I struggle to keep my temper with the kids when they misbehave.
孩子们淘气时，我强捺住性子不发脾气。
In fact, to be honest, I struggle even now to think of things we have in common, but maybe that's what makes us enjoy each other's company so much.
事实上，说实话，即使现在我也很难想到我们有什么共同之处，但也许这就是为什么我们如此享受彼此的陪伴。
I struggle with these problems too.
我也在这些问题上纠结过。
And yet I struggle with my own intentions.
然而我却在和自己的意愿作斗争。
Why should I struggle on to please my parents?
为什么我要强装笑颜取悦我的父母? ?。
I struggle for words when asked a sudden question.
突然被问到时我都得措词半天。
This moment is repeated 4 times a year- the other 350-odd days a year I struggle.
一年中这样的时刻只有4次，而剩下的350多天丝毫不敢懈怠。
Could be... but I struggle to figure out where love figures into this kind of union.
也许吧，但是我努力想要弄清楚在这种关系中爱有什么？
I struggle to master my need for gold stars, because it makes me a resentful score-keeper.
我努力控制对小星星的需求，因为它使我成为一个怨恨的打分员。
These are things I struggle with every single time I get rid of stuff and here are my thoughts.
这就是我每次努力想摆脱的事，我的想法。
You can only be successful if you like yourself very much. And I struggle every day to keep that up.
你只有非常珍爱自己，你才能取得成功，而我每天都在努力地做到这一点。
I tend to fill my calendar to the brim as I struggle to fit family, career and friendships into my life.
忙于应付家庭生活、事业和朋友关系等种种事情，我的日程表总是排得满满的。
I tend to fill my calendar6 to the brim as I struggle to fit family, career and friendships into my life.
忙于应付家庭生活、事业和朋友关系等种种事情，我的日程表总是排得满满的。
Ross: Lift is amazing, both as a framework and a community, but I struggle with some of its core assumptions.
Ross：无论是作为一个框架，抑或是一个社区，Lift都很令人称赞，但我对它部分的核心假设很纠结。
But, now I struggle with those damned marketing campaigns that we were all supposed to somehow learn along the way.
但是，现在我正和那些我们都应该用某种方式学习的该死的营销战役做斗争。
I struggle with this too, but the book police will not take you away; well unless you do this to books in the store.
我也纠结过，警察不会带走你的，除非你在书店也这么干。
Allegedly there are 250 steps carved into the crumbly rock but I think they missed a few and I struggle to reach the top.
说是在残破的山岩上刻有250个台阶，但我觉得有些台阶缺失了。
Over the past four years, without remorse or apology from those who accused me, I struggle to find the peace offered by forgiveness.
在过去的四年里，那些控告我的人没有人来跟我道歉。我正在努力寻找和平提供宽恕。
Another one that I struggle with every day. It's very tempting to help your children in a way that robs them of the opportunity to help themselves.
这是我每天都为之奋斗的一部分，因为在孩子遇到困难时你很难控制不去伸出援手，但是如果你这样做了他们就会失去一次自己帮助自己的机会。
I struggle to understand what he's trying to say, what I think he probably told me from the start in a roundabout fashion, but I have chosen not to hear.
我努力使自己明白他尝试说的话，我想他可能是通过迂回地从时装开始告诉我一些东西，但我选择不去听。
It is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
这是不断的奋斗，我已经成为一个时间和管理的魔术师，不过，是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
I expect I'll struggle through until payday.
我想我会挨到发薪日的。
I think it's also the struggle of a generation trying to enrich the public square with the positive conversation about religion.
我认为这也是一代人试图通过积极地谈论宗教来丰富公共广场的努力。
Years have passed, but I still remember how it felt to struggle so hard at learning another language.
很多年过去了，我却依然记得在学习一门外语时那种如此费力的感觉。
I appreciate someone who knows when it is time to let kids struggle a little because that's real life and Mom (or Dad) won't always be there to give help.
我很欣赏那些知道什么时候该让孩子挣扎一下的人，因为那就是现实生活，妈妈（或爸爸）不会总在那里给予帮助。
Yes, it is a constant struggle and I have become a time and management juggler but they are the ones who teach me the most valuable lessons in life.
是的，这是不断的奋斗，我已经成为一个时间和管理的魔术师，不过，是他们教给了我生活中最宝贵的经验。
Around the time I spoke of the long struggle, I signed the first of a series of orders to prepare for it by using all the tools available.
在说到这场长期斗争的时候，我签署了一系列命令中的第一项，即利用一切可以用到的手段来做准备。
I still struggle to stay on course - sometimes losing sight of my goals - but I do my best.
我仍然在这条路上奋斗—有时也会在路上迷失—但我尽了我的全力。
I still struggle to stay on course - sometimes losing sight of my goals - but I do my best.
我仍然在这条路上奋斗—有时也会在路上迷失—但我尽了我的全力。
应用推荐