I saw so many types of people doing it, and I thought maybe I can do it too!
我看到各种各样的人在跑着，我想也许我也能行。
Mick: Didn't know you'd have to lie I thought maybe you would want me to ask.
密克：我不知道你还要撒谎，我还以为你也许要我问你些什么。
Then I thought maybe they would lend me their camera or cell phone with a camera.
我想，也许她们会把相机或者带有照相功能的手机借我用一下。
I thought maybe you and dad could loan me some money to open a skate boarding shop.
我想你和爸爸也许能借我点钱让我开一个滑板商店。
Randy: You know, I thought maybe we could, you know, stop by our old favorite place.
兰迪：嗯，我想也许我们可以找个以前常去的地方那个转转。
Yeah, that's a good idea, and also I thought maybe, you know, a set of dictionaries.
好的，好主意，我还觉得一套字典也不错。
You know. I thought maybe you two had a fight. I haven't seen her around here in a while.
你知道吗，我还以为你俩可能吵架了。我很久没见她来过这里了。
Then I felt not so well with my head but I thought maybe I was just too tired and sleepy.
我只是记得你前天有，我不知道你昨天也有。
At first I thought maybe he took the only paint that was left and it just happened to be dark.
起初，我还以为是颜料发完了，他只领到黑色的颜料。
So I thought maybe movies would be good. But I thought that to really know I should go to a set.
第一行很简短，我看到我喜欢写作，喜欢图像，我拍过很多照片，于是我想也许制作电影也许很好。
But if you specifically wanted me to protect you, then I thought maybe it was because you love me.
但是，如果你特别希望我能保护你，那么我想也许那是因为你爱我。
So I thought maybe if I could spend some time on academic study, I would find some more answers to that.
因此我想，如果我能花些时间做做学术研究，或许我就能找到这些问题的答案了。
I thought maybe trail mix, some apples, or maybe even some jerky would be good things to put in the pack.
我觉得什锦干果啦，几个苹果啊，甚至是一些牛肉干啊都是带在背包里不错的选择。
It comes out so quietly that I have to ask her to repeat it: “It’s just that I thought maybe you were married to me.”
她的声音太小，不不得不让她再说一遍。 “我以为我会嫁给你。”
She handed one of the plates to him then said, "I made omelets. I thought maybe you deserved a break from pancakes."
她递给他一个盘子说：“我做了煎蛋卷，我想你总是吃烤饼子会想要换换口味。”
When he first gave me a thumbs up I thought maybe had detected something, and then after he held my ring up I just ran.
当他第一次向我竖起大拇指，我想也许是发现了什么东西，然后他举起我的戒指，我就跑了。
Sure, but we don't need to rely on my memory as I brought the book with me. I thought maybe someone else might want to read it.
当然，但最好还是不要依赖我的记忆力，因为我把这本书带在身边，我想也许会有人想要看的。
I thought maybe it wasn't very clever to have my best attacking player of the moment in midfield where I was missing his attacking potential.
他的传球并不很好并且有点自私。我们知道他有才华但不知道怎么处理他。现在毫无疑问他在两个边路是最棒的。
I thought maybe it was just my cat playing with one of my feather pens until I heard a pop, like the sound a champagne bottle makes when the cork pops out.
开始我以为是猫咪在玩鹅毛笔，但是随后我听见砰的一声，就好像我们开香槟拔出瓶塞时发出的声音一样。
Dr Marsha: I think it's very hard for him to talk to you about all this and I thought maybe you and I could talk maybe it would make Jonah feel a little better, Sam?
玛莎：我想他很难和你说这件事，我认为或许我们可以谈谈，这样可能会使乔纳好受些，对吗，萨姆？
So then I thought maybe I should just focus on doing something I really care about do it really well, and not to worry about what other people think, such as working on competitions, gardening, etc.
所以我当时想我也许就专注在我真正在乎的一项事情上，并把它做得很好，不要在意别人会怎么想，例如去做竞赛，园艺等等。
This thought leads to another and another: If they weren't sent, maybe I can drop them off in the morning?
这个想法引发了无数的后续：如果我没有寄，或许我可以早上再寄掉它们？
At first glance, I thought this is a NASA image of some sort, maybe a solar flare.
一眼扫过去，我以为这是来自美国宇航局的那种图片，或许是日耀呢。
Maybe I thought it would keep me from moving home, which I saw as a sign of total failure.
因为我觉得这样子就可以扼杀我搬回家住的想法，这样的想法是失败的体现。
All day he pondered it, then came to the monastery to say, "Maybe you are not as different from the fish as I thought. Or I from you".
他整天冥思苦想这个问题，后来他来到道院对大师说：“也许你和鱼的不同，不像我以为的那样。那我和你的不同，还不像你想的那样呢。”
If we humans have accrued equal wisdom and can summon equal resoluteness, I thought, maybe we'll allow them to continue their journeying a while longer.
我想，如果我们人类累积起同样的智慧，能够鼓起同样坚定的信念，也许我们能让它们更长时间地继续他们的旅程。
If we humans have accrued equal wisdom and can summon equal resoluteness, I thought, maybe we'll allow them to continue their journeying a while longer.
我想，如果我们人类累积起同样的智慧，能够鼓起同样坚定的信念，也许我们能让它们更长时间地继续他们的旅程。
应用推荐