"I want to design my own chipset", he used to tell his Computer Science teacher in high school.
“我想自己设计一组芯片”，在高中时，他曾常常这样告诉教他计算机科学的老师。
Speaking about his modular architecture at Seed’s Design Series last year, Ritchie told the audience, “I want to make a physicalized model of everything in the universe….
在去年的高达设计系列展上，里奇对他的观众阐述了他的模块化建筑：“我想给宇宙中的一切建造一个实体模型...。
You can set recurring goals (“I want to take every Friday off.”) or one-time goals (“I want to finish my new website design by next Tuesday.”) or any combination of the two.
你可以设置重复性的目标（“我想周五休息”）或者一次性的目标（“我想下周二前把我新网站设计好”）或者两者的任意结合。
You can set recurring goals (“I want to take every Friday off. ”) or one-time goals (“I want to finish my new website design by next Tuesday. ”) or any combination of the two.
你可以设置重复性的目标（“我想周五休息”）或者一次性的目标（“我想下周二前把我新网站设计好”）或者两者的任意结合。
I want to be a lawyer or something to do with the computers – I love computers – maybe graphic design.
我想成为律师或从事与电脑有关的职业——我喜欢电脑——或许平面设计。
I also really want to design clothes, I really love it and want to study fashion design.
我也很想设计时装，我真的喜欢这个，我想学习时装设计。
So to start off with I want to give you a very quick scan of my 20 year story as a designer and my experience of going from design to design thinking at IDEO.
那么，我想和大家简短的分享一下自己作为设计师在IDEO20年的从业经历，以及怎么样从设计走向了设计思考。
I really want to go back to work, use my talents, and pursue my career in fashion design like we always thought I would.
我真的想回去工作，发挥我的才智，追求我在时装设计方面的事业——就像我原以为的那样。
Today I just want to tell a simple story about how we got to design thinking, and the role it plays at IDEO.
今天，我想讲一个简短的故事，关于我们如何开始设计思考，和设计思考在IDEO的作用。
"I definitely want to start up my own business," she says, nodding her head vigorously. "I'd like to do something in design, related to what my father already does."
“我是一定要创建我自己的事业的，”她一边说一边大力点了点头，“我想开办一家和设计有关的公司，这样我和爸爸的事业也有一些联系。”
With working definitions of architecture and design now at hand, I want to delve into a few overarching areas of concern.
使用手头现有的架构和设计定义，我希望深入研究一些全局性的关注点。
I'm not trying to make an argument for design thinking as the dominant idea in design today, I just really want to hopefully show you how it's important to us.
我并不试图去争论设计思考是当今设计的主导理念，我只是很希望告诉大家，设计思考对于我们是多么重要。
"I don't want to pre-announce any design wins," he said. "I think you'll see them in 2009."
“我不想预先宣布任何设计大奖，”他说：“我想你将在2009年看到。”
So I want to talk about for the rest of this little session is: how has design thinking led us to try to achieve some more positive impact?
接下来我想谈的一部分是设计思考如何带领我们达到一些更积极的影响？
I want to please my clients and do a rock star job on writing and web design projects.
我想取悦我的客户、为摇滚歌手搞创作、做网站设计。
"I see your design, Bingley, " said his friend. -- "You dislike an argument, and want to silence this."
达西说：“我明白你的用意，彬格莱，你不喜欢辩论，要把这场辩论压下去。”
The purpose and system of the design in China and west is totally different, I want to integrate the two systems together and combine their own advantages.
其实中国和西方的的设计体系和目的是有很大的不同，我希望可以综合这两种不同的体系，融合它们的优势。
At a certain point I was struck with frustration when I realized that this method is good but it doesn't allow me full freedom and control to design the hair specifically as I want.
当我意识到这个方法虽好，但它无非给我完全的自由度来控制并设计我想要的头发时，从某个角度上说我被挫折所打击了。
At a certain point I was struck with frustration when I realized that this method is good but it doesn't allow me full freedom and control to design the hair specifically as I want.
当我意识到这个方法虽好，但它无非给我完全的自由度来控制并设计我想要的头发时，从某个角度上说我被挫折所打击了。
应用推荐