A clean-up after an instructor came to the bedside, said: Come see, and I teach you!
一番清扫后，教官来到一张床边说：“快来看好了，我教你们叠被子！”
Lo, I teach you the Superman: he is that sea; in him can your great contempt be submerged.
大家注意啦，我教你们什么是超人：他就是那大海；你们的大轻蔑可以被淹没在他之中。
Mother to daughter, said: "today you go to practice cooking, get two kinds of dishes, I teach you."
母亲对女儿说：“今天你去练习烹调，弄两样菜，我教你。
The wrong way is to walk up to a foreigner and say, "Hey, can I teach you Chinese and you teach me English?"
错误的方式是，走近一老外，说“嘿，我可以教你汉语，你教我英语，行吗？”
I teach you Chinese you teach me Spanish, everybody help each other so can improve their language abilities, thank you!
我教你汉语你教我西班牙语，大家相互帮助这样可以提高自身的语言能力，谢谢！
Therefore, I teach you only those laws which you can understand, that you may become men, and follow the seven laws of the Son of Man.
因此，我只教导你们那些你们能够明白的律法，你们能够成为人，遵守人子的七部律法。
He said to Lietse, "you are an entrant. What I teach you until now are some shallow knowledge, not the essence of Tao you are going to learn."
他对列子说：“你刚入门，我教你的到目前为止都是一些皮毛粗浅的知识，并未深入到道心精髓。”
No matter how wholeheartedly I teach you how to fill up gas, start the engine, master the direction and step on the brake, you won't know until you enter the car.
学习如何爱，就像学习驾驶汽车一样，不管我怎么教你灌汽油、发动引擎、掌握方向盘、踩刹车，只有你自己坐进车里才有真正体会。
"Then," said the man, "go with me, and I will teach you to become the cunningest thief that ever was."
“那么，”那人说，“跟我走吧，我要教你成为最灵巧的小偷。”
I go over to Johnson Elementary School, you know, to watch Mr. Grable teach the children in class.
我去约翰逊小学，观察格拉布尔老师的课堂授课情况。
I didn't know how to teach until I met you.
直到遇到你，我才知道如何进行教学。
The king said, "My dear, the gold is mine, but now the gold is yours, because you are the only person who has learnt the lesson I want to teach my people.
国王说：“亲爱的，金子是我的，但现在金子是你的，因为只有你学到了我想要教给我的人民的教训。”
Well, well, well, I think that I have to learn English before coming to teach you!
好吧，好吧，我想在教你之前我不得不先去学习英语去了。
This is something that I teach in class. I teach them the common thing is that you shouldn't keep others too long from what they are going to do.
这正是我在课上所教的，我教给他们通常的道理，那就是你不应占别人太多时间，他们还有事儿要干呢。
I recounted my ways and you answered me; teach me your decrees.
我述说我所行的，你应允了我。求你将你的律例教训我。
I teach them about touching, body language, how to show confidence... once you get some, that is.
我教他们触摸、身体语言，以及怎样表达自信，等等。总之，就是你回到家后的那些事。
As soon as I saw Theo play he just looked so natural. It's something you can't teach.
我刚看到西奥时，他的踢球风格看上去如此自然，有一些你无法教授的东西。
The great author took the young man aside, saying, "I can teach you to write, but I cannot teach you to become a writer."
这名作家把年轻人拉到一边，说：“我能叫你如何写作，但是我不能教会你成为一名伟大的作家。”
You shall speak to him and put words in his mouth; I will help both of you speak and will teach you what to do.
你要将当说的话传给他；我也要赐你和他口才，又要指教你们所当行的事。
And I cannot teach you the prayer of the seas and the forests and the mountains.
我也无法教给你们海洋、森林和山峦的祈祷。
Hear now, o Israel, the decrees and laws I am about to teach you. Follow them so that you may live and may go in and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you.
以色列人哪，现在我所教训你们的律例典章，你们要听从遵行，好叫你们存活，得以进入耶和华你们列祖之神所赐给你们的地，承受为业。
If you are pleased with me, teach me your ways so I may know you and continue to find favor with you.
我如今若在你眼前蒙恩，求你将你的道指示我，使我可以认识你，好在你眼前蒙恩。
Most tutorials teach you just to use CSS Sprites for navigation, where I am going to say to use it for the entire user interface of your site.
许多教程只是教你如何使用CSS精灵制作导航，我要说的是使用它制作整个网站的用户界面。
Actually nobody can teach anybody anything you can learn from what I say, there is nothing I can do to make you understand the concept of validity.
实际上没人能教人做任何事，你们能从我说的当中学到，我不能做什么，来是你们理解有效性的概念。
All right. The other thing I have to teach you is matter-energy interaction so that we can see how the Balmer series validates the Bohr model.
好的，我要教你们的里一个知识点是，物质能量的相互作用，我们可以见证，巴尔末线系是怎样证实波尔模型的。
They drank for half an hour, and then Mr. Thompson said to his son, "Now, Tom, I want to teach you a useful lesson."
他们喝了半个小时，而后，汤普森先生对他儿子说：“汤姆，现在我要告诉你一个有益的教训。”
It will come again tomorrow, and most likely teach you to run down into the ditch by the well, for I think the weather is going to change.
太阳明天还会升起来，然后很可能就会让你流到井边的水沟里去的，因为我感到天气就要暖和起来了。
It will come again tomorrow, and most likely teach you to run down into the ditch by the well, for I think the weather is going to change.
太阳明天还会升起来，然后很可能就会让你流到井边的水沟里去的，因为我感到天气就要暖和起来了。
应用推荐