The diamonds of my mother's ring, once part of that aforementioned brooch found in a lump of tar in a bathroom stall, remind me, daily, that I don't need to make things up.
我妈妈的戒指的钻石，部分来自曾经前面提到过的藏在浴室地板的胸针。每天提醒我，我不需要编故事。
I only select files, because if you include directories, then tar includes all files within that directory and includes more information than you want in the archive file.
我仅选择了文件，因为如果包含目录，那么tar将包含该目录中所有的文件，这样一来，存档文件中将包含比所需要的更多的信息。
I tend to use tar, because I am fond of scripting for that extra level of control.
我倾向于使用tar，因为我喜欢编写脚本来获得额外的控制级别。
In this article, I demonstrate different methods to move or copy data at a filesystem and logical volume level focusing on the following AIX utilities: CPLV, tar, and cp.
在本文中，我会演示在文件系统和逻辑卷级上转移或复制数据的不同方法，主要关注以下AIX实用程序：cplv、tar和cp。
I tend to use tar, because it is the most compatible tool across the range of different UNIX systems that I use.
我倾向于使用tar，因为它是我使用过的最能够兼容于各种不同unix系统的工具。
Just as I was about to pop another piece of black tar tofu into my mouth an old lady called out to me from behind.
正当我要把另外一块黑焦油豆腐放进嘴里的时候，一位老夫人在后面让我从人群中出来。
The curtains were never drawn in that house, and through the windows I could see huge snowflakes falling slowly on to an outside world that was as black as tar.
那屋子里的窗帘从来没有拉下过，透过窗户我可以看到大大的雪花慢慢的飘下在那黑似焦油的外界。
They come from tar-oils, i. e. residues from oil refining, which are added to the rubber asp; asticizers, This has the following background.
它们来源于焦油一炼油的残留，它被用于橡胶和有些塑胶的增塑剂。它有以下背景。
I eventually pushed my crumpled bank note in front of everyone else's and was rewarded with a plastic bowl filled with squares of deep-fried tofu that resembled pieces of road tar.
终于我把一张皱巴巴的钱递过去了，然后有人给我发了一个塑料碗，里面装有几片炸得黑糊糊的像一块块马路上焦油沥青一样的豆腐。
I was right about the tar: it led to within half a mile of the shore.
我真的没有记错：那条柏油路一直伸延到离岸边约半公里的地方。
One more thing, I heard the McD in Wangsa Maju closes one day before TAR college exams because it will be filled with students with one order and they stay there day and night.
还有一件事，我听到了麦当劳在旺沙玛朱关闭一天第三次高考前，因为这将是充满了学生的一个订单，他们呆在那里白天和黑夜。
One more thing, I heard the McD in Wangsa Maju closes one day before TAR college exams because it will be filled with students with one order and they stay there day and night.
还有一件事，我听到了麦当劳在旺沙玛朱关闭一天第三次高考前，因为这将是充满了学生的一个订单，他们呆在那里白天和黑夜。
应用推荐