To be frank with you, I think your son has little chance of passing the exam.
坦白说,我认为你的儿子不大可能通过考试。
To be frank with you , I think your son has little chance of passing the exam.
坦诚相告,我认为你的儿子不大可能通过考试。
I think your article in the school newspaper is right on target, and your viewpoints have certainly convinced me.
我认为你在校报上发表的文章是对的,你的观点确实说服了我。
I think your profession is sometimes underrated, and many people think anyone who speaks more than one language can do it.
我认为你们的职业有时被低估了,许多人认为任何会说一种以上语言的人都能做你们这个工作。
I think your husband should legalize immigration. Please put a statue of me in Echo Park. Thank you. No, really. I want a tuxedo on the statue.
我认为你的丈夫应该使移民合法化。请在回声公园给我立个雕像。谢谢。不,说真的。我希望雕像是穿一身礼服的。
Harvey: I think your absence might be considered a slight.
哈维:我想你的缺席可能会被视为是对客人的怠慢。
If I do not have to judge wrong, I think your baby should be longer eczema.
如果我没有判断错误的话,我想你的宝宝应该是长了湿疹。
I think your toys look cheap. And I don't want to put my toy in there with yours.
我觉得你们的玩具看上去很低廉,我不想把我的玩具和你们的放在一起。
I think your idea of visiting the country and getting a feel for it is a good one.
我觉得你提出的去那个国家拜访,获得一些直观感觉的想法很好。
I think your dream seeks to bring this confusion onto the surface so you can confront it.
我想这是你梦将这些困惑带出表面以便你可以面对它。
To be (perfectly) frank with you, I think your son has little chance of passing the exam.
说实在的,我认为你儿子这次考试及格的希望不大。
I think your readers will end up feeling deceived by Cameron over the question of a referendum.
在全民公决这个问题上,我认为你的读者最终会感到自己受到了卡梅隆的欺骗。
Sarah, I think your leadership skills are tremendous. Would you consider chairing this committee?
萨拉,我认为你的领导能力很了不起。你是否愿意考虑主持这个委员会?
Oh, I think your mother will let you come with me. She'll go away herself, and stay with friends.
噢,我想你妈妈会让你和我一起走的,她将自己出去和朋友呆在一起。
I mean, I think your efforts are kind and all, but there are fresh water turtles living in lakes all around the world.
我的意思是,我觉得你的努力是很好的,但是世界上到处都是生活在淡水中的乌龟。
I mention this not because I think your situation will be so dire if you don't heed my advice, but mostly because "Mrs.Dalloway" is a great read, and I highly recommend it.
我提及此并不是因为我认为如果你不听众我的建议,你的处境将会是多么悲惨,而主要是因为《达洛维太太》是一本很值得看的书,我强烈的推荐它。
I mention this not because I think your situation will be so dire if you don't heed my advice, but mostly because "Mrs. Dalloway" is a great read, and I highly recommend it.
我提及此并不是因为我认为如果你不听众我的建议,你的处境将会是多么悲惨,而主要是因为《达洛维太太》是一本很值得看的书,我强烈的推荐它。
I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.
我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱,你们会找到解决办法的。
I bring this up, your honour, because I think it is important to understand the background of the defendant.
法官大人,我之所以提出这一点,是因为我认为了解被告的背景是很重要的。
I think I've broken your cassette recorder.
我想我弄坏了你的盒式磁带录音机。
The tie you're wearing doesn't suit you very well, but it matches your shirt, I think.
你戴的领带不太适合你,但是我认为它与你的衬衫很配。
I don't think I need to draw any echoes, your reading assignment for the next class; it has a diagram that shows this very clearly.
我认为我不需要再讲一次你们下节课的阅读作业;有一个图表已经说明地非常清楚了。
I really think judging from your work in class, and the relevance and clarity of this project, you really have a good chance of getting the funding.
我确实认为,从你的课堂努力及这个项目的相关性和清晰度来看,你真的很有机会获得资助。
I think you should stop for a moment and reflect on your successes and failures.
我认为你应该停下来反思一下你的成功和失败。
Having gone through your claims for fire damage, I don't think the policy you have provides protection against loss by fire.
看完了你们的火灾索赔要求后,我认为你们的保险单并没有提供火灾损失保险。
In consideration of your experience in the Students' Union, I think you are more suitable for this position than other candidates.
考虑到你在学生会的经历,我认为你比其他候选人更适合这个职位。
In consideration of your experience in the Students' Union, I think you are more suitable for this position than other candidates.
考虑到你在学生会的经历,我认为你比其他候选人更适合这个职位。
应用推荐