When mom told me something didn't suit me, or I needed a bigger size, all I heard was that my body was wrong.
当妈妈告诉我有些衣服不适合我，或者我需要更大的尺码时，我听到的只是我的身体出了问题。
I've never told this to anyone, but it's true, I was terribly ashamed of my mom.
我从未告诉过任何人，但这是真的，我特别以自己的母亲为耻。
Mom was angry and told me I could only use it between 7:00 pm. and 9:00 pm.
妈妈很生气，告诉我我只能在晚上7点到9点之间使用。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
However, I was not prepared for the day that Mom sat my siblings and me down and told us that Dad had decided to leave.
有一天，母亲让我们兄弟姐妹坐下来，告诉我们说父亲决定离开这个家，但是我对此完全没有心理准备。
I told Marilyn that she needed to be the boss at work, not Mom or Grandma or Sweetheart.
我告诉马瑞利在工作当中应该以老板的身份自居而非母亲，奶奶或者妻子的身份。
I told him how Mom had brought me up on her own at the start of the Hippie Era.
我告诉他，我妈妈怎样在嬉皮时代独自带大我。
Today, I told my mom that I reached 100 subscribers on Youtube, then she said “Oh that’s great!
今天我跟我妈说，我在Youtube上的账户有100个订阅者，然后她说“哇好棒！
I don't know what I'd do if something ever happened to you, "she told her mom."
“如果您有什么闪失，我不知道我会做什么，”她对她的妈妈说道。
When I told my mom, she started crying and blaming herself.
我向妈妈坦白后，她开始流泪并责备她自己。
Whenever my mom told people this story, I would always laugh aloud, and my dad would just shake his head and smile quietly.
每当妈告诉别人这个故事时，我总会放声大笑，而老爸则会一边摇头一边默默地微笑。
When I arrive home, host mom told me to call home to let my parents know I am safe.
当我回到主人家庭，家庭父母亲让我马上打电话给国内的爸爸妈妈报平安。
"I miss my mom," she told Michele that night as she climbed into the rollaway bed alongside Natasha's.
“我想妈妈，”那天晚上，当她爬进与娜塔莎的床并排放着的折叠床时，她对米歇尔说道。
I told you my mom didn't hate your guts.
早就说了嘛，我妈没那么讨厌你的。
Mom told me to do kite must use rice paper, rice paper, I thought to myself why must it?
妈妈告诉我做风筝必须用宣纸，我心想为什么必须用宣纸呢？
When my mom explained my handicap, she told me I could accomplish anything I wanted to if I worked three times as hard as other people.
当我的母亲解释我的残疾时，她告诉我说，如果我比别人努力三倍，我就可以成就我要做的任何事情。
To call home, sister quietly told me: Mom often said that studying journalism out to do, I knew the original class, the school reported that a good teacher, and when the teacher and stability.
打电话回家，妹偷偷告诉我：老妈经常在说学新闻出来能干什么，早知道当初让我报师范类的学校好了，当老师稳定。
My mom could hear her cries and said they were more like the wind (she told me this before I read that most banshees cries ARE more like the wind).
母亲听那哭声就和风声差不多(母亲给我讲这事的时候，我还不知道大多数女妖的哭声就像风声那样)。
During my mom did the cooking in the kitchen, I saw her head was sweaty. I told her I could help her and she accepted.
在我妈妈在厨房里做饭的时候，我看到她的头是汗，我告诉她我可以帮助她，她接受了。
I told your mom I'm writing this letter, and asked what she wanted me to say.
我告诉你妈妈我在写这封信，问她有什么想对你说的。
During my mom did the cooking in the kitchen, I saw her head was sweaty. I told her Icould help her and she accepted.
在我妈妈没有做饭的厨房，我看到她的头部很漂亮。我告诉她，我可以帮助她，她接受。
Today, after coming home from hanging out with a few friends, my mom told me that I shouldn't hang out with them any more.
今天，我和一帮朋友出去玩，回家以后我妈告诉我说以后不应该和那些人一起玩了。
The last time I got hurt playing soccer, my mom told me not to eat anything spicy.
上次我踢足球受伤时，我老妈告诉我别吃任何辛辣的东西。
Years ago, I was surprised when my mother told me after I had sent her a letter beginning with the words, "Dearest Mom," -that she had waited her whole life to hear me say that.
几年前，我写了一封信给母亲，开头是“我最亲爱的妈妈”，母亲后来告诉我，她一生都在等我说这句话。
Years ago, I was surprised when my mother told me after I had sent her a letter beginning with the words, "Dearest Mom," -that she had waited her whole life to hear me say that.
几年前，我写了一封信给母亲，开头是“我最亲爱的妈妈”，母亲后来告诉我，她一生都在等我说这句话。
应用推荐