I suspect that some experts in the field will be keen to address alternative explanations, such as unassessed variables playing a role in the well-being decline.
我怀疑，该领域的一些专家将热衷于作出其他解释，比如在幸福感下降中发挥作用的未评估变量。
I suspect that whatever Facebook has done so far to invade our privacy, it's only the beginning.
我认为，到目前为止，无论Facebook 做了什么侵犯我们的隐私的事情，这仅仅是个开始。
I suspect that some experts in the field will be keen to address alternative explanations, such as unassessed variables playing a role in the wellbeing decline.
我怀疑该领域的一些专家会热衷于寻找其他解释，比如未评估的变量在幸福感下降中发挥的作用。
But I wasn't, and I suspect that many in the Radar readership will know why.
但是我没有，我觉得许多Radar的读者们知道是什么原因。
"I suspect that human potential is nowhere near its limits," says Prof Blakemore.
“我怀疑人类并没有达到潜能的极限”，布莱克莫尔教授表示。
But I suspect that they don't realize how quickly the whole game is about to change.
但我怀疑他们还没有意识到，整个游戏即将改变的速度有多快。
I suspect that would be different from five years ago if a World Bank President came.
我猜想与5年前世界银行行长来访时会是不同的。
As noted earlier, I suspect that many companies have the same problem and need to adapt.
如前所说，我回忆许多公司也有同样的问题，需要进行调整。
Getting over wanting things has been a long journey for me and I suspect that is true for many others.
抛弃想要的东西对我来说是一场艰辛的旅程，我怀疑对许多人来说这种行为是否正确。
I suspect that, for many, it was more the banner of a cause than the real tool it was meant to be.
我怀疑，对于很多人来说，这份目录更像是一个表明立场的标语横幅，而不是一个它原本意欲成为的实用工具。
I suspect that some readers may find my presentation of these issues to be insufficiently balanced.
我可以想象得到，有些读者们可能会认为我对这些问题的表达不够客观。
They have been pushing updates out fairly regularly before, so I suspect that this will happen again.
之前的更新一直很有规律，我想这应该也会保持下去。
I suspect that the cases in which the parents and teachers disagree are those most fraught with problems.
我想，家长和老师们不承认的这些情况，其实存在着最多的问题。
I suspect that applying rigorous engineering principles to most software projects would not improve results.
我并不认为采用严格的工程学法则可以改进大部分软件项目的结果。
Dale: I suspect that the general advice exists to discourage technical folks from making business decisions.
Dale：我怀疑业界的普遍意见是不提倡技术人员介入业务决策。
But even with all this said, I suspect that you still could not yet sell the explicit use of EJBs to the team.
但即使说到这，我怀疑您仍不能将对EJB的使用显式的公开给小组。
And I suspect that many other women who have worked cleaning rooms in hotels in major cities felt exactly the same way.
而且我猜许多其他在大城市的旅馆里做清洁工作的女性对此怀有同样的想法。
A reporter recently asked me about the fall and winter travel outlook, and I suspect that question is on your mind, too.
最近，一名记者问我关于秋冬两季旅游业的前景问题，我想人人都在思考这个问题。
I suspect that you're harbouring a desire for a closer connection with her, but remember: this is a business relationship.
你想和它拥有更亲密的关系，但你不要忘记，你们之间只是交易。
I suspect that when we call a problem by its incorrect name, we prevent ourselves from seeing clear, common-sense solutions.
我猜想如果我们用错误的词描述一个问题，就会妨碍我们寻求清楚的、常识的解决方法。
I suspect that the hospital had already invested too much money into the project to be willing to pay for a system redesign.
我猜，医院在这个项目上已经投了太多的钱，没法再花钱重新设计系统了。
I suspect that if the cops started hassling all the well-nourished bald guys with chin whiskers, I might soon find this tiresome.
我怀疑，如果警察开始对所有营养充分、下巴有胡子的秃头伙计进行激战的话，我可能很快就会觉得这很讨厌了。
For those who are stuck at the cellular level of thinking, I suspect that life is going to become increasingly difficult for you.
那些局限在细胞层次思考的人，我猜想你们的生活过得越来越艰难。
For those who are stuck at the cellular level of thinking, I suspect that life is going to become increasingly difficult for you.
那些局限在细胞层次思考的人，我猜想你们的生活过得越来越艰难。
应用推荐