W: Well, didn't I warn you against keeping the heat on high?
男士说我没想到汤这么快就干了,女士说我不是警告过你不能让火太大吗?
I warn you, I'm rapidly losing patience, ie becoming impatient.
我警告你,我可没那么多耐性了。
Therefore, I warn you, do not give in to the desire to make the spell of jewels.
因此,我提醒你,要忍住使用宝石咒的愿望。
I warn you to refrain from provoking me, or I'll ask your abduction as a special favour.
我警告你不要惹我,不然我就要特别请它把你勾去。
This is one of the major Fatal Flaws I warn people to look out for when choosing a new mate.
当一个人寻找新的伙伴时,这个问题是我提醒人们要注意的致命缺陷之一。
I warn you that my patience is at breaking point. I won't stand for much more of this behaviour.
我警告你,我的耐心已到了忍无可忍的地步,我再也不想容忍这种行为。
I warn everybody that whatever you do, don't take an early distribution on your retirement account.
我要警告大家一句:不管他们要做哪个行业,不要提前支取你的养老金账户。
I will try to find recent pictures of my family to send you, but I warn you, there are a lot of us.
我将会试着找我的家庭最近照片派遣你,但是我警告你,那里是许多我们。
I warn teams that the worst day on the project is usually the first day you actually do user testing.
我想要提前一下团队,作用户测试的第一天一般都是项目最坏的那天。
This time you've made money because you've made use of the loophole, but I warn you not to do it again.
这次赚到钱是你捡漏儿,以后不许做投机倒把的事情了。
If you can't get anyone else I don't mind playing for the team, but I warn you that I'm not in practice.
如果你找不到别人,我同意为球队上场打球,但我先告诉你,我的球艺因久不练习已经生疏。
Then when I am ready to take the shot with the second real flash, I warn them that now comes the real shot and flash.
当我准备好要拍照时,我提醒他们这次是真正的拍照和闪光。
The releases will be slow I warn you, as I will like to take my time making them while attending to other matters.
事先申明释放的过程是缓慢的,因为我将会用花费部分时间处理一些其他的事情。
But I warn you, I want to be free to do whatever I choose, without having to tell you anything about the life I lead.
我有言在先,只要我喜欢,我要怎么著就怎么著,我不会把我的生活琐事告诉您的。
Although I am your elder bother, I warn you that I will arrest you, because the law knows no personal considerations.
不要以为我是你哥哥就不敢抓你,要知道法不徇情!
He turned to go, then paused and added impressively: I warn every animal on this farm to keep his eyes very wide open.
在他转身要走时,停下来又强调了一句:我提醒庄园的每个动物要睁大眼睛。
From the light which the Lord has been pleased to give me, I warn you that you are in danger of being deceived by the enemy.
依据主所愿意赐给我的亮光,我正告你,你正处于被仇人欺诈的凶险中。
I shook my head. What! Is there more? But I will not believe it to be anything important. I warn you of incredulity beforehand. Go on.
我摇了摇头。“什么!还有别的!但我不相信是什么了不起的事情。有话在先,我表示怀疑,讲下去吧。”
Would I warn them of the sorrow and betrayal that lie in store? No, from where I stand now, I see enough of the road to understand how it must be traveled.
如果我可以,我会告诉他们前路是什么样的吗?我会警告他们未来的悲伤和背叛吗?不会,以我目前的处境,我自然明白路应该怎样走。
Only I warn you, that when I reside in a country, I conform to all its code, and I have no wish to put myself within the compass of the French laws for your sake.
只是我要警告你,我住在哪一个国家,就要遵守哪一个国家的法律,我不想为了你的缘故和法国司法机关闹纠纷。
Momo lives a regular and happy life these months and seldom makes me lose my temper. I know that he has grown up. I warn myself to respect him at all the time.
墨墨近几个月生活很规律也很快乐,很少惹我发火儿,我觉得他长大了,时时提醒自己要尊重他。
Jane, I shall watch you closely and anxiously — I warn you of that. And try to restrain the disproportionate fervour with which you throw yourself into commonplace home pleasures.
简,我会密切而焦急地注意你——我提醒你——要竭力抑制你对庸俗的家庭乐趣所过分流露的热情。
But I should warn you that there might be even more severe complications with this scenario.
但是我要提醒你注意,这一物理学事件下可能还同时存在更多的复杂因素。
They have never wanted to catch lifts with strangers, but if they did I would warn them to follow their instincts.
她们从来不会搭陌生人的车,但如果她们不这样的话我也会提醒他们要相信自己的直觉。
They have never wanted to catch lifts with strangers, but if they did I would warn them to follow their instincts.
她们从来不会搭陌生人的车,但如果她们不这样的话我也会提醒他们要相信自己的直觉。
应用推荐