In that case, don't say "Hey! You're trying to cheat me!" Instead, use the phrase, "I understood that."
在这种情况下,不要说“嘿!你想骗我!”,而应该说:“我明白。”
I understood that he was thanking me, and I tried to show him that I was his friend.
我明白他是在感谢我,我努力向他表明我是他的朋友。
I understood that he was thanking me, and I tried to show him that I was his friend.
我明白他在感谢我,我努力向他表明我是他的朋友。
By this time, I understood that Silver had just turned an honest seaman into a pirate.
这时我意识到西尔弗已经把一个正直的人变成了海盗。
I thought I understood that when you have surgery, you're risking complications, but I didn't.
我想,我开始明白了,当一个人做手术的时候,他是要承担并发症的风险的。
But in my heart I understood that it was certainly not that they were apathetic about my score.
可是我心里明白,他们并不是不在乎我的成绩。
I understood that life should bea source of experience to be lived up to, not survived through.
我理解了生命应该是一个实现经历的源泉,而不是仅仅是活着。
I understood that life should be a source of experience to be lived up to, not survived through.
我明白生活应当是我们珍惜的一种经验,而不是在安然度过。
After 2 weeks of pain and suffering I understood that it was time to change something in my lifestyle.
忍受了两个星期的疼痛后我明白了是时候改变我生活方式中的某些行为了。
I understood that I couldn`t upset her, but that she simply couldn`t allow me to behave that way to her.
我明白我不能叫她心烦,但她却不给我向她表现的机会。
It is true that I always played in Udine, but here it is different and I understood that very well.
在乌迪内时的确如此,但这里不一样,我自己很清楚。
The example of La Coruna helped us. After that game I understood that there is always something to learn in football.
拉科鲁尼亚的经历帮助了我们,那场比赛之后我明白足球里总有些东西值得我学习。
As a former motorcycle mechanic, though, I understood that for bikes to perform their best, they had to be maintained.
作为一名前摩托车机械师,我知道摩托车跑得好必须维护保养。
Later I understood that the reason why she has no consideration for my feelings was because she also strictly requests to herself.
后来我才明白,她之所以不讲情面,是由于她对人对己都严格要求,而绝不是出于恶意。
I didn't know why other people came here, I understood that maybe I was an outsider here, but I was indeed very interested in this lecture.
我不知道来的人都是怎么样的,我明白,我也许是一个局外人,但是我的确对这个讲座很感兴趣。
I understood that all those tiring days Mama spent climbing hills through remote villages were nothing compared to what she could still do.
我理解了妈妈翻山越岭到遥远的村庄所有度过的这些枯燥的日子与她要做的事情相比算不了什么。
Suddenly, at the age of 38, I understood that giving your time and attention to those you love is the greatest thing you can do on this earth.
突然,到了38岁的我知道了把你的时间和精力给于你所爱的人是世界上你能做的最伟大的事。
"I understood that as soon as I exhibited any signs of distress, she would have her picture," wrote Germaine Greer, an Australian-born feminist, in 2005.
“我明白一旦我展现了自身不幸的信号,她就能捕捉进她的照片里,”一个生于澳大利亚的女性主义者吉曼•基尔在2005年这样写道。
He didn't say any more, but we've always been unusually communicative in a reserved way, and I understood that he meant a great deal more than that.
他没再说别的。但是,我们父子之间话虽不多,却一向是非常通气的,因此我明白他的话大有弦外之音。
“I understood that as soon as I exhibited any signs of distress, she would have her picture, ” wrote Germaine Greer, an Australian-born feminist, in 2005.
“我明白一旦我展现了自身不幸的信号,她就能捕捉进她的照片里,”一个生于澳大利亚的女性主义者吉曼•基尔在2005年这样写道。
It was when I finished the third class of script writing that I understood that going to the movies was a fun hobby. but that this was not my industry.
上完第三堂编剧课之后,我明白了,参与到电影之中只是一个有趣的爱好,那不是我想做的工作。
After being comforted by them, I understood how much the external environment could affect us; I understood that unemployment did not mean that I was incompetent.
经他们开解后,明白到客观环境的影响有多大;我知道失业并不等于我力有不逮。
These books, translated into some 27 languages, made a huge difference to me as I understood that I could no longer place blame for my decisions on anyone but myself.
这些书被翻译成了27种语言,对我起到了很大的作用,因为我懂得了我不能因为我的决定去责怪任何外人,而应归咎于我自己。
Eventually I understood that the strength of the dollar was due not to people choosing to hold dollars but to their inability to maintain or roll over their dollar obligations.
最后,在我看来,决定美元强弱的,不是人们选择持有美元,而是美元是否能履行其功能。
As I began to love myself, I understood that at any circumstance, I am in the right place at the right time, and everything happens at the exactly right moment, so I could be calm.
当我开始真正爱自己,我才明白,我其实一直都在正确的时间,正确的地方,发生的一切都恰如其分,由此我得以平静。
As I began to love myself, I understood that at any circumstance, I am in the right place at the right time, and everything happens at the exactly right moment, so I could be calm.
当我开始真正爱自己,我才明白,我其实一直都在正确的时间,正确的地方,发生的一切都恰如其分,由此我得以平静。
应用推荐