我突然清醒过来,放松了。
I suddenly thought of the nameless boy who bought me lunch.
我突然想到了那位为我买午餐的不知名男孩。
But when I was reviewing Biology, I suddenly realized one thing.
但是当我复习生物学的时候,我突然意识到一件事。
Right then I suddenly realized what it meant for my mom to be a nurse.
就在那时,我突然意识到对我妈妈来说,当护士意味着什么。
I suddenly realized something that I had not paid attention to before.
我突然意识到一些我以前没有注意到的事情。
When a lion wakes from his dream, I suddenly knew what competition was.
当狮子从梦中醒来的时候,我突然明白了什么是竞争。
Then I went to Nanjing for learning, and I suddenly didn’t want to talk.
后来到了南京上学的时候,我就突然变得不怎么说话了。
"They know what's happening if I suddenly go red and have to dart off," she said.
“他们知道如果她突然脸色通红、急匆匆地跑开意味着什么,”她说道。
I suddenly realized I had also forgotten to prepare a valentine for Michael Rogers.
我突然意识到我也忘记给迈克尔·罗杰斯准备情人节礼物了。
Today, when I awoke, I suddenly realized that this is the best day of my life, ever!
今天,我醒来的时候,忽然意识到这是我生命中从没有过的、最美好的一天!
Yesterday, I was taking the subway home when I suddenly found I was on the wrong line.
昨天,我在乘坐地铁回家时,突然发现我坐错了线。
When I was watching a funny movie, I suddenly started laughing and couldn't stop myself.
当我在看一部有趣的电影时,我突然笑了起来,无法控制自己。
Loneliness vanished as I suddenly had more than just new friends — I had running partners.
孤单的感觉在那一刻消失得无影无踪,我知道自己有了新朋友——可以一起跑步的伙伴。
As I nodded in and out of sleep, I suddenly realized that much of the roadway was unfamiliar.
就在醒醒睡睡当中,我突然意识到这里大部分的道路都不是我所熟知的。
Seeing her face full of sweet happiness, I suddenly feel that maybe this is the real true love.
看着她一脸幸福甜蜜的样子,我突然之间觉得,也许,这才是真正的爱情。
When I got into college, things changed. I suddenly found myself out of class before noon time.
当我进入大学后,情况发生了变化。我突然发现自己不到中午就下课了。
As I looked more closely at the tiny areas of light, I suddenly realized they looked like galaxies.
当我靠得更近去看那些光团时,我突然意识到它们看起来就像一个个星系。
I suddenly realized that I had never once noticed what he was wearing - not just tonight, but ever.
我忽然意识到,我一次也没有注意过他的穿着——不只是今晚,从来都是。
Not only was I better able to concentrate, but I suddenly started getting more work than I could handle.
我不仅更容易专心做事,还突然开始接到很多工作,多到我无法应付。
As cold as it was, I suddenly was invigorated thinking about how wonderful this extreme cold really was.
天气很冷,当我突然想到寒冷有多么美妙后,不由精神为之一振。
One day, I suddenly understand what you mean for me. Not necessary in life, not the premise of the future.
有一天,我突然明白你对于我的意义。不是人生的必需,也不是未来的前提。
When I suddenly woke up, I was thinking: What if we could download the whole web, and just keep the links?
我猛然惊醒,想着:如果我们能把整个网络下载下来,但仅保存链接会怎样?
Looking at the bright moon, I suddenly have an impulse to write. I haven't picked up my pen for a long time.
忽然想就着月光写点什么了,已经好久没有写东西了。
But later that day I suddenly find myself thinking about a problem from a perspective I never considered before.
但是后来有一天,我发现自己正以自己之前从没想过的角度去考虑问题。
I suddenly realized that the original is not very difficult to convince a person one thing, the key is in speech.
我突然领悟到,原来要说服一个人并不是很难的一件事,关键在于说话的方式。
As the ceremony was nearing the end, I suddenly heard the head coach announcing, "The highest honor goes to Cathy!"
颁奖典礼快结束时,我突然听到主教练宣布:“最高荣誉属于凯茜!”
As the ceremony was nearing the end, I suddenly heard the head coach announcing, "The highest honor goes to Cathy!"
颁奖典礼快结束时,我突然听到主教练宣布:“最高荣誉属于凯茜!”
应用推荐