Dean Vernon Wormer: Cut the horseshit, son. I ve got their disciplinary files right here.
沃尔默：小子，别废话，我已经拿到了他们的训练档案。
Well, young man, I ve got a little surprise for you. I am one of the wealthiest men in the world. I have probably everything any man could ever want.
嗯，年轻人，我要给你一个小惊喜：其实我是这个世界上最富有的人之一，人们梦寐以求的任何东西我几乎都有。
3: Reservations, I ve Got a Few: Mary and Marshall turn to a Native American detective to help them track down a witness whos hiding on an Indian reservation.
第3集：保留，我有几个：玛丽、马歇尔向美国本土侦探来帮助他们找到证人谁躲在一个印第安人保留地。
The duke told him, and then says : " i ll answer by doing the highland fling or the sailors hornpipe ; and you - well, let me see - oh, i ve got it - you can do hamlets soliloquy."
公爵对他作了解释，然后说： 「我就来上一段苏格兰舞，或是水手跳的笛舞，你呢啊，让我想一想好，有了你不妨念一段哈姆雷特的独白。
I "m sorry to interrupt your conversation, but I" ve got something urgent to tell you.
抱歉打断你们的谈话，但我有急事要告诉你。
Imagine deciding the dinner menu by family secret ballot. I\'ve got three kids and three dogs in my family.
再想象一下假如大家的菜谱由家庭无记名投票决定，由于我有三个孩子和三条狗，那么大家就可能会正吃着圈圈饼和烂肉。
I 've got to be there in 15 minutes.
我必须15分钟就到那。
I wonder if your director could see me this afternoon. I 'got ve something urgent.
不知道你们经理今天下午是否能见我？我有点急事。
Or something like that, isn't it ?So , oh , I 've got a good idea.
或者是类似的东西，不是吗?所以我想到一个好主意。
It "s very good stuff, and I" ve got one recipe that comes to mind that has to do with chicken and rice.
非常好的东西，我已经铭记于心一种和鸡肉和米饭有关的食谱。
Here you are at last. I 'been expecting you ever since I got your ve phone call.
你总算来了，我接到你的电话后一直在等你来。
I 've got my red, chubby flowers.
我有我红硕的花朵。
我给你带消息来了。
I have an intellectual appreciation that mountain - climbing is risky, but I 've got to tell myself after 20 years of climbing I' m still alive.
在理智上，我很清楚登山运动是危险的，但是我不得不告诉自己，爬了20年山我仍然健在。
The whole world out there is full of people who hate and fear you and you "re wasting your time trying to protect them? I" ve got better things to do!
里面的世界全是那些厌恶你们，惧怕你们的人，你还要糜费工夫想要去维护他们？我有比这更好的事件能够做的。
I "ve got over seven years" experience working in this kind of position. I know I can do a good job in this position.
在这个职位上，我有七年多的工作经历。我知道我能在这个职位上做得很好。
Mary: I' ve got five years of experience in the industry. I' m currently an Account Executive for several major clients in my company.
小马：我在这个行业已经有五年经验。目前我是我公司的几个大客户的账户主管。
I"ve got no doubts that you are sharing my opinion that "news factories" are to stay some kind of lighthouse guiding other kinds of mass media on the modern information space.
我相信诸位会赞同我的意见，即正是“新闻工厂”应当发挥其“灯塔”作用，为当代信息空间中的其他各类大众媒体提供导航。
I 've got a better understanding of TCM now.
我现在对中医的理解要好点了。
Yeah, I ve still got a bad hangover. Some hair of the dog would probably make me feel better.
对啊，我到现在头还是很痛。来点解宿醉的酒或许可以让我觉得好一些。
I ' ve got cheddar cheese and crackers. danishes, doughnuts, croissants.
我有切达干酪和饼干，油炸圈饼，新月形面包。
When my wife served the last dish, I held her hand. I 've got something to tell you, I said.
在一次，露珠对我说“和她离婚好吗？然后我们住在一起。”我点了点头，我知道我不能再犹豫了。
I "ve got my tour book and my good walking shoes, I" m ready to go out and see the city!
有了旅行手册和一双合适走路的鞋，我准备去见识一下这个城市。
I "ve got to finish what ever Dumbledore started, and I don" t know where that "ll lead me, but I" ll let you and Ronknow where I am when I can.
无论邓布利多开始的是什么使命，我都要去完成它，我也不知道这条路会引我去何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
That "s abit far for me to travel, considering I" ve only got a week. I "d prefer something closer to home."
有点远，因为只有一个星期时间，我比较倾向于去比较近的地方。
That "s abit far for me to travel, considering I" ve only got a week. I "d prefer something closer to home."
有点远，因为只有一个星期时间，我比较倾向于去比较近的地方。
应用推荐