I want this pair of shoes, please.
我想要这双鞋。
I got her a pair of good running shoes and this changed completely her perception of running.
我给她买了一双好跑鞋，这双鞋完全改变了她跑步的感觉。
Alan: I just bought a new pair of skis for this trip. I can 't wait to try them out!
艾伦：为了这次假期，我刚买了一双新的滑雪橇。我迫不及待的想试用看看！
you laugh now, but just wait, I had never heard this could happen, so I bought the perfect pair of molded-to-my-feet ski boots on sale in my second trimester. D’oh!
你可能会笑，但是最好还是等等吧，我从未听说这会发生，所以在怀孕中期我买了一个刚合脚的廉价出售的滑雪靴。
In this pair of articles, I use the namespace-alias solution, since I think it's a bit easier for humans to read.
在这两篇文章中，我使用了namespace -alias解决方案，因为我认为它更便于人们阅读。
I think I'll take this pair of shoes. It fits better than the other although I like the design of that pair better.
我想我就买这双鞋好了。它比其他的更合适，虽然我更喜欢另一双的设计。
I looked at the details of this pair of shoes, just have the right shoe size.
我看了看这双鞋的详细内容，正好有合适的鞋码。
I guess I've outgrown this pair of trousers.
我想我已长大，这条裤子穿不下了。
In the long journey of life, we almost brushed past, you gently pulled my hand, I really hope that this pair of warm hands will always hold me!
在漫漫人生的旅途上，我们差点擦肩而过，是你轻轻的拉住了我的手，真希望这双温暖的手永远牵着我！
This means that homologous chromosomes failed to pair together during meiosis and chromosomes formed fewer crossovers, i. e. sites where they recombine, during the initial stages of meiosis.
这意味着减数分裂中同源染色体不能配对，染色体间形成的交叉也会更少（例如，在减数分裂早期的重组位点）。
This pair of purple boots, just met my requirements: hollow pattern, thin version, witty, different. Made me like the kind I have favorite colors - purple.
这双紫色的靴子，刚好符合我的要求：镂空花纹、瘦版、俏皮、与众不同。更让我喜欢的是那种我一直心仪的颜色——紫色。
But unfortunately I found her wearing a pair of big thick glasses, beautiful eyes are obscured behind the thick lenses, this is how regrettable thing! The mood became a little sad.
可是我不幸的发现她戴着一副厚重的大眼镜，美丽的眼睛被遮挡在厚厚的镜片后面，这是多么遗憾的一件事情啊，心情变得些许哀伤。
B: Great! I will take it. And could you suggest a pair of trousers to match this sweater?
太好了！我要这件。您可以介绍一条裤子来配这件毛衣吗？
I said to the owner that this may be a stupid question, but I would like to buy a pair of shoes like this (black, suede high heels) for myself.
我对老板说：这也许是个愚蠢问题，但是，我想为自己买双这样的鞋子(黑色、高跟鞋)。
I haven't got any choice. His entire footwear wardrobe is limited to this one pair of scuffed white Chinese tennis shoes.
我别无选择，他的鞋柜里能穿的就只有这双快磨坏的中国网球鞋了。
I have to buy a new pair of socks, as the soles of this old pair have worn out.
我该买双新袜子了，这双旧袜子的袜底已经磨破了。
Still , in the absence of any further evidence , i prefer to think that this pair is crabbe & rabastan.
尽管如此，在缺乏任何进一步的证据的情况下，我偏向于认为这两人是克拉布&拉巴斯坦。
I didn't have a specific idea of how this character will look like, I just wanted to attach him an interesting body and a pair of wings.
当时我并没有什么具体的想法，我只是想要给他接上一个有趣的身体和一对翅膀而已。
This pair of shoes are not comfortable, I had blisters on my feet after walking in them for a day.
这双鞋不舒服，走了一天路就把我的脚磨起泡了。
Great! I will take it. And could you suggest a pair of trousers to match this sweater?
太好了！我要这件。您可以介绍一条裤子来配这件毛衣吗？
There was a pair of legs slowly walking up the stairs; this was weird for the fact that my Mom and I were the only ones in the house that day.
六月到了，父亲节也近了。关于这个节日，有人说是洋节日，有人说是为了照应母亲节才有的，但是，不管它是怎么来的，借此机会表达一下我们对父亲的感情。
I ran and got my suitcase; because this woman and I were about the same size, I gave her a sweater and a pair of pants I had brought for my layover.
那位母亲的身型和我最接近，我赶紧拿来我的手提箱，找了一件舒服和一条在途中买的短裤给她。
I ran and got my suitcase; because this woman and I were about the same size, I gave her a sweater and a pair of pants I had brought for my layover.
那位母亲的身型和我最接近，我赶紧拿来我的手提箱，找了一件舒服和一条在途中买的短裤给她。
应用推荐