I thought it was difficult and boring.
我认为它困难且无聊。
This morning, I thought it would be good to say hello.
今天早上,我想跟你打个招呼会比较好。
Actually I didn't want to go to bed at all, but I thought it would be best.
事实上我根本不想睡觉,但是我认为这是最好的选择了。
I thought it was a very good book, but it wasn't the book I wanted to read.
我认为这是一本很好的书,但它并不是我想要读的书。
I thought it would reflect badly on me so I tried to hush the whole thing up.
我想此事会给我的公众形象造成很坏的影响,于是我想方设法不把它声张出去。
I thought it was quite the nicest thing anyone had said to me for a long time.
我觉得好久以来这是别人跟我说过的最动听的话了。
I thought it was the perfect time and place to look for an act of kindness to do.
我认为这是一个完美的时间和地点去找一件善事来做。
I thought it looked appetizing, which was why I brought it with me from Hong Kong.
我觉得它看上去堪称美味,因此我从香港带了过来。
"I thought it was a dog or a cat," she recalled. "I looked down and there was Minh."
“我还以为是只狗或猫,”她回忆说,“我低头一看,是明。”
Her voice was so nice that I thought it was like a flute which was played in heaven.
女人的声音真是极其好听,好像在天上吹响的笛子。
When you first started to learn Chinese, I thought it was nothing but a passing fad.
你一开始学习汉语时,我原以为那只是一时的狂热。
Laying on the grass isn't as bad as I thought it would be - it's actually quite freeing.
躺在草地上没我之前想象的那么糟糕,实际上,这样挺自在的。
I thought it was cool and had a nice bounce, and I began playing live almost immediately.
我觉得这很酷而且很有劲,于是马上就开始现场演奏起来。
I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.
我乐意将至高的神向我所行的神迹奇事宣扬出来。
When I stumbled across this book on the Internet, I thought it might be a worthwhile read.
一开始我在网上看到这本书的时候,我只是认为这本书或许值得一读。
I thought it was a bit strange—so I checked my pocket and found that the money was missing.
我觉得有点奇怪,所以我检查了我的口袋,发现钱不见了。
When I applied, I thought it would be great because I would get to meet lots of smart people.
当我申请入学是时候,我想这真是了不起,因为我可以见到一大群很聪明的人。
I tried my hardest to follow along, but everything was way harder than I thought it would be.
我竭尽全力要跟上他们,但是一切都太难了,超乎我的想象。
I thought it would be especially useful if I choose to specialise in real estate law one day.
我想这会特别有用,假如我将来选择专注于地产法。
And I thought it made a good story, so I sent it to the Modern Love column a few months later.
我认为这是一个精彩的故事,所以几个月后,我将它发给了“现代爱情”专栏。
I thought it was interesting that we have two very similar words to use in the same situation.
这点我认为很有趣,我们有两个非常相似的词用在同样的情境下。
I thought it was a long way to go for two people in their seventies, but Sylvia loved the idea.
我认为对于两个七十多岁的人来说这是一段很长的路,但是西尔维娅却喜欢这个主意。
I thought it would be helpful to answer the five questions I am asked most often on my travels.
我认为,回答这五个在旅途中人们最常问的问题,对大家有所帮助。
So I thought it was time to share the most popular and interesting questions, and their answers.
所以我觉得是时候分享一下那些最普遍最有趣的问题和答案了。
Over and over again I thought it hadn't gotten the signal to advance and pushed the button again.
好多次,我以为它没有接收到要放映的信号,于是我就再按一遍。
It's not that I have that many shoes but I thought it would come in handy for little odds and ends.
倒不是因为我鞋子多,而是想用它来装零七八碎的小东西会很方便。
It's not that I have that many shoes but I thought it would come in handy for little odds and ends.
倒不是因为我鞋子多,而是想用它来装零七八碎的小东西会很方便。
应用推荐