Since having bought a computer at home, I accommodate oneself to especially feel happy, I very like it it, treasure it also very much.
自从家里买了电脑以后，我就格外的开心，我非常喜欢它，也非常爱护它。
"What a splendid banana," she says, taking and waving it like a baton, "I am very fond of bananas, as you know."
“好棒的香蕉，”她说着，像挥舞指挥棒一样拿起它，“你知道，我非常喜欢香蕉。”
Somebody like Art Tatum can make me sit up and take notice, but some music, like rap, isn't very musical and I can't learn anything from it.
像阿特·塔图姆这样的人可以让我坐起来并留心倾听，但有些音乐，像说唱，不是很有音乐性，我不能从中感悟出任何东西。
For me, it is her face and hands, I think they are really expressive, and also, they make the woman seem very contemplative, seems like she is thinking pretty seriously about something.
"对我来说，我觉得是她的手和脸，我觉得这两个地方描绘的非常具有表现力，并且使得这位女性栩栩如生，使得我们感觉她在思考一个非常严肃的事情。
I have to say that I like it very much.
我不得不说我非常喜欢它。
It was about environmental protection. I like it very much.
它是关于环境保护的，我很喜欢。
The player's cap is really cool and I like it very much.
球员的帽子真的很酷，我非常喜欢它。
I like it very much and I am very proud of our country.
我非常喜欢它，我为我们的国家感到骄傲。
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”
She seemed very interested in my culture, so I talked with her about it for a long time, more like a discussion actually.
她看起来对我们的文化很感兴趣，所以我和她聊了很长时间，其实两个人更像是在讨论。
There is a line in the play that I like very much. It goes "only you know the comfortable size of your shoes".
这部戏里有句台词我很喜欢。“只有你自己知道最适合你的鞋子的尺码。”
I very much like "compulsive use despite negative consequences"; it's a very concise definition. It puts it well.
我很喜欢“不管消极结果的强制使用”；是非常简洁的定义。这很好。
I have a very short fuse and become irritable extremely easily – but my husband really doesn’t like it when I snap at him (big surprise).
我是个暴脾气，而且很容易激动——而我丈夫其实很反感我对着他又吼又叫（吃惊吧？）
"You know," I said. "Like a kiss feels. It felt nice. The kiss felt very, very nice."
“你知道的，就跟所有的吻一样。感觉很好，非常，非常好。”我说。
"I know it sounds very scary, like science fiction," he adds, "but that can really answer questions in terms of the biology of the virus."
“我知道这听起来像科幻小说一样令人难以置信”，他说，“但是只有这种方法才能真正从生物学角度解开病毒之谜。”
I don’t think it’s really been done before, the only thing I liken it to is a movie like From Dusk Till Dawn —it seems all very ‘cops and robbers’ and all of a sudden there’s vampires.
我觉得以前没有这样的电影，惟一有点像的是《杀出个黎明（FromDuskTill Dawn ）》——开始非常“警匪片”，然后突然吸血鬼蹦出来。
You might hold up the photograph and I might say, "Gosh, that really doesn't look very much like Ruth does it?"
你拿起照片，我可能会说，这一点都不像露丝。
One of the reasons I like it, is it really does confront you with this very clear picture.
我喜欢这本书的原因之一，是它真的让你置身于，一幅清晰的画面之中。
I really like doing this, because it gives me a very connected sense of how IBM's business value is benefiting our customers.
我真的喜欢这样做，因为它给了我一个连贯的感觉，IBM的业务价值如何有助于我们的客户。
It was a very good start and it was very encouraging from our front players like I said.
这是个很棒的开局，而且像我所说的，这是来自锋线球员对我们的鼓励！
One job was very challenging; every day it felt like I was in the old Soviet Union -- they didn't quite strip search us, but almost, and someone had to accompany me when I went to the bathroom.
这个工作极具挑战性，每天我都感觉像是在前苏联一样——他们不会对我进行搜身检查，但也差不了多少，在我去浴室的时候总有人陪着我（因为腿受伤了）。
It's very stressful. When I tell people about it, they look at me like I have three heads.
压力太大了，当我告诉别人这些的时候，他们看着我说，你有三个头吗？
I write that very thing at the top of the page because it seems like a good question to ask Liam Neeson.
我把这个问题写在了我打算问连姆·尼森的问题的最上面，因为这看起来是个好问题。
All in all, while getting settled was a bit disturbing since I don't like things to be out of control, it was very painless.
总而言之，定居除了有点不快因为我不喜欢事情超出我的控制之外，还是很令我满意的。
All in all, while getting settled was a bit disturbing since I don't like things to be out of control, it was very painless.
总而言之，定居除了有点不快因为我不喜欢事情超出我的控制之外，还是很令我满意的。
应用推荐