"I work daily to get stronger and learn to trust myself and my body" is her motto.
“我每天锻炼，变得更强，我学会相信我自己和自己的身体。”这是她的座右铭。
I paused, reminded myself that trust in the group was my highest calling, and thankfully remembered to check my assumptions.
我停顿了一下，提醒自己团队中的信任是首要条件，幸好我记得检查一下这项前提。
That's mostly because I don't trust myself, not because I don't believe the tool.
那主要是因为我不相信我自己，而不是我不相信这个工具。
If you believe in your message then other people will trust you. This isn't always easy, so I've devised three questions that I ask myself before I talk or write anything to anyone.
如果你足够真诚，别人也会信任你，但这不总是那么容易，所以我设计了三个问题，在我对任何人口头或书面交流前我都会用这三个问题问自己。
I have to be able to trust myself around him and right now I don't.
我必须在我有能力相信我自己可以平静地面对他的时候再去见他，但是现在，我还不能。
Frankly, I don't trust myself to remember that every time when I'm spelunking an API.
坦白说，我并不相信自己在探索API的时候还能每次都记得住。
After this experience it took no end of proof before I could bring myself to put my trust in children of previous births.
在这次经历之后，又经历了大量的考验，我才使自己相信前世的孩子。
Yet when I present myself not as a soliloquizing authority, but rather as a resource to help clients get their job done, they seem to trust me more.
但当我不是以自顾自话的权威专家，而是帮助客户完成工作时，他们看起来更信任我。
I wanted to ask if he was getting sleep, but I couldn't trust myself not to reveal-just by the look on my face as I asked-what I knew about his home life.
我本来想问他是不是没睡好，但我怕提问时，自己脸上的表情会泄露出我对他家庭生活的了解。
Jeff Atwood: for the record, I blame 50% hosting provider, 50% myself (don't trust the hosting provider, make your OWN offsite backups, too!)
Jeff Atwood：对此，我和站点提供商各负50%的责任(不要相信站点提供商，还是要做你自己的离线备份！)
I constantly remind myself that to earn trust from friends and family, I have to remain transparent about my actions.
不断提醒自己，我需要朋友和亲人的信任，因此我不会遮掩自己的所作所为。
Idecided that I didn't trust big business to take care of me, and that Iwould take responsibility for my own future and myself.
从此我决定不再信任大公司，不再相信它们会管我的死活，决定以后要自食其力为自己的未来负责。
She said: "Maybe I am even hurting myself. I consider myself to be religious and the Creator used to be very special, as a notion of trust.
她表示：“我甚至可能伤害了自己，我一直是个虔诚的信徒，“创世主”作为真理的概念，在我心中曾非同一般。
I forged trust with my readers through good times and bad and prided myself on my name and word.
经历股市的起起落落后，我和读者之间建立起一种互信关系，十分看重自己的名誉和说出来的言论。
I didn't trust myself, I didn't love myself, and, in fact, I didn't really know who I was - I couldn't separate the real me from the facade.
我没有信赖我自己，我没有爱我自己，而事实上，我真的不知道我是谁—我不能从正面分开真实的我。
Although I'm lack of so many things, I still trust in myself, because English is always together with me.
虽然我还有很多的不足，我仍然相信自己，因为英语永远和我在一起。
AlthoughI'm lack of so many things, I still trust in myself, because English is always together with me.
虽然我还有很多的不足，我仍然相信自己，因为英语永远和我在一起。
Would Dumbledore have let me teach at this great school, put so much trust in me all these years, had I not proved myself to him?
如果我没有向邓布利多证明我的能力，他会让我在这所优秀的学校里教书，这些年来会对我如此信任吗？
I should trust myself, that is the first step, then all the things can be solved.
我要相信自己，这是踏出的第一步，其后所有的事情都可以解决。
I loved him very much — more than I could trust myself to say — more than words had power to express.
我深深地爱着他——深得连我自己也难以相信能说得清楚——深得非语言所能表达。
I realise that a great deal of trust and responsibility has been given to me and I know that I must dedicate myself in the furtherance of the bodyguard profession and those whom I am sworn to protect.
我明白这里边有着充分的信任和责任，而且我知道我必须投身到我曾经宣誓的保镖事业中去。
It helped me trust myself, so when the annoyances came along, I could deal with them.
它使我自信无比，所以当烦恼出现了，我能应对他们。
I ordered them to swear obedience to me, to trust my judgement, and only follow orders given by myself.
我要求他们发誓效忠我，相信我的判断，只服从我一个人的命令。
I trust the authenticity, but have work to do to verify the document myself 100%. I will work to do so feverishly.
虽然我现在非常相信这份文件的真实性，但我还是会努力求证，以确定这份文件100%的真实性。
I have always been dreaming of myself being Dr Doolittle, able to communicate with animals, understanding them, and able to give them the help they need and gain their trust.
自已一直都依然会梦想自己可以像故事中杜立德医生般有与动物沟通的能力，明白牠们，了解牠们的需要，帮助牠们，从而得到牠们的信任。
I have always been dreaming of myself being Dr Doolittle, able to communicate with animals, understanding them, and able to give them the help they need and gain their trust.
自已一直都依然会梦想自己可以像故事中杜立德医生般有与动物沟通的能力，明白牠们，了解牠们的需要，帮助牠们，从而得到牠们的信任。
应用推荐