She told stories that cracked me up and I swore to write them down so you could enjoy them too.
她讲了些让我哈哈大笑的故事，我发誓要把那些故事写下来，以便你们也可以欣赏。
I swore I knew the melody that I heard you singing.
我发誓我记得你曾唱过的旋律。
"Yes, I swore it, but I didn't mean it," said Shahzad.
“是的，我发了誓，但没有当真，”沙扎德说。
It was so picturesque that I swore it was painted backdrop.
那里风景如画，简直像是画上去的背景幕。
It was so picturesque that I swore it was a painted backdrop.
那里风景如画，简直是画上去的背景幕。
I swore never to do this race again until I purchased a wetsuit.
我发毒誓，再也不参加这个比赛了，直到我买了一件湿式保暖衣。
Before I started my diet, I swore I would never drink diet soda.
在我开始减肥前的日子里，我曾发誓我再也不喝减肥汽水。
I swore to share your joy and your pain, and I swear it all over again.
我发誓愿与你分享一切喜悦与伤悲，我将爱你此生不渝。
I swore I would never ask this, but how did you get out of there, Michael.
我发过誓不会问这个的，但你怎么从那跑出来的，迈克尔？
At her funeral, I swore that one day I'd do something about conditions like hers.
在她的葬礼上，我发誓有朝一日要为她那样的疾病做点什么。
It's all sorts of embarrassing because I swore to myself this day would never come.
这实在太令人难为情了，因为我曾经发过誓，这一天永远不会到来。
I swore to correct my bad deeds. But it seems that mother will never trust me as before.
我向她发誓一定改正我的坏行为。可妈妈似乎并不像以前那么相信我了。
I swore that I hated him, that he didn't love me at all; she said his feelings were complicated.
我发誓我恨他，他一点都不爱我；她说他的感情很复杂。
I swore to him that I would come here every day for the next three years to play and make fun of him.
我向他发誓，在今后的三年中，每天我都要到他这里来，来跟他斗智、斗嘴、斗乐。
I swore to myself, once I've finished here, I will only ever talk to those people I really want to talk to.
当时我发誓，关了酒吧以后我就只和自己真正想要交谈的人说话。
"As I watched Faith's eyes fill with hurt, I realized that I'd done what I swore I'd never do," she writes.
“当我注意到Faith的眼中充满了伤感时，我意识到我做了一件我发誓从来未这样做的事，”她写道。
Some days I swore never to think of you, think you always forget, no one knew that I forget you when the mood.
有些日子我曾发誓永远不再想起你，想把你永远地忘掉，没人知道我忘掉你时的心情。
To misquote the great comic genius Spike Milligan: the last time I edited a book I swore I would never do another one.
误用天才喜剧大师Spike Milligan的话：最后一次编辑一本书后，我发誓我绝不会再编辑一次。
I swore not to talk about him tonight, but there's all this stuff I think I ought to tell you, that he didn't get a chance to.
我曾发誓不再在今晚谈论他，然而有些事情我想我必须告诉你，因为……他不再有这个机会。
I was marooned on an island for 5 years with this package, and I swore that I would deliver it to you because I work for FedEx.
我和这个包裹被困在一个荒岛上5年，但我发誓我会把它送到您手中，因为我是为联邦快递工作。
Tyrande Whisperwind: Long ago, I swore to protect this land, Furion. I never had the luxury of sleeping through times of great peril.
泰兰德·风语者：“很久以前，我就立誓要保卫这片土地，玛法里奥。在这充满危机的时代中，连安睡对我都是奢侈的享受。”
And I will bring you to the land I swore with uplifted hand to give to Abraham, to Isaac and to Jacob. I will give it to you as a possession.
我起誓应许给亚伯拉罕、以撒、雅各的那地，我要把你们领进去，将那地赐给你们为业。
Shamed by the comments made both by my wife and my mother-in-law on elections, I swore to be a good citizen, a good son-in-law and a good husband.
丈母娘和妻子话让我感到羞愧，我发誓决不当傻女婿和蠢丈夫，而要做一个好公民。
I will surely carry out today what I swore to you by the LORD, the God of Israel: Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne in my place.
我既然指着耶和华以色列的神向你起誓说，你儿子所罗门必接续我作王，坐在我的位上。我今日就必照这话而行。
I will surely carry out today what I swore to you by the LORD, the God of Israel: Solomon your son shall be king after me, and he will sit on my throne in my place.
我既然指着耶和华以色列的神向你起誓说，你儿子所罗门必接续我作王，坐在我的位上。我今日就必照这话而行。
应用推荐