I value consultation and communication.
我很重视协商和沟通。
Usually, I don't spare time for exercise, but I value the physical education class at school.
通常，我不会花时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。
I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically, not for its own sake, but as a means to something beyond it.
我喜欢锻炼并看重其外在价值，并不是因为锻炼本身，而是把它作为达到一些目的的手段。
Send a card, give them a little present or call them on the phone just to say "I value our friendship".
寄一张卡片，给他们一份小礼物或给他们打电话，只为表达“我珍惜我们的友谊”。
I value time spent with family and friends in a way that I never did before.
我以一种我没有过的方式珍惜与家人和朋友的相处。
I value knowledge, which makes me happy, for I can do much for mankind with knowledge.
我重视知识，这使我感到快乐，因为拥有知识我能做很多事情。
I value knowledge, which makes me happy, for I can do much for mankind with knowledge.
我很重视知识，它让我快乐，因为有了它我能够为人类做出很多贡献。
But I do want to keep intact the friendships that Barbara and I value very, very much.
不过我的确希望这段友谊能不受影响，我和芭芭拉非常非常看重它。
I learned from my parents the value of compassion and love, and I value genuine friendships.
我从我父母的身上知道了同情和爱的价值，我珍惜真诚的友谊。
Don't get me wrong: I value things like a college education and mathematical brilliance.
别误解我：我所评估的东西是大学教育和数学的辉煌。
Usually I don't spare time for exercise, but I value the physical education claat school.
通常我并不特地拨出时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。
I value exercise because if I exercise, I tend to stay healthier than I would if I didn't.
我看重运动是因为如果我运动，我可以比我不运动时更健康。
I value your expertise, and your advice, and I wish you every success in your deliberations.
我珍视你们的专业评价和建议。祝你们的讨论取得圆满成功。
"In my life, I have been showered with kindness," she says. "More than love, I value kindness."
“我一生都沐浴在善意中”，她说，“除了爱，我更珍视善意。”
What I value is not just documentation about an API, but information on how best to use that API.
我注重的不仅仅是API 的说明，还有关于 API最佳使用方法的信息。
There are some characters that count for, and I’d like to talk a few of them, which I value much.
这里有几点我很看重的特性，就来浅谈一下。
Still, while I value Eclipse, I also believe it pays to abstract the core aspects of your plug-in.
在赞美eclipse的同时，我仍然相信抽象插件的核心是值得的。
I value the education I received, and I know how much better it might have been with more resources.
我珍视在那里得到的教育，但我知道多些资源能让教学条件得到改善。
Apologizing does not always mean that I am wrong, it just means that I value the relationship between us.
道歉并不总意味着是我错了，它只是意味着我更珍惜我们之间的关系。
I must have asked him a thousand times what was inside. All he'd ever tell me was 'the thing I value most,'" Jack said.
我问过了千万遍里面装的什么，他每次都告诉我你面装着他最宝贵的东西。
I want you to know at this historic time that I value greatly our cooperation together, our partnership and friendship.
在这个历史性的时刻，我想让你知道，我非常看重我们之间的合作、我们的合作关系和友谊。
Because Apple is pushing me away, and because I value some principles, perhaps almost religiously, that affect other decisions.
是苹果它要把我推开的，因为我重视一些原则，甚至可以说我对这些原则近乎虔诚，它会影响我其他的决策。
I like working in multidisciplinary groups and I value explicit feedback and the opportunity to express personal opinions.
我喜欢在多学科团体中工作，并且我很珍惜外界的反馈意见和表达个人观点的机会。
So I desire to engage an exercise and I value exercise extrinsically, not for its own, sake but as a means to something beyond it.
所以我运动，是因为我看重它的外在价值，而不是它本身，是把它作为达成另一目的一种方式。
The free software activist will say, "your program is very attractive, but I value my freedom more." So I reject your program.
自由软件的积极分子会说，“你的程序很有吸引力，但我更看重我的自由，所以我谢绝你的程序。”
"I have my dignity and pride," B says, "and I don't want to turn love, which I value so much, into something vulgar and pale!"
“我有我的自尊和骄傲，”B说道，“我不想把让我那么在意的爱情变成俗气和苍白的东西！”
I'd like to be able to say that I cycled every mile of the way to India, but I value my life too much to repeat the experience of getting here.
我很想到了将来，我能说自己到印度的每一英里都是骑自行车走过来的，但是生命更加重要，我不想在这儿再历险情。
When I listen to my children, when I listen to my wife, when I listen to anyone, I'm saying, “I value what you have to say. I value your opinion.
我在听孩子们和我说话，我的妻子，听任何一个人，我听他们对我说话，就是在说，“我很看重你说的，我很看重你的意见。
There are times when I resent this, because I value my autonomy highly, but at the same time I think other people are what makes life worth living.
有时我很厌恶这点，因为我向来看重自食其力，但我也认为正是他人才使我们的生活值得过。
After years of lying or making excuses or living a double life, they have finally said, 'I have a problem, and I value this relationship enough to get help.'
在说了这么多年的谎，找了这么多的借口，甚至长年过着双重生活之后，他们终于可以承认说“我是有病的，我珍视我们的关系，并认为这可以对我有所帮助。”
应用推荐