I will wait as long as you like, but I swear to you that it would not have harmed me to see my daughter.
您愿意我等多久我就等多久,但是我向您发誓,看看我的女儿对我是不会有害处的。
That I swear, by my sweet Serra's hands.
我用我亲爱的萨拉的手发誓。
I swear Linton is dying, 'repeated Heathcliff, looking hard at me.
“我发誓林惇快死了,”希刺克厉夫重复着,无情地望着我。
I swear I've tried 20 times, and never made it past chapter 2.
我发誓我已经尝试了不下20次,却从没有读完第二章。
I I swear I will faithfully execute my office and my motherland.
我发誓我将忠于我的职守和我的祖国。
In these areas, I swear by Facilitatingwith Ease! By Ingrid Bens.
在这些领域,我信赖英格丽·本斯(IngridBens)的轻松促进!
My lady, the tide waits for no man, but I swear it would wait for you.
小姐,时光不等人,但我发誓它愿为你而停留。
My friend is such a stickybeak; I swear she knows more about me than I do.
我的朋友真是个爱管闲事的人;我发誓她了解我比我自己还多。
I swear it comes around every few months, so I couldn't be fagged to celebrate.
每隔几个月就是一次生日,所以我发誓不能大费周章地庆祝。
I'm not stalking you, I swear, I just thought you might need someone to talk to.
我不是在跟踪你,我发誓,我只是想你可能需要有人跟你说说话。
Sententious sage! So it is: but I swear by my household gods not to abuse it.
善用格言的圣人!就是这么回事,但我以家神的名义发誓,决不滥用。
Well, do it for me, for I swear that I do not love you as the others loved you.
那么,您就给我吧,因为我对您起过誓,我爱您跟别人爱您不一样。
I swear that, from now on, I will confront all ridicules and the rumors smiling.
我宣誓,从今往后,我会以微笑面对所有的嘲笑和流言蜚语。
I swear it is no exaggeration that tobacco had completely wiped out my sense of taste.
我发誓,毫不夸张地说,香烟曾经使我的味觉完全消失了。
I swear, from now on, I will start a new style of life, the style after revival is done.
我宣誓,从今往后,我将开始新的生活,那就是复活的新生活。
"Please Lisa. I swear to you it won't take long. Please." said Rick and came closer to her.
“求你了,丽莎,我向你发誓这不会花很长时间。求求你。”瑞克说着走近了她。
“Joey was so calm, so calm, ” Carol said. “I swear to God, you couldn’t melt butter in his mouth.
“乔伊冷静极了,真是冷静,”卡洛尔说:“我向上帝起誓,黄油放在他的嘴巴里都不会融化。
I swear to GOD I enjoy eating junk more than you as I eat them once a month and really saviourevery bite.
我发誓,我每个月吃一次垃圾食品的时候比你幸福的多,咬下去的每一口都太让我满足了。
I swear to you, I was never so alive as when I was winning this throne, or so dead as now that I've won it.
跟你发誓,赢得王位的时候我感到从未有过的活力,可坐上王位之后是从未想过的死气沉沉。
When grandmother lives, i felt that she's very pitiful, and i swear that i would treat her well when i grew up.
祖母还活着的时候,我觉得她很可怜,我发誓等我长大后我一定要对她好。
This life, I owe to you, I can not repay, but I swear here: I am certainly going to be a socially useful person!
今生今世,我欠你们的,我无法报答,但是我在这里发誓:我一定做一个对社会有用的人!
I swear a chimp could have drawn better than some of the guys in there, but I noticed something about my pictures.
不过,我可以肯定,即便是一个黑猩猩都会比我们班上的一些家伙要画得好。
(I swear it's a mere coincidence that I wrote about the commercialization of female pleasure just yesterday.) Moynihan writes.
我发誓这和我昨天刚刚写的女性享乐的商业推广是单纯的巧合。
(I swear it's a mere coincidence that I wrote about the commercialization of female pleasure just yesterday.) Moynihan writes.
我发誓这和我昨天刚刚写的女性享乐的商业推广是单纯的巧合。
应用推荐