I thought carefully about my future, especially about what I would like to be 20 to 30 years from now.
我想仔细地对自己的未来,特别是关于什么,我想从现在开始到20至30年。
I thought carefully. Yes, there must be a special room in every house. A room which parents couldn't go in.
我认真地想了想,对了,每家都要有一间专门的房间,一个父母不能进去的房间。
But soon I saw on TV parts of Leslie Cheung's concert. I thought carefully, and decided I should not miss Anita Mui's concert.
婉拒过后不久,在电视机的点歌频道看到张国荣的演唱会片断,破例停留了两分钟,于是仔细想了想,觉得梅艳芳的演唱会还是不能错过。
I thought about his words very carefully and then understood everything.
我十分认真地思考了他的话,然后明白了一切。
I watched him as he carefully laid his map flat on the floor, his earnest face puckered in thought, meticulously studying every hill and valley, mentally preparing for the next military campaign.
我看见他小心翼翼地把地图平铺在地板上,他神情认真,皱着眉头思考,一丝不苟地研究着每一座山丘和深谷,从思想上为下一场军事行动做准备。
When Dad and I asked, she thought carefully then hinted modestly for some tea towels, face clothes or a new dishpan.
当爸爸和我问她时,她想了想,然后谨慎的暗示到,可以买一些抹布,毛巾或者一个新的洗碟盆。
Don't buy that used van without checking it out closely. I thought I was being smart by buying used, but I didn't check it out carefully enough.
不要不仔细检查就买下一辆旧货车我觉得在买旧货方面自己还是很精明的,但是我检查的还是不够仔细。
I don't think he ever thought carefully enough about the reproductive consequences of individual selection.
也不认为他总是周到细致地思考个体选择的生殖后果。
I thought I was being smart by buying used, but I didn't check it out carefully enough.
我原以为我很聪明买下二手车,但是我没有检查仔细。
To this day I carefully make sure I get at least 7 hours each night, but perhaps it's time to give a bit of thought to what Steven says.
直到今天,我小心翼翼地确信我每天有至少7小时的睡眠,但是或者这正是去稍微思考一个Steven说的话。
If he really treated me badly and if I thought about my actions very carefully, then I would.
如果他真的对我不好,而且我很仔细考虑了我的做法,我会去做的。
Opening the English book, I sat at the desk and began to read. It was really the time that I learned English carefully, I thought.
我打开英浯书,坐在桌子前看了起来。我想,的确是该认真学英语的时候了。
I thought for a while and decided to open the Windows and then it carefully out.
我想了想,决定打开窗户再小心翼翼地将它赶出去。
Well, please listen to me carefully: I love each green leaf, I hate this thought style and such behavior of measuring others' corn by its own bushel just like you!
是的,现在请你听清楚:我爱每一片绿叶,我恨你这样的思维方式与罗致人罪的行径!
I thought the game was boring, so I taught her some polite words, such as hello, please, sorry... She listened carefully.
我认为比赛很无聊,所以我教她一些礼貌用语,如您好,请,对不起……她仔细听着。
From his startled expression, he clearly thought I was starting a fight; but by warning him that I needed him to respond carefully, we managed to avoid a fight altogether.
从他吃惊的表情,他显然以为我要开始打架,但通过警告他我需要他做出谨慎的反应,我们一起设法避免了一次打架。
Myles thought carefully about this and then said, I know all that, Mom. But I don't understand why my grandfather had a girl's name.
迈尔斯很仔细地想了一下,然后说道:这些我都懂,妈妈。可是我不知道外公为什么会有一个女孩子的名字。
Myles thought carefully about this and then said, "I know all that, Mom. But I don't understand why my grandfather had a girl's name".
迈尔斯很仔细地想了一下,然后说道:“这些我都懂,妈妈。”可是我不知道外公为什么会有一个女孩子的名字。
So I am sure you have never really carefully read what I wrote or cautiously thought about it.
所以我想,你没有仔细地读懂我所写的谨慎的想法。
"Well, perhaps not all of them," I said carefully, and cast about in my mind. I thought of my aunt Maud and her reminiscences.
“当然,好像不全都是”,我小心地说一边想起Maud阿姨和她那些回忆。
And if I may judge from the reviews, many of these books are well and carefully written; much thought has gone to their composition; to some even has been given the anxious labour of a lifetime.
如果我能根据书评下断语的话,很多书是作者呕心沥血的结晶,作者为它绞尽了脑汁,有的甚至是孜孜终生的成果。
The judge thought for a few seconds and then said, "When I think about it more carefully, this case is not as easy as I thought at first."
法官思索片刻,接着说,“当我对此事进行仔细地思考后,这件事情并不像我起初想的那么简单”。
Myles thought carefully about this and then said, "I know all that, Mom. But I don't understand why my grandfather had a girl's name."
迈尔斯仔细想了想跟说道:“这些我都懂,妈妈。但是我不明白为什么外公会有一个女孩的名字呢。”
I thought about it carefully, weighing the merits of each appliance, and finally decided that the refrigerator was the one I really couldn't do without.
我仔细的考虑了一番,权衡每一种用具的优点,终于决定说电冰箱,我真的不能没有它。
I'd worn a big plaid flannel shirt and a camisole underneath. It was a carefully thought out costume that I hoped others would regard as a casual wardrobe choice.
身上穿着宽大的彩格呢法兰绒衬衫和贴身小背心,对于这套精心挑选的服饰,我却希望在外人看来是种随意的便装。
Perhaps is finally some sensible I start like in thought carefully to depict the future time.
或许是终于有些懂事我开始喜欢在思绪里细细描摹未来的时光。
I thought, the egg was carefully put her father in the quilt, patiently waiting for the birth of chicks.
我想着,就将鸡蛋谨慎翼翼放进了爸爸被子里,耐心的期待着小鸡的降生。
I think your decision to quit your job in this bad economy is rushed and not carefully thought out. You should reconsider.
我觉得你在这么糟的经济还离开你的工作的决定太过于随便,你应该再想想。
Even if I have been a poet full of feeling and thought, I still long for someone to appreciate my verses carefully, reading between the lines;
即使我已是一名文思泉涌的诗人,我仍渴望有人细细品味我的诗作,体会字里行间流露的点点滴滴;
Even if I have been a poet full of feeling and thought, I still long for someone to appreciate my verses carefully, reading between the lines;
即使我已是一名文思泉涌的诗人,我仍渴望有人细细品味我的诗作,体会字里行间流露的点点滴滴;
应用推荐