I warm and cheerful, loving the collective unity of the students, with love.
自己热情开畅、酷爱集体、连合同窗、具有爱心。
But I warm you against thinking that riches necessarily confer happiness; or that poverty confers unhappiness.
我要警告你:别以为财富一定会带来幸福,贫穷必定会招致不幸。
I hugged him, smelling new oxford cloth and warm skin.
我拥抱了他,闻到他那新牛津棉布衫和温暖的皮肤的味道。
Even though I wore warm gloves, a hat and heavy coat, the ice wind passed through them.
即使我戴着暖和的手套和一顶帽子,还穿着一件厚外套,寒风还是吹了进来。
If the weather is cold, I wear some warm clothes and go for long walks on the beach.
如果天气冷,我会穿一些暖和的衣服,在海滩上长时间散步。
Clare and I are in the Orchard on a warm September afternoon.
在一个温暖的九月的下午,我和克莱尔在果园里。
The energy of the hundreds of kids made me feel younger for a while, so educated, so polite and so warm that I had no doubt about the future generations of Quzhou people.
数百个精力充沛的孩子让我一度觉得自己更年轻了,他们如此有教养,如此有礼貌,如此热情,让我丝毫不担心衢州人的下一代。
I want to thank you for giving a warm reception to us when we went to Beijing.
我想感谢你们在我们去北京的时候给予我们热情的接待。
You are leading a strange life here; I wonder how you can keep the child warm in winter.
你在这里过着奇怪的生活;我不知道你怎样才能让孩子在冬天保持温暖。
After a few more climbs, once to the top of the domed reservoir, my fear seemed to evaporate in the warm midnight air—I had simply been out of practice.
爬过几次后,只要爬到半球形蓄水池顶,我的恐惧似乎就在午夜温暖的空气中蒸发了——原来,只是我久不练习而已。
I was neither at the hot gates, nor fought in the warm rain, nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, bitten by flies, fought.
我未曾到过火热的城门,也未曾在暖雨中作战,更未曾在过膝的盐沼里挥舞弯刀,挨着飞蝇的叮咬,苦战。
I know, just before the moment that the door of my heart was locked, their greetings and laughter made me feel warm again.
我知道,就在我的心门紧锁前的瞬间,他们的问候和笑声让我重新找回了温暖的感觉。
It was the little things she gave me that let me feel warm, like letting me dip my fingers in the sugar bowl, letting me sip the coffee from her cup or allowing me to sit on the table as I had meals.
让我感到温暖的是她为我做的那些小事,比如让我把手伸进糖碗里,让我喝她杯子里的咖啡,或者让我在吃饭时坐在桌子上。
I should like to have my bed from Frankfurt with the three high pillows and the thick, warm cover.
我想要我在法兰克福的床,它有三个高高的枕头和厚厚的、暖和的被子。
I like warm and tropical areas, but I also can live anywhere it's not too cold.
我喜欢温暖的热带地区,但我也能住在气候不太冷的任何地方。
"It is only the heat of the weather," said the princess, "I feel it very warm too."
“这只是天气热,”公主说,“我也觉得很热。”
When I read it, I really felt warm.
当我读到它的时候,我真的感到很温暖。
I felt warm all over my heart because I hadn't imagined she would be so nice to help me—her rival.
我感到浑身暖暖的,因为我没有想到她会这么好心地帮助我——她的竞争对手。
As I stood outside in the warm sunshine, I realized what a fool I was.
当我站在外面,沐浴在温暖的阳光下时,我意识到了自己是多么愚蠢。
I have very thick fat, so I can keep myself warm.
我的脂肪很厚,所以我可以自己保暖。
Soon I fell asleep in a warm, comfortable bed.
很快我就在一张温暖舒适的床上睡着了。
Every time I go to see a doctor and see a smile on the doctor's face, I feel really warm.
每次我去看医生,见到医生脸上的笑容都觉得很温暖。
Why don't you wait in the car where it's warm while I change the tire for you?
在我给您换轮胎的时候,您不如在暖和的车里等着?
When the kits were completed, and ready to be sent overseas, the warm feeling I had was one I would never forget.
当文具包完成并准备送往海外时,那种温暖的感觉令我终生难忘。
Cathy is very warm-hearted. Whenever I asked for help, she always agrees without any hesitation.
凯西是个热心的人。无论我何时找她帮忙,她总是毫不犹豫地同意。
I turned around and found an old lady with a warm smile.
我转过身,发现是一位面带温暖笑容的老太太。
I met a special classmate, a little old lady with a warm smile.
我遇到了一个特别的同学,一个有着温暖笑容的小老太太。
I have no warm clothes as I sent all mine home way back in Istanbul, so three of us head off to rent coats in the village.
我没有暖和的衣服,在伊斯坦布尔的时候我把多余的衣服都寄回家了,所以我们三个人到村里去租衣服。
I always think of Michelle on warm, windy days. I imagine her running through the clouds with a kite dancing above her!
在暖和、多风的日子里,我总是会想起米歇尔,想象着她跑着穿过云层,一只风筝在她头顶上飘荡。
I feel that the warm, living Earth is breathing upon me, and that she, also, must feel my breath.
我觉得那是大地温暖而充满生机的鼻息,而她也一定能感受到我的呼吸。
应用推荐