I thought they played tremendously well, didn't you?
我认为他们表演得非常好，你不觉得吗？
I thought they have already changed the toner cartridge this month.
我想他们这个月应该是换了墨盒了。
When they talked about the watery place, I thought they meant Venice!
他们说水乡的时候，我还以为他们指的是威尼斯呢！
Jean: I I didn't know they have operators. I thought they were automatic.
琼：我不知道它们有操作员。我想它们是自动的。
I thought they would help us. As it was, they just sat there and looked on.
我以为她们会帮忙我们。实际上她们却只是坐着旁观。
I am a bit baffled by this, I thought they had done something about wounds etc.
我对此有点儿迷惑，我以为他们对受伤做了点改进。
They made a tour of Southeast Asia, and I thought they had less money than that.
他们到东南亚玩了一趟，我本以为他们没有那么多钱。
I thought they were baggage at first that had been abandoned, until one raised his head.
我把他们当成了被遗弃的行李包，直到有一个人探出了头。
So holidays in here are the worst - at least I thought they were until I realized a few things.
所以说监狱里的节日是最糟糕的——至少我是这么想的，直到有一天我意识到了什么。
In Europe, possession of the ball is so important and I thought they forgot that in the first half.
在欧洲赛场，控球是很重要的，我想他们上半场忘记了这点。
I'm not sure the Ubuntu team has done that with Unity, but they've come closer than I thought they would.
我不能肯定通过Unity的使用Ubuntu团队已经实现了这一愿望，但他们已经比我想象的还要接近。
Before eI disliked the various colors of the flowers, and I thought they are flighty and superficial.
以前我不喜欢各种颜色的花朵，我认为他们是不负责任的和肤浅的。
I loved to read the scores and try to get the band to play pieces exactly as I thought they should sound.
我喜欢研读乐谱，并努力指挥乐队严格按照我认为合适的方式演奏曲目。
When I was very small, I felt so envious to see the children riding bicycle, I thought they were so cool.
在我很小的时候，看到其他小孩子骑自行车，我会很羡慕，我觉得他们很酷。
I thought they might want their Oscars back and the pawn shop has been out of business for awhile. (at the 2002 Oscars).
我以为他们想要回他们颁给我的奥斯卡奖，而典当行歇业已经有一阵子了。
I thought they could be heard in coffee houses or bars, maybe later in places like Carnegie Hall, the London Palladium.
我想着也许能在咖啡馆或酒吧听到它们，或许日后还能在像卡内基音乐厅和伦敦守护神剧院这样的地方听到。
As this street is very good for that kind of thing, I thought they were shooting a soap or an episode of Morse or something.
这条街道很适合这些东西，我本以为他们在拍肥皂剧或者Morse的一集还是其他什么东西。
A few months ago, I suffered from severe headaches. I thought they were caused by eye problems, high blood pressure or something worse.
几个月前，我一直受头疼的折磨，我以为这可能是由眼病、高血压或别的更严重的病引起的。
She also told Serviapuestas that when they first contacted her "I thought they were pulling my leg .... I thought it was some publicity."
她还告诉Serviapuestas公司，在他们最初联系到她时，“我以为他们是在骗我……我以为是在搞宣传。”
If the Little Rock City Council wanted to ban cop-killer bullets in the face of increasing gang activity, I thought they should have the right to do so.
如果小石城议会打算严禁使用可以穿透防弹衣的子弹，以应对越来越猖獗的帮会活动，我认为他们应该有权这样做。
It was instant inspiration! Up close, I loved the shape and caramel color of the leaves so I thought they would make a perfect wreath for our front door.
我灵光一现，既然这些叶子的形状这么好看，我又很喜欢它们漂亮的焦糖色，所以我想用它们来做一个花环的话，一定很适合挂在房子大门上。
At one point, I mentioned to my sons that I might blog about their predictions because I thought they represented an interesting window into the future.
我曾经跟孩子们提起过，要把他们的这些预测发到博客上，因为我觉得它们代表了一个有趣的看未来的窗口。
At one point, I mentioned to my sons that I might blog about their predictions because I thought they represented an interesting window into the future.
我曾经跟孩子们提起过，要把他们的这些预测发到博客上，因为我觉得它们代表了一个有趣的看未来的窗口。
应用推荐