I wanted to surprise my mother, but I didn't have any money.
我想给妈妈一个惊喜,但我没什么钱。
My dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.
我开启了舞蹈生涯,不是因为自己想跳舞,而是因为我妈妈厌烦了看到我放学后无所事事到处晃悠。
Before New Year, I told my mother that the only thing I wanted was a pogo stick.
新年前,我告诉妈妈我唯一想要的东西就是一根弹簧单高跷。
In 1980, I was 10 years old and I know it's a very odd movie to be watching at that age, but I had a very cool mother who let me watch what I wanted.
1980年,我10岁。我知道,对一个10岁的孩子来说,看这样一部电影似乎有些不合常理,但我有一位很酷的母亲,她允许我看任何我想看的东西。
The proud 33-year-old mother Miriam Pearman from Nottingham, said: “I really wanted to try and have a natural delivery, but that was a bit of a feat because Conor was just so big.
这位来自英国诺丁汉的33岁光荣母亲——米里亚姆-佩尔曼说:“我真的曾试图自然分娩,但是那有一点难,因为康纳实在太大了。
The proud 33-year-old mother Miriam Pearman from Nottingham, said: "I really wanted to try and have a natural delivery, but that was a bit of a feat because Conor was just so big."
这位来自英国诺丁汉的33岁光荣母亲——米里亚姆·佩尔曼说:“我真的曾试图自然分娩,但是那有一点难,因为康纳实在太大了。”
'I see.Your mother wanted to stay in this house.How about you? Did you want to move?'
明白了。你母亲想留在这幢房子里。
In 1979, while working in Yuma Arizona, my partner and I went to talk to the mother of wanted fugitive that was considered "armed and dangerous."
1979年,我当时还在亚利桑那州的尤马工作,我的同事同我去和一名通缉犯的母亲谈话,这名通缉犯被认为是持有武器的危险人物。
As the mother of a mixed-race child and as a scientist, I wanted to challenge these ideas of racial purity.
作为一名混血儿的母亲和一位科学家,我要挑战这些种族纯洁性的思想。
The week after I graduated from high school, my father announced to my mother out of the blue that he wanted a divorce.
就在我高中毕业以后的那个星期,我爸完全没有预兆的跟我妈说,他想离婚。
I can remember my mother in tears, and my father shocked into silence. But I didn't get upset, I just wanted to get on with the treatment.
记得那时我妈泪流不止,我爸也惊得不知所措,然而我却并不怎么难过,我只想去好好地接受治疗。
“I wanted to stay with my mother even though our house has fallen down, ” he said. “I love her.”
“我想和妈妈呆在一起,即使我们的房子塌掉了,”他说道,“我爱她。”
In the case of natives, the hateful aspects are projected onto the totem, so they can think: I do not want my mother to die, the totem wanted her to die.
土著人就把这种怨恨情绪投射到图腾上,因此他们就可以这样认为:不是我想让母亲死,而是图腾想让她死。
"I wanted to start lessons even earlier than that," she says, "but my mother decided that four was plenty early enough."
椎名4岁开始学习钢琴,“我曾想更早开始学,”她说,“但家母认为四岁已经足够早了。”
This is a letter I've often wanted to write to you, but I wouldn't have even thought about trying it now if it weren't for what my new mother-in-law told me you did at my wedding two months ago.
这是一封我一直想写但若不是因为我继母告诉我你两个月前在我婚礼上的事我绝不会想到现在着手完成的信。
I wanted to suggest these three things in the homely and common vision of a mother with her child and the security that they represent.
我想建议这三件事在朴素与共同愿景的依据与规范的一个母亲和她的孩子和安全感,他们代表。
Unlike the birthday party I had before, this time, my mother treated it as an important meeting, she invited many of my friends, she wanted to give me a big surprise and an unforgettable birthday.
不像之前我过的生日派对,这次,我的妈妈把它看着很重要,她邀请了我很多的朋友,她想要给我一个大大的惊喜和一次难忘的生日。
I had noticed that my mother and my friends did not use signs as I did when they wanted anything done, but talked with their mouths.
我注意到我的母亲和我的朋友们都不像我这样,她们在做事时不会使用手势,而是用嘴交谈就行了。
I was fascinated by their pinkness, how they smelled, and I wanted to mother them, too.
我被他们粉红的小脸、甜甜的气息深深地迷住了,我也想像妈妈一样好好照顾他们。
I was fascinated by their pinkness, how they smelled, and I wanted to mother them, too.
我被他们粉红的小脸、甜甜的气息深深地迷住了,我也想像妈妈一样好好光顾他们。
The last time I was home in Kansas City, my mother and I were doing errands, and she wanted to stop by my father's office and pick something up from him.
上次在老家堪萨斯市时,我和正和母亲做跑腿的差事,她想顺便路过我的父亲的办公室时停下从他那里拿某样东西。
I had never done it before, I only watched my mother cook, but I still wanted to try.
我从来没有做过,我只看着我妈妈做饭,但是我还是想试一试。
Time so fast, when I was in sixth grade, wanted to mother will breathe to me but instead are more strict.
时间飞快,我上小学六年级时,本想妈妈会对我松口气的可相反却更加严格了。
Strange. Robots usually bring the drinks. But I just thought my mother wanted to be specially nice to me.
奇怪,一般是机器人拿饮料的。但我只以为妈妈是想对我特别地好些。
I suddenly thought about the toy I wanted to buy last time, but my mother stopped me, she said I had bought so many toys, I still wanted to buy.
突然我想到了上次想买的玩具,但是妈妈阻止了我,她说我已经买了太多的玩具,但是我仍然想买。
I suddenly thought about the toy I wanted to buy last time, but my mother stopped me, she said I had bought so many toys, I still wanted to buy.
突然我想到了上次想买的玩具,但是妈妈阻止了我,她说我已经买了太多的玩具,但是我仍然想买。
应用推荐