"Very uncomfortable for the Dormouse," thought Alice; "only, as it's asleep, I suppose it doesn't mind."
“睡鼠可真不舒服，”爱丽丝想。“不过，既然它睡着了，我想它不会介意的。”
If she feels uncomfortable in any way, she is to mutter out loud the phrase, "I hope I'm not getting a cold."
如果她有任何不舒服的感觉，她应该大声说出这句话：“我希望我没有感冒。”
I myself find them rather uncomfortable to sit in for very long, but people were used to more discomfort in the past.
我自己也觉得长时间坐着它们很不舒服，但过去人们习惯了更多的不舒服。
I felt so uncomfortable that I couldn't sleep well at night.
我觉得很不舒服，晚上都睡不好。
I remember when I was learning English, I felt uncomfortable about speaking.
我记得我学习英语的时候，我觉得用英语讲话让我很不舒服。
Though I felt uncomfortable at first, it gave me confidence, and I started losing weight as I got fitter.
虽然一开始我觉得不舒服，但它给了我信心，并且随着我越来越健康，我的体重开始下降。
I began to feel uncomfortable and asked my friend if we could leave.
我开始感到不舒服，就问朋友我们是否可以离开。
He clearly didn't want me to leave him, but I felt so lost and uncomfortable that I had to leave the room after only a couple of minutes.
他显然不想让我离开他，但我感到困惑且不适，所以我不得不在仅仅几分钟后就离开了房间。
I know some students think uniforms are ugly and uncomfortable.
我知道一些学生认为校服既丑陋，又不舒服。
At that time, as a girl, I hated it when my parents asked me directly about my problems that made me uncomfortable.
那时候，作为一个女孩，我很讨厌父母直接问让我感到不舒服的问题。
I was laughing on the inside; I knew the girl was uncomfortable, but this was silly.
我是在里面笑，我知道女孩是不舒服，但是这是愚蠢的。
It was rough always getting negative vibes from people, knowing they were judging you and/or uncomfortable. I know quite a few women who have facial hair and are happy about it.
总是从人们心中总产生消极的共鸣是不公平的，知道他们一直批判你也非常不舒服，我就认识一些长有胡须的女人，她们也没有不开心。
I knew I'd be very uncomfortable about walking on a constantly heaving wet floor, let alone actual water.
我知道在高高低低的潮湿地板上行走是非常不舒服的事情，更别说是真正的水了。
Still, I had to wear an uncomfortable bulletproof jacket for several days near the end of the campaign.
尽管如此，在竞选活动接近尾声的时候，有好几天我都不得不穿上一件不舒适的防弹衣。
I'd much rather have things run smoothly and make sure that everyone gets along, works together, has fun and delivers great results, so when conflict happens I feel awkward and uncomfortable.
我宁一切进展顺利，并确保每个人都相处融洽，工作中能团结协作，有乐趣，并能带来不同凡响的效果，因此，当冲突发生了，我感到难受和不舒服。
"I am uncomfortable against this post," replied Javert. "You are not tender to have left me to pass the night here."
“我在这柱子上很不舒服，”沙威回答，“你们一点也不仁慈，就让我这样过夜。”
McRae was forced to become more critical of me, which I think made him somewhat uncomfortable, but which had some impact.
麦克雷被迫加大对我批评的力度，我想这么做可能使他自己感到有些不自在，但这种批评还是带来了一些效果。
I didn't realize I said something so funny and ridiculous but once they laughed, I can turn to another question, and afterwards I felt very uncomfortable I hadn't faced up to this.
我没发现我说了，这么好玩和滑稽的话，但他们一笑，我就可以换一个问题了，之后我觉得很不舒服，因为我没有面对这个问题。
I started to feel more and more uncomfortable about the image that I was presenting, because I felt like it wasn't true.
我开始对我所表现的形象感到越来越不安，因为我感到这不是真实的。
Ultimately, more and more people will be uncomfortable for me, but I really do not want anyone to be made uncomfortable because of me.
最终还有越来越多人为我难受，但我真不希望别人因为我而难受。
The barrel was hot. Cue another uncomfortable moment until I realised that it had been warmed by the watery sun streaming through the windscreen.
枪把很热，让我片刻感觉很不舒服，后来我才意识到那是放在挡风玻璃下面被阳光晒热的。
My bedroom was right next to the bathroom; and not only did I have her staring at me, I had that uncomfortable feeling pouring out from the front bedroom.
不止有她紧盯着我瞧，我在前边的卧室里也有非常不舒服的感觉。
When I see this I feel uncomfortable, awkward, and frankly not that impressed with the business I’m patronizing.
当我看到这种景象时，我感到很不舒服、很难堪，并且说实话，这种现象还没能引起那些我光顾的那些业务公司的关注。
One morning, as I launched into yet another 23)tirade about how uncomfortable I was, Scott just looked at me blankly.
一天早上，我又开始发表长篇大论说明我如何不舒服时，斯科特毫无表情地看着我。
I didn't want to hang around because I felt very uncomfortable. I replied, "I hope you haven't just shot the Emperor."
我不想呆在附近了，感觉非常不舒服。我答道‘希望不是你刚杀了鹿王吧。’
And not only did I have her staring at me, I had that uncomfortable feeling pouring out from the front bedroom.
不止有她紧盯着我瞧，我在前边的卧室里也有非常不舒服的感觉。
At dinner I was very much excited, I was uncomfortable, and I don't know what I said, but Anna Alexyevna kept shaking her head and saying to her husband.
吃晚饭时我非常兴奋，又局促不安，都不知道自己说了些什么。
With each mile we traverse, every two seconds, I become more uncomfortable driving deeper into this barren and hostile land.
每2秒钟，每飞过一英里，深入敌后的我越发惴惴不安。
With each mile we traverse, every two seconds, I become more uncomfortable driving deeper into this barren and hostile land.
每2秒钟，每飞过一英里，深入敌后的我越发惴惴不安。
应用推荐