I wanted them to experience that it's better to give than to receive.
我想让他们体会到给予胜过索取。
He accused me of twisting his words to mean what I wanted them to.
他指控我随心所欲地歪曲了他的话。
I could see the guards watching from the corner of my eye and I wanted them to soak it in.
我眼角的余光发现狱警在看这边，而且也希望他们听到这些交谈。
And they would often do just that, until they were ready to do what I wanted them to do, which was put on their coats.
他们往往真的会那么做，一直站到愿意去做我让他们做的事为止，也就是穿上大衣。
"I wasn't always there for them, and I wanted them to know why and to understand what I did," Jobs answered, referring to his four children.
“我不是总这样的，我希望他们能知道为什么我要这样做和理解我所做的”乔布斯回答到。这里的他们指的是他的四个孩子。
I wanted them to make the right choices, to work hard and not lose sight of a dream. And I wanted them to know that someone is always watching.
我想要他们做出正确的选择，努力工作而且不要忘记梦想。我想让他们知道有人一直在关注着他们。
But now I am a father myself, and one day I was thinking about my own children, Prince and Paris and how I wanted them to think of me when they grow up.
但是现在我自己也当爸爸了，有一天我正在想着我自己的孩子Prince、Paris，还有我希望他们长大后怎样看我。
I think it was an important step in relation to the players, I didn't want to come in and they felt comfortable, I wanted them to feel under pressure.
我觉得球员们对自己的高要求也很重要，我不想仅仅我一人严格要求自己，而球员们却感觉很轻松，我想要他们处于压力之下。
Because I was terribly shy and if I had all these imaginary characters around me, you see, I could talk to them and they answered back, just what I wanted them to say.
我太腼腆了，很少和人交往。我经常幻想出一些可以跟我说话的人物，这些幻想中的人物在我身边，我跟他们谈心，他们照我希望的那样来回答我。
The day after registering, I sent out a mass email scrounging for votes. One Chinese and one expat friend each quickly asked if I wanted them to rig a computer to continuously cast votes for me.
注册当天我群发了一封邮件拉票，马上就有一位中国朋友和一位在华居住的老外朋友问我要不要设置一台电脑不停地给我投票。
"I wanted my kids to know me, " Mr. Jobs replied, Mr. Isaacson wrote Thursday in an essay on Time. com. "I wasn't always there for them, and I wanted them to know why and to understand what I did.
“我想要我的孩子了解我，”乔布斯回答到，“我没能时常陪伴他们，我想要他们知道这样做的原因，并理解我做的事情。”
Imagine I actually wanted to gather them together. I wanted to collect them, so I could do something with them.
想象一下我真的想把它们收集在一起。我想收集它们，这样我就可以用它们做点什么。
I could see how much everyone believed in me, and I wanted to show them how much I valued their support, so I kept trying.
我能看到每个人有多信任我，我想让他们知道我有多珍视他们的支持，所以我一直在努力尝试。
I wanted to play a joke on them.
我想跟他们开个玩笑。
I thanked the delegates, told them I wanted their people to have concrete benefits from peace, and asked them to stay with the peace process.
我感谢了议会的议员们，希望他们代表的人民能从和平中得到实在的好处，我还请求他们维护和平进程。
To be sure, I would like them to remember how I always wanted them with me wherever I went, how I always tried to put them before everything else.
我肯定的是，我希望他们想起我的时候，能记得我不管去哪，都要他们在我身边，想起我如何总是把他们放在一切之前。
The people who ran it wanted to sell their products to Wal-Mart, and I wanted to help them.
经营这家工厂的人希望把产品卖给沃尔玛，我想从中帮助他们。
But I had family in the New York area, and I wanted to be closer to them, and I wanted to give my daughters the opportunity for a multicultural community environment.
但我在纽约地区有家人，我想靠他们近一些，而且想让我的女儿们有机会，融入多元群体的环境中。
I talked a lot about the things I wanted to do, but I never did them.
我说过很多自己想做的事情，却从来没有真正付诸行动。
But I wanted to ask them outright how they felt about old age so first dropped into my grandfather's nursing home in Worthing.
但我想立即问他们有关晚年的感受，于是我先去了祖父入住的那座位于沃辛的疗养院。
"I also wanted to tell them in person that Meghann was gone," Mr. Jacquitte said, staring at a picture of her on his cellphone.
杰奎特先生盯着他手机上女儿的一张照片说：“我想单独告诉每个人梅根走了。”
I wanted to keep experiencing these pictures, wandering through them.
我希望自己能不断地去体验这些画面，并在此间漫游。
However, I never really got to the point where I wanted to release them because, in effect, I found I was building a new framework that just sat on top of Rails.
然后，我都不知 道什么时候我才能够发布它们，因为实际上我发现我就是在Rails之上重新构建一个新的框架。
If I wanted to get full, real division, I should make one of them a float.
如果我想要得到真正的除法答案，我需要把他们之中的一个，变为浮点数类型。
If I wanted to get full, real division, I should make one of them a float.
如果我想要得到真正的除法答案，我需要把他们之中的一个，变为浮点数类型。
应用推荐