'I understand everything, but I don't understand one thing-why are you all looking at the table?
对这一切我确实了解,但有一件事我不明白- - -为什么你们都低头看着桌子?
Yes, I understand everything now. He was forced to hide his discoveries he'd made, and he had to use a secret code…
是的,我现在一切都明白了。他被迫把自己的发现隐藏起来,于是只好使用了秘密的代码……
This was a man I was considering staying in Nigeria for, and I wanted to know everything about him, to open him up and see his insides, not be told I wouldn't understand.
但我正是为了这个男人才在考虑留在尼日利亚。我想知道有关他的所有事情,打开他的心扉,了解他的内心,而不是被告知我不会懂。
Everything he said was true, but I didn't understand why he chose to say it.
他说的一切都是实情,但我不懂他干吗要说出来。
Everything is so nice here, it's a great surprise and great emotion. I have arrived, but I still cannot understand everything that has happened.
这里的一切都很棒,我感到惊喜万分,很激动。虽然真的来到了这里,但我还是感到不可思议。
"When my kids grow up and are old enough to understand what we're doing here today, I want them to know I did everything I could to fight for our family," said Pierce, D-Hanover.
“等我的孩子长大了,能理解我们今日的所作所为了,我希望他们明白,为了我们的家,我竭尽了全力。”Pierce如是说。
Many have said to me, "I don't understand my wife and kids." I provide everything they need.
男人大多不明白这一点,很多人对我说:“我真不懂我太太、小孩,我供应他们一切所需,他们到底还要什么?”
I don't understand that because surely everything we think and everything we are is the result of a cause?
我不明白,是不是因为我们思考的所有事情,我们所是的一切,必然都是某个原因的结果?
Surely everything has a cause, or several causes. How am I to understand the causelessness of things?
肯定每件事都有一个或多个起因。我如何理解事发无因。
No reasons? You are uncomfortable is the reason. I can't understand why you guys always love working and forget your body. Money is not everything.
无故?不舒服就是个理由。我实在不懂你们这些人为什么总是工作起来就忘了自己的健康。钱不是万能啊。
Although I could not understand everything the characters said, their body language and the expressions on their faces helped me to get the meaning.
尽管我听不懂各个角色说的所有台词,但他们的肢体语言和面部表情帮助我理解意思。
And if we can understand leadership like that, I think if we can redefine leadership like that, I think we can change everything.
如果我们这样理解领导力,如果我们这样重新定义领导力,我们就可以改变一切。
I wish I could have spent more time on the class, but not being able to speak and understand everything as quickly, added to the difficulty of it.
我希望我能在这门课上花更多时间,但我说话和理解能力的不足使这门课对我很难。
Am I speaking too fast? Is my language too hard for you? Do you understand everything I am saying? He said, in a very slow, condescending way (still in Chinese).
是否我说的太快?是否我的语言文字对你来说太难?你能明白我说的所有东西吗?他说的很慢,一种高傲的姿态。用中文。
Katie: I think I might be in the wrong class. I don't understand everything you're saying.
我想我可能进错教室了,我没有全部听懂您的话。
Rita: OK, what should I do? Should I go and explain everything to him? Do you think he can understand?
丽塔:好吧,我该怎么办?我要去跟他解释吗?你觉得他能理解吗?
I have explained everything, but even now she doesn't understand.
我什么都解释了,但是尽管如此她还是不明白。
I didn't find what I was looking for when I seemingly had it all. In fact, it took losing almost everything to understand what true wealth really is.
当我似乎拥有一切时,其实并未找到自己在寻找的东西;而当我似乎失去一切时,才明白真正的财富是什么。
They don't understand or pretend not to understand that honesty is the biggest fortune humans own, and that it is the prerequisite for doing everything well. I think these people areto be pitied.
他们无法理解或是假装不明白,诚信是一个人最大的财富,这是做好所有事情的前提,我认为这些人很悲哀。
We had heard that was the case, but we had a chance to ask him about that. I think he feels maybe not fluent in Mandarin, but can understand most everything said. He can respond back, at least.
我们听说过这件事,我们还有机会亲自问问他,也许他的中国话不很流利,但能听懂大部分,至少能回答一二。
Meanwhile Gourcuff's Italian has certainly improved: "Yes, I still have to take a few lessons to understand everything and speak even better."
古尔库夫的意大利语也有了提高,“是的,要能了解一切并说得很好,我还有一些课程要去学习。”
I also understand that you need to vent things out a little bit and there should always be someone there that you can tell everything to... THIS IS me forever yours.
我也明白你需要发泄一下,你总得有个人来向他诉说一切,这个人就是我,我永远是你的。
I also understand that you need to vent things out a little bit and there should always be someone there that you can tell everything to... THIS IS me forever yours.
我也明白你需要发泄一下,你总得有个人来向他诉说一切,这个人就是我,我永远是你的。
应用推荐