"I totally oppose what he's doing," she said over lunch in the family home, off a crooked alley lined with Ming Dynasty houses.
“我完全反对他的做法，”她说，她坐在家吃午饭，她家在一条小巷旁，两旁排列着明代的房屋。
I'm not sure about the exact date but I totally agree.
我不确定具体日期，但我完全同意。
I totally admired him, adored and idolized everything about him.
我完全迷上他了，爱慕、崇拜他所有的一切。
I totally take back all those times I didn't want to nap when I was younger.
我完全收回了那些时光，在我年轻的时候，根本就不想打瞌睡。
I totally lost myself into digging clam, I didn't pay much attention to the water.
我彻底投入到挖蚌中了，没有多注意涨潮上来的水。
I totally agree with you. But my English is not that good. How can I pass these exams?
我完全赞成。但是我的英语不那么好。我能通过那些考试吗？
After giving so many gifts to my father, I totally have no idea about choosing a present.
在送过那么多礼物给我爸爸之后，我完全不知道要选什么样的礼物。
"I totally missed the big Twitter boom," says Swartz, a marketing associate in West Hollywood.
“我完全没跟上这股Twitter大潮流，”在WestHollywood当市场助理的Swartz表示。
I feel guilty beyond words about some things. Which is something I totally admire and envy.
对于一些我赞赏与嫉妒的事我感到了一种难以用文字表达的负罪感。
Oh, I should have attended a meeting this morning. I totally forgot it. What shall I say to the boss?
噢，今天早上我本来应该参加一个会议的。我完全忘了。我应该怎么跟老板说？
While watching Young Frankenstein, I totally lost it when the monster was climbing the castle wall at the end.
在看《年轻的科学怪人》时，我完全沉浸在了故事中，看那怪物爬上城堡的高墙。
I totally changed my mindset and loved not only the natural beauty of their country, but the people themselves.
我完全改变了心态，不仅仅爱他们国家的自然风景，也爱他们的人民。
How they think they did on the exam: "I totally rocked it, there's no way I get anything less than an a -."
他们怎么想他们的考试：“我精通这个，我没道理得到比a -还差劲的分数”。
And then, Tony tries his best to do it. "Oh my god, I totally can't do it." so Tony decides to lose weight.
然后，托尼尽他最大的努力去做。“哦，我的上帝，我不能这样做。”所以托尼决定减肥。
The 28-year-old tells me, "It's one of the few acts where I totally want to high-five my partner afterward."
这位28岁的女人告诉我“当我和丈夫击掌也成为了一种少数行为。”
We are taught that money can't buy happiness, I totally agree with that, the more we want, the less we are happy.
我们被教导说钱不能买快乐，我完全同意，我们想要的越多，越不开心。
Linda:I always fail to find out-sized clothes that suit me well. And we've been everywhere. I totally give it up.
我总是找不到非常适合我的特殊尺码的衣服。我们跑遍了所有地方。我彻底放弃了。
People say that we should be honest to others, which I totally agree, but it doesn't mean that we can't tell lies at all.
都说我们应该对他人诚实，这我完全赞同，但是这不意味着我们不能一点慌都不说。
That's great. I totally agree with you on that. What are we going to arrange for Monday evening? Theatre, concert, or restaurant?
那很好。我完全赞同你的观点。周一晚上要做什么安排？去剧院、听音乐会还是去餐厅用餐呢？
There I was, standing there in the church and for the first time in my whole life I realized I totally and utterly loved one person.
我当时站在教堂里，生平第一次意识到，自己全心全意爱着一个人。
I totally don't know what to do, for a long time I feel I own her a lot, so I try everything possible to express my gratitude, so tired.
很长时间我不知道该怎么做，总是觉得我欠她些什么，所以我用个各种方式表达谢意，这让我感觉很累。
Closet confession: I totally adored Blossom's skirt made of men's ties. (Still kind of do. ) Oh, you too? Well, that's why she's on here.
衣柜宣言：我很爱布鲁森那条用领带改成的裙子。噢，你也爱吗？这就是她上榜的原因。
I totally understand how she is going through and how her family is going through. I believe that you had handled this situation properly.
我完全理解她和她的家庭是怎么度过的。我相信你已经很好地做出处理了。
Stuart: Yes, it's been a wonderful experience and there are moments when I totally realize that I am living in another country and culture.
是啊，是很有趣的体验，有好多次我都感到我确实身在一个不同国家，感到了不同的文化。
Madam, I can see how upset and frustrated you are with your experience on this flight. I totally agree that this situation is inappropriate.
女士，我能理解您的不顺心使您对这个航班感到不满，我完全同意这种状况是不对的。
I distinctly remember my teacher's expression when he was saying that word, so I totally understood his feelings even though many other students teased him.
我清楚地记得老师说这一番话时的表情，所以尽管其他的同学听了以后哈哈大笑，我却心中暗自赞同。
I distinctly remember my teacher's expression when he was saying that word, so I totally understood his feelings even though many other students teased him.
我清楚地记得老师说这一番话时的表情，所以尽管其他的同学听了以后哈哈大笑，我却心中暗自赞同。
应用推荐