In that case, don't say "Hey! You're trying to cheat me!" Instead, use the phrase, "I understood that."
在这种情况下,不要说“嘿!你想骗我!”,而应该说:“我明白。”
She was pleased by the few words I was able to say in her language, although they were mostly numbers, and she saw that I understood something about the soft playfulness of bargaining.
她对我能用她的语言说几句话感到高兴,尽管这些话大多是数字,并且她看出我懂得一些讨价还价时温和的玩闹。
As a marketer I understood what makes people buy things.
作为一个生意人,我知道如何让人们买东西。
I understood our notes became the records of our days, ideas and wishes.
我明白我们的便条记录了我们的生活、想法和愿望。
I understood why the old man asked me to buy his wife's sweet potato.
我明白了为什么老人要我买他妻子的红薯。
It wasn't the last time I witnessed someone thanking Mom or praising her on her bedside manner, but it was the first time I understood why I stood at the bus stop every morning.
这不是我最后一次看到有人感谢妈妈或赞扬她对病人的态度,但这是我第一次明白为什么我每天早上都要站在公交车站。
I understood in general what she was talking about, but some of the finer details were beyond me.
我大致知道她在说什么,但是一些更具体的细节没弄明白。
I understood immediately how this could happen, having just spent an hour with Serena at the steering wheel, driving around a church parking.
我立刻知道了这是怎么发生的,我刚刚花了一个小时和赛琳娜开车围着教堂的停车场转圈。
She looked at me and I nodded toshow that I understood.
她看着我,我点了点头。
I loved her and wanted to be with her, but I understood her reservations.
我爱她,希望和她在一起,但我能够理解她的保留态度。
If only I understood how I was to blame for the flaw that granny abhorred so much.
如果我能明白,为什么我要因为祖母对我是女孩的憎恨而受到责怪,那就好了。
The host was female, and I understood the look in her eyes as she assessed Edward.
店主是女的,当她审视着爱德华的时候,我读出了她眼里的神情。
When he switched to that language, I understood the phrase in which paper, but nothing more.
当他换用阿拉伯语说的时候,我明白纸上的短语,但也仅此而已。
At that moment I understood why Larry rushed to the recording mahcine every time he went back home.
我这才明白为什么拉瑞每天回家直奔电话录音机。
That is what I had been doing for 10 years -- it was how I understood -- so it was a natural impulse.
那是10年来我一直所做的——那是我所了解的方式——因此,它是一种天性使然。
After reading this chapter, I understood the syntax and features of Perl 6 much better than before.
阅读完这一章后,我认识到,Perl6的语法和特性比以前好了很多。
I understood for the first time that God loved my father for who he was, not for what he had become.
我生平第一次认识到上帝因为父亲是谁而爱他,而不因为他变成谁而爱他。
I understood that I couldn`t upset her, but that she simply couldn`t allow me to behave that way to her.
我明白我不能叫她心烦,但她却不给我向她表现的机会。
“I didn’t want to see Lehman go, ” Mr. Paulson said. “I understood the consequences better than anybody.”
保尔森说:“我并不想眼睁睁地看着雷曼公司倒闭,我比任何人都要明白它的倒下意味着什么。”
This certified that I understood the fundamental concepts of the state-of-the-art in programming at the time.
这证明那个时候我已然懂得程序设计中艺术级的基本概念。
If only I wasn't so dimwitted; if only I understood how I was to blame for the flaw that granny abhorred so much.
如果我当时不是那么傻;如果我能明白,为什么我要因为祖母对我是女孩的憎恨而受到责怪,那就好了。
I was calm and told him that I understood his point of view. I went on and Shared with him my thoughts on the issue.
我平静的告诉他我理解他的观点,然后我和他分享了我在这件事上的看法。
I understood that this was intended: the game's message is that the conflict in the Middle East is indeed frustrating.
我明白这是故意的:这款游戏传递出的信息是中东地区的冲突确实令人懊恼。
Al decided he had to be there for his family during his son's long, hard recovery, a decision I understood and admired.
在儿子艰难漫长的康复期里,艾尔决定和家人待在一起,我很理解并且钦佩他的这个决定。
We held each other's eyes, and I understood, when she leaned in and kissed me lightly, that she'd misread my sullenness.
她凑过来,轻轻吻了我一下。我明白她误解了我的沉默。
I understood that love to a point as a child, but I didn't understand that if God loved me why did He make me like this?
做为一个正常小孩,我能理解这份爱,但我就是不明白如果上帝爱我为什么又要如此造我?
I understood that love to a point as a child, but I didn't understand that if God loved me why did He make me like this?
做为一个正常小孩,我能理解这份爱,但我就是不明白如果上帝爱我为什么又要如此造我?
应用推荐