She replied, "I don't want to look too inexperienced; I don't want them to suspect."
她回答说：“我不想看起来太没经验；我不想让他们怀疑。“
I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.
我知道你一定很忙，当然我不想占用你太多的时间。
I'd like a friendship that might lead to something deeper, but I wouldn't want to commit myself too soon.
我想要可能发展到更深层关系的友谊，但我不想太快做出承诺。
A listening journal isn't all that different, I want you to note your feelings about musical compositions too.
其实音乐日志没有那么不同，我也希望你们能够记录下对音乐作品的感受。
Now, you're a good fellow in many respects, and I don't want to be too hard on you.
现在，你在很多方面都是个好人，我不想对你太狠毒。
You know, forecasting has become a very hazardous business, so I don't want to commit myself too much.
你知道的，预测已经成为一项非常危险的工作，所以我不想做太多承诺。
If they've got my book there, I think "Well, this is an insult! Somebody didn't want to keep my book." But if it's not there, I feel it's an insult too.
如果他们把我的书放在那里，我会想：“好吧，这是一种侮辱！有人不想留着我的书。”但如果书不在那，我觉得这也是一种侮辱。
I know you want to come here on vacation too one day! Clive and his wife left us once we got to Germany by train.
我知道有一天你也想来这里度假！我们一乘火车到达德国，克莱夫和他的妻子就离开了我们。
But I guess I can't afford to be too picky if I want a job.
但我想如果我想找到一份工作的话，我不能太挑剔。
Forecasting's become a very hazardous business so I don't want to commit myself too much.
局势复杂多变，不容易预测，所以我不想过多地参与。
If they've got my book there, I think, "Well, this is an insult! Somebody didn't want to keep my book!" But if it's not there, I feel it's an insult too.
如果他们把我的书放在那里，我想，“好吧，这是一种侮辱！有人不想要我的书！”但如果它不在那，我觉得这也是一种侮辱。
Documentaries provide plenty of information about a certain subject, but when I'm tired I don't want to think too much.
纪录片提供了关于某个主题的大量信息，但当我累的时候，我不想思考太多。
He says, "I'm really thankful to Steve and other kind people for helping me. I want to help others, too."
他说：“我真的很感谢史蒂夫和其他善良的人帮助我。我也想帮助别人。”
Yes, I do want to see my mother--and you would, too, if you had one.
是的，我的确想见我母亲——如果你有母亲的话，你也会想见她的。
The only problem I have is when there are too many kids who want to join.
唯一的问题是有太多的孩子想加入。
Now, if you missed a day, or even an hour, in the deer woods because of the Brady bill or the assault weapons ban, I want you to vote against me, too, because I asked him to support those bills.
现在，如果你们因布雷迪法案或进攻性武器禁令一整天甚或一小时在林子一无所获的活，我想让你们也投我的反对票，因为是我要求他支持这些法案的。
I want to dye my hair because there are too many wild hairs also I have a problem.
我想给我的头发染色因为有太多乱头发而且我还有其他问题。
I have too many things I want to do in life to be sitting in front of it.
我有太多的事情要去做，不像浪费时间仅仅是坐在电视面前了。
I would not want to emphasize LOC too strongly — obviously, you can play games with minimizing or maximizing code length.
我不希望太过强调代码行数—显然，您可以通过最小化或最大化代码长度做手脚。
I might assume that the natural order of things causes my team to specialize and "trade" skills and work as a natural order of the process, but I don't want to assume too much.
我可能会假设导致我的团队专业化和“交换”技能的原因是按自然顺序发生的，并在过程中以自然顺序执行，但是我不愿意假设太多东西。
"I'm just one of hundreds of farmers doing this, trying to use less nitrogen," he says. "I want the environment to be good, too."
我只是数百农民中的一个，试着少用些氮，我想环境变好，我们就喝这里的水，我们想任何东西都安全。
Sometimes it's too much - I just want to be a normal child with a normal family.
有时候我真受不了- - -我只是想作一个普通家庭里的一个普通的孩子。
Since I don't want to extend too much with the overall architecture description, I prefer to stop on my preferred topics and subsystems that comprise the project.
因为我并不想对这整个架构做过多的展开描述，我倾向于描述一下我所关心的这个项目包含的主题和子系统。
I've just gotten out of a bad relationship and I don't want to start anything too hastily.
我刚经历了一段不堪回首的感情，我不希望太过着急开始另一段恋情。
I had just cashed a check. I didn't want to carry too much money with me, so I asked the desk clerk to put a hundred-dollar bill in the safe for me.
我刚刚兑现了一张支票，但我不想带太多的现金在身边，所以我让前台接待员帮我把一百美元放在保险箱里。
Yet I do not want to be too critical of Mr Brown, since he saved the UK from the euro.
但我不想过多批评布朗，因为正是他力保英国没有加入欧元区。
Again, I'm not able to give this as much of a discussion as I would like because I don't want to spend too much time on this.
我要重申的是，我并不打算，进一步讨论这个问题，因为我并不打算在这上面花太多的时间。
Well, our primary focus at this point is to deliver AS5 of so I don't want to make too many predictions about the future.
呃，我们现在主要的关注点是发布AS5，所以我不想对未来做太多的预测。
Well, our primary focus at this point is to deliver AS5 of so I don't want to make too many predictions about the future.
呃，我们现在主要的关注点是发布AS5，所以我不想对未来做太多的预测。
应用推荐