I thank you for your caring and participation!
感谢大家的爱心和参与！
I thank you for the prayers that have lifted my spirits.
我感谢你们的祈祷鼓舞了我的灵魂。
I thank you for the prayers that have lifted my spirits.
谢谢你们的祈祷让我斗志昂扬。
I thank you for having answered me, for having rescued me.
我感谢你，因为你应允了我，你也将你的救恩赐给了我。
Well, Spook, I thank you for your time and your candid responses.
那么，惊悚，我感谢你的时间和坦率的反应。
I thank you for paying my debt, bearing my punishment and offering forgiveness.
感谢祢为我偿还我应负的罪债，替我担当我应承受的惩罚，而且还宽恕了我。
I thank you for your effort and hope you remain a superb mentor for others also.
我感谢您的努力，希望您也能一直作别人的良师益友。
To those who have supported these measures, I thank you for being partners in our efforts.
对于那些支持这些措施的人士，我感谢你们成为我们共同努力的伙伴。
I thank you for bringing it to me, and for delivering the true enemies of Freeport to justice.
我很感谢你把它带来给我，并且把自由港的真正敌人也一起带来接受我的制裁。
So I thank you for gathering here in San Francisco, mindful that we're on a long journey together.
我要感谢大家聚会旧金山，深知我们是在共同进行一次远征。
Dear Auntie , I thank you for your concern, I will not let you disappointed to learn well repay you.
亲爱的奶奶，感谢你的养育之恩，我一定好好学习，会报答你的。
Uncle Max: I'm Minmei's uncle young man and I thank you for the protection you provided our baby girl.
我是明美的舅舅，年轻人，我谢谢你保护了我们的宝贝孩子。
So I thank you all for the honor of being here. More importantly, I thank you for taking the time to listen.
我今天很荣幸来到此地，感谢你们大家。更重要的，我谢谢你们花时间聆听。
I thank you for being understanding about all the time that Kevin is spending writing about all of this geek stuff.
我谢谢你一直理解凯文花那么多的时间来写些关于这些古里古怪的东西。
The work done during the Forum can improve those prospects considerably, and I thank you for what you have achieved.
本论坛的工作可以大幅改善这一前景，我对你们取得的成就表示感谢。
I'm returning to America today. So I thank you for all the time you've spent on my account during my stay here.
我今天就要回美国了。所以我感谢您在我逗留期间给予的帮助。
"I thank you for my share of the favour," said Elizabeth; "but I do not particularly like your way of getting husbands."
伊丽莎白连忙说：“谢谢你的关怀，可惜你这种找丈夫的方式，我不太欣赏。”
And I thank you for the countless ACTS of courage, generosity, and grace that I have witnessed these past eight years.
我感谢你们在过去八年让我目睹了无数体现勇气、慷慨与仁慈的行动。
On behalf of Switzerland and the Swiss people I thank you for your friendship and wish you a successful world exhibition.
我谨代表瑞士和瑞士人民感谢大家的友谊，并祝愿本届世博会取得圆满成功。
So I thank you for what you've already accomplished, and I look forward to hearing about all of your achievements in the years ahead.
因此，我对你们业已取得的成就表示感谢，我期盼在今后的岁月里听到你们在各方面取得成绩的消息。
Mom I thank you for your appreciation for my life, is you taught me to be the truth, no matter how in the future, I love you forever!
妈妈我感谢您赏给了我生命，是您教会了我做人的道理，不管将来怎么样，我永远爱您！
Thank you for the concern, thanks for your help, I thank you for doing STH. Please accept my best wishes for your new peace and happiness.
感谢你的关怀，感谢你的帮助，感谢你对我做的一切……请接受我新春的祝愿，祝你平安幸福。
It is a great pleasure to meet friends, both old and new, from the ROK business community. I thank you for the kind invitation and gracious hospitality.
很高兴同韩国经济界的新老朋友见面，感谢你们的盛情邀请和款待。
So George and I thank you for inviting us, thank you for all of the good work that you and the press do, and thank you for your very kind hospitality this evening.
所以，乔治和我要感谢你们的邀请。同时感谢你们和媒体所做的所有的工作，你们做的太好了，还要谢谢今晚你们的热情款待。
I want to thank you for giving a warm reception to us when we went to Beijing.
我想感谢你们在我们去北京的时候给予我们热情的接待。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家，并且我感谢你们每一个人的光临。
We represent 47 nations from every region of the world, and I thank each of you for being here.
我们代表了来自全世界各地区的47个国家，并且我感谢你们每一个人的光临。
应用推荐