And sometimes I want to help my mother to clean the dishes, but she always rejects me because I too small to catch the desk.
有时我想帮妈妈洗碗,但她总是拒绝我,因为我太小了够不着桌子。
This shirt I bought's too small—I'll have to change it for a bigger one.
我买的这件衬衫太小,得换件大的。
A club can influence people a lot even if it has only a few members, so I wouldn't worry too much about it being small.
即使一个俱乐部只有几个会员,也能对人产生很大的影响,所以我不会太担心它的规模小。
I believe most people who say you can't create a collaborative environment to support a large team aren't too fond of the idea generally — small team or large.
有些人指出不能创造支持大型团队的合作环境,我认为他们中的大多数通常不太喜欢这个想法—不管是对于小型团队还是大型的。
So, if I am seeing the positives from trying to be a better person, I know you can gain from attempting this small action too.
所以,如果我看到使自己更完美的积极因素,我知道你也可以从这个小小的行为开始尝试。
I was afraid that the small, light, safe world of notes and cassettes was too artificial and too vulnerable to withstand actual closeness.
我担心那小小的、轻轻的便条和磁带的安全的世界太过造作,太过脆弱,以致于没法经得起近在咫尺的考验。
I liked the work. However, the hotel is too small for me to widen my experience.
我喜欢那份工作,但那家宾馆太小了,难以增长我的工作经验。
A couple of days later I slept on the veranda outside a restaurant in a town too small to feature on my map. I didn't catch its name.
几天后,我在小镇上一家餐馆外的走廊上躺着,这个镇太小,在我的地图上都查不出来,我不知道它的名字,餐馆老板的名字也不得而知。
But being too small isn't what I want to talk about here. Because I don't think that's the real issue.
但是承认自己渺小并不是我在这里想要谈论的事情。
We know from experience that if this Angle is too small that the ladder will slide, and so I want to make the topic today "What should that Angle be so that it does not slide?"
从经验中我们,知道若这角过小,梯子就会滑下来,所以今天的主题是,“这个角度多大时,它不会滑下来。”
With that I shut the window and returned to my place by the fire; having too small a stock of hypocrisy at my command to pretend any anxiety for the danger that menaced him.
说完,我就关上窗户,回到炉边我的位置上;能供我使用的虚伪可太少了,没法为那威胁着他的危险装出焦急的样子。
I studied each one but rejected one after the other for various reasons, too big, too small, too much hair, etc..
我认真研究了每一只,但因各种原因淘汰了一只又一只:太大了,太小了,太多毛等等。
Don't take too much notice of my small ailments. Sometimes they get me the attention I need.
请不要过分紧张我的小疾病,有时它们能让我获得我需要的关注。
I later found a debugger that you run in your browser to get the traces, but it was too complicated for my small logs.
之后我找到一个调试器,你可以在浏览器中运行它并收集跟踪信息,但对于少量日志的应用来说这太复杂了。
As the store clerk reverently lifted the object out of the case, I knew it would be too small.
当店员恭敬地从柜台里取出这个物品时,我知道它肯定太小了。
My ankles were swollen but not too painful, and throughout the morning I enjoyed the scenery: the small mountains through which the Danube snaked before turning due south.
脚踝有些浮肿但并不很痛。整个早上我都在欣赏如画的美景:多瑙河在低矮的群山中蜿蜒,然后向南流去。
The next day, the chief editor had a private talk with me.She said I was performing well but the paper was too small a place for me.
第二天,主编就找我谈话了,他说我的表现还是不错的,不这对我来说这叫报社实在是座小庙。
When my rings became too small even for my pinky finger, I hung them around my neck on a cheap chain.
当结婚戒指戴在小拇指上都显小时,我就用一个便宜的链子在它挂在脖子上了。
The next day, the chief editor had a private talk with me. She said I was performing well but the paper was too small a place for me.
第二天,主编就找我谈话了,他说我的表现还是不错的,不这对我来说这叫报社实在是座小庙。
At the same time, if a thin dining companion orders a small portion, I too will hold back because I want to mirror the habits of a body type to which many people aspire.
同时,如果一起吃饭的同伴只点了一点点食物的话,我们也会这么做,因为我们看到同伴那令人羡慕的身材就会想模仿他的好习惯。
But I was always rushing around too much when my two biological kids were small to sit down and teach them to sew.
但当我的两个亲生孩子还不大时,我却总是太忙了,无暇坐下来教她们缝纫。
I know it is too small on this page to read, but if you click on the image, it will load much larger in a new tab.
我知道页面太小看不清楚,但是你们可以点击图片在顶一个页面中看大图。
That I had this small child, no car, no medical insurance. I had a little sum from my divorced husband's father, who was struggling too, so I could feed her.
带个小孩,没车,没医疗,只有离婚时他父亲给我的一点现金,他也很拮据,这样我才得以养活小孩。
I really like that small lacquer table, but it's a bit too expensive for me.
我非常喜欢那张瓷桌,但是它对我来说有点贵。
A I really like that small lacquer table, but it's a bit too expensive for me.
A我非常喜欢那张瓷桌,但是它对我来说有点贵。
Oh dear. The lavender is not doing very well at all. Maybe it's because the pot is too small. Maybe it's because it got cold a few nights, or I didn't water it often enough.
噢,天啊,薰衣草已不怎么好了,也许是因为盆太小,也许是因为有几晚受凉了,或许是我没经常浇水。
That I had this small child, no car, no medical insurance.I had a little sum from my divorced husband's father, who was struggling too, so I could feed her.
带个小孩,没车,没医疗,只有离婚时他父亲给我的一点现金,他也很拮据,这样我才得以养活小孩。
That I had this small child, no car, no medical insurance.I had a little sum from my divorced husband's father, who was struggling too, so I could feed her.
带个小孩,没车,没医疗,只有离婚时他父亲给我的一点现金,他也很拮据,这样我才得以养活小孩。
应用推荐