,可如今他被迫在一家亏损公司工作。
I warned him not to change his job but now he is forced to work for a company that is losing money.
我曾经警告过他不要调换工作,可如今他被迫在一家亏损公司工作。
应用推荐