I use different types of colored lights shining through the crystals, so the ice structures act like complex lenses to refract the light in different ways.
我利用不同颜色的光照射晶体，冰晶结构就像复杂的棱镜一样将光线折射到不同的方向。
This is a nice generalization of accessing the INI file so that if I decide to use a different mechanism or store the INI in some other position, I don't have to go around changing lots of functions.
这是对如何访问INI文件的一个很好的概括，所以，如果要使用一个不同的机制或将这个INI文件存储到其他位置，就不需要为更改大量的函数而大费周折。
I choose to wrap the DAO in an interface, so I can switch my data access layer to use different persistence strategies.
我选择将这个dao封装在一个接口中，这样我就能够切换数据访问层来使用不同的持久性策略。
There are several ways of extending NIEM, and I use a different method for each of my customizations.
有好几种扩展NIEM的方式，我为我的每一种自定义使用不同的方法。
You can track your time many different ways but some of the best apps that I have found for Android and iPhone are great when you are on the run and need to get a quick statistic to use for planning.
你可以通过许多不同的方式来追踪你的时间，但是我发现当你正在进行或者为了制订计划需要快速统计时，一些适用于安卓手机或者苹果手机的应用软件十分有效。
I could even use more than one library of templates imported into my stylesheet, and different namespaces for each library would avoid duplicate names of the templates.
我甚至可以使用在我的样式表中导入的多个模板库，每个库的不同名称空间将避免模板的重复名称。
I tend to use rounder balloons, holding the balloons in different positions to manipulate the outcome.
我倾向于使用更圆的气球，用不同的姿势拿起球来巧妙地处理最终效果。
Therefore, although it may be tempting to use different UML concepts (and possibly stereotypes) to model elements and attributes, I advise you not to.
因此，虽然使用不同的UML概念(可能还包括构造型)来建模元素和属性可能很有吸引力，但我不建议这样做。
It means I can use different passwords for everything, which is much more secure, without risking forgetting.
这意味着我能为所有的服务或者应用设置不同的密码。这样更安全，也不用怕忘记。
To demonstrate the use of different CSS selectors, I use in this article the results of a dog show.
为了演示不同CSS选择符的用法，我在本文中使用一次狗展的结果。
This is different than before, but it's not automatically worse. And because I know your secrets, you can't use my secrets as a weapon against me.
这种情况和以往不同，但这种情况并非(自动地)变得(比现在)更差了：因为我知道你的秘密，你就不能把我的秘密当成对付我的武器。
In this article, I demonstrated how to use two different techniques to access data dynamically from a Web page to create an RSS reader on the page.
在这篇文章中，我演示了如何使用两种不同的技术动态地访问web页面中的数据，从而在页面上创建一个RSS阅读器。
You may have only 15, and you use every single pair instead of thinking: Why the heck do I have 3 pairs of the same shoe in different colours?
反之，你可能只有15双鞋，而你在穿每一双鞋的时候再也不用去想， 搞什么鬼，为什么我会有三双颜色不同样式相同的鞋？
My own ui namespace is now defined and I can safely use my
现在，我的ui名称空间已经定义了，后面如果需要实际放置按钮的不同实例时，就可以在文件中安全地使用
I tend to use tar, because it is the most compatible tool across the range of different UNIX systems that I use.
我倾向于使用tar，因为它是我使用过的最能够兼容于各种不同unix系统的工具。
I like the concept of WS-Addressing: to put addressing information in the SOAP Header, but I don't like the fact that there are five different, and incompatible versions of it in use.
我喜欢WS - Addressing的理念：把地址信息放在SOAPHeader里面，但我不喜欢它有五个不同的不可兼容的版本在使用。
I can use the RPM Financial Portlet to quickly cost out different project options and decide on the most competitive option.
我可以使用RPMFinancialPortlet来快速的计算不同项目选项的花费并对大多数竞争选项作出选择。
For the most part, the same physical machine gets the same IP address when multi-booted to different OSes (but sometimes I use DHCP, which assigns addresses above 192.168.1.200).
大多数情况下，同一物理机器在多重引导到不同OS时总是获得相同的IP地址(但有时我使用DHCP，它分配192.168.1.200以上的地址)。
Finally, I discussed the different possible SQL JOIN commands and provided examples of where and when you can use them.
最后，我谈论了可能出现的不同的SQLJOIN命令，并提供了一些例子，解释应该在何时何处使用这些 SQL JION 命令。
For a few examples, I will use the same XML format that MochiKit USES for its ajax_tables example, but put it to slightly different use.
作为例子，我使用了MochiKit在ajax _ tables例子中使用的xml格式，但用法略有不同。
On the contrary, I will probably use a totally different team against Holland than the one which will start EURO 2012.
我不认为我需要知道我最强的阵容，因为在欧洲杯之前我还有整整六个月的时间。相反，我可能会用一个与征战欧锦赛时完全不同的阵容去打荷兰队。
Will I need different use-case specification templates to create different artifacts?
我需要不同的用例规格说明模版来创建不同的工件吗？
I would also have liked to read more about designing software intended for use by many different third-party programmers — for instance, a Shared library, Web service, or platform API.
我也希望能阅读到更多的由许多第三方程序设计人员使用的设计软件方面的内容——例如，一个公共的图书馆、网络服务或者API平台。
In this article, I discuss the different types of reusable assets available to the architect, their characteristics and interrelationships, and how best to make use of them.
在这篇文章中，我讨论了构架师可利用的不通类型的可重用资产，它们的特性以及它们之间的关系，以及如何最佳地利用它们。
If meal planning isn't your thing, you can do like I do and plan for a variety of scenarios and buy foods that you could use to make one of several different meals.
如果你不擅长制定自己的食谱，你可以像我一样制定一个丰富的方案去买你需要的食材，这样你就可以做你想吃的东西。
Now that I have data in the index, it's time to revisit the different ways to use it.
在把数据添加到索引中之后，我们将重温使用数据的各种方式。
I frequently use the search tools around different topics to keep on top of what's happening.
我经常用搜索工具搜索各种话题，这样我就不会落伍。
However, if I really like the cloud forms or texture of the image, I sometimes will desaturate the color, and then use the color of a different sky overlaid on top.
但是，如果我真的喜欢乌云密布的样子或图象的纹理，有时我会减小颜色的饱和度，然后用不同天空的色彩覆盖在顶层。
However, if I really like the cloud forms or texture of the image, I sometimes will desaturate the color, and then use the color of a different sky overlaid on top.
但是，如果我真的喜欢乌云密布的样子或图象的纹理，有时我会减小颜色的饱和度，然后用不同天空的色彩覆盖在顶层。
应用推荐