"Well, I THINK not TO-DAY, thank you," replied the field-mouse hurriedly.
“嗯，我想今天就不去了，谢谢你。”田鼠急忙回答。
When challenged over whether he was trying to turn back the clock, he said: "I think not."
当质疑他是否想让时光倒流，他说：“我想不是。”
"Now America there is a problem; I think not more tourists come to Thailand," Chittiprapa said.
他说：“我认为，由于美国现在出现了问题，所以不会有很多游客来泰国了。”
But will the skillful use of TGIF make you a good marketing manager? I think not. TGIF is only half the story.
但有技巧地使用TGIF会让你成为一名出色的市场营销经理人吗？我想不会。TGIF仅仅只是故事的一半。
Thimmmpt... Open a fortune cookie and learn Chinese, I think not. I'll stick with trying not to bastardize English.
打开一块签饼然后学里面的中文，我不这么想，我会坚持不让自己的英语退步。
I think not. Some free companies have been known to take women, but... well, they are not Second Daughters, after all.
我想不行，有些自由军团据我所知会吸纳女人，但是……毕竟他们不是什么次女团。
I think not, he said he just took a conservative policy in the national games. The game was more like a practice to him.
我认为不是，他说他在全运会中采取了保守的策略。这场比赛对他而言更像场训练。
I think not, because there is a special principle of justice which emerges as compassion and which utilitarianism cannot make room for.
我觉得也不行，因为有一条特殊的公正原则，叫做“同情心”，与功利主义无法兼容。
Supposing that you came into a drawing-room where you were having tea, do you think you would recognize yourself as an individuality? I think not.
比如，你走进一家客厅去喝茶，你敢说你便能认得这个人就是你自己吗？我看不一定。
At this time the Socinians were an important Arian sect amongst intellectual circles. It may be that Newton fell under Socinian influences, but I think not.
当时，苏西尼派是知识分子圈中一个重要的教派，可能牛顿受到了这个教派的影响，但我不这样认为，他更应该被认为是一位迈蒙尼德犹太神论的犹太教一神教者。
I think we're talking at cross purposes; that's not what I meant at all.
我想我们是说到两下里去了，我根本不是那个意思。
I think Alfred wanted to marry Jennifer, if I am not mistaken.
我想如果我没搞错的话,当时艾尔弗雷德想娶珍妮弗。
Not to be the skunk at this party, but I think it's important to ask whether neuroscience reveals anything more than we already know from anthropology.
我并不想成为这场聚会上的讨厌鬼，但我认为重要的是，要问清楚神经科学是否揭示了我们从人类学等学科中已知之外的东西。
Marry I do not think there's not another archangel with so right a heart as thine.
真的，我想没有其他大天使能像您这样心地善良了。
Actually, since I'd walked through the restaurant ahead of my wife, it would have been awkward, I should think, not to have taken the chair.
事实上，因为我是在我妻子之前穿过餐厅的，我想，如果我不坐在椅子上，会很尴尬。
The letter closed with sincere greetings which I did not think referred to me, but the warden was sincere about the issue.
这封信结尾真诚的问候我认为不是跟我说的，但是那个监狱长对待此问题倒是很真诚的。
"I think the senator rightly communicated that we had not been clear about what the new products were and how people could choose to use them or not to use them," Scharge admits.
史佳尔杰承认：“我认为参议员传达的信息是正确的，我们并不清楚新产品是什么，也不清楚人们如何选择使用或不使用它们。”
I think all I ask now, is that the mangel-wurzel is not allowed to die out.
我想我现在所要求的，就是不能让mangel-wurzel这种甜菜消失。
I think, personally speaking, that we need some further research before we can definitively say whether it helps or not.
我认为，就我个人而言，我们需要进一步的研究才能确定这是否有帮助。
"I think I could eat a horse!" Then Lucy said, "I know! Matt was not happy."
“我想我能吃下一匹马！”然后露茜说：“我知道了！麦特不高兴。”
I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.
原则上我不反对必修课程，但是我认为把外语列为必修课是不现实的。
He says you're fired if you're not back at work on Friday. And I think he meant it.
他说如果你周五不回来上班的话，就会被解雇。我想他是当真的。
I think you can safely say she will not be appearing in another of my films.
我想你可以有把握地说她不会在我的另一部电影中现身了。
I'd hate to think my job would not be secure if I left it temporarily.
我不希望一旦我暂时离开，这份工作就不保。
I have not worried so much this year, partly because I have had other things to think about.
今年我不那么担心了，在一定程度上是因为我还有其他的事情要考虑。
It's still in its early stages, but I think it's shifting around not what kids learn but how they learn.
它仍处于早期阶段，但我认为它正在改变的不是孩子们学习的对象，而是他们学习的方式。
I think it's a problem because you're not giving equal access to education to everybody.
我认为这是一个问题，因为你没有给每个人平等的受教育机会。
I think it's a fabulous question, and imagine she's not the only one struggling with this issue.
我认为这是一个极好的问题，并且推断她不是唯一一个为此问题而烦恼的人。
I think it is good to encourage, not force children to leave the nest upon reaching an appropriate age.
我认为孩子到了适当的年龄时，鼓励但不强迫他们离开家自己独立是一件好事。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
他说，如果医生告诉病人：“我不会做我认为对你最好的事情，因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
应用推荐