In Chapter 2, I stressed the importance of asking more questions.
在第二章之中，我强调了关于提出更多问题的重要性。
I stressed Beijing, hoping that might create some attention.
我重把北京两个字发得很重，以期引起她们的注意。
I stressed that the overwhelming majority of patients recovered fully without any medical care.
我曾强调，绝大多数病人不经任何医治可完全康复。
I stressed in the third lecture that like any — insurance, like any other risk management device, is an invention.
在第三次课上我已经强调过了，保险和其它风险管理工具一样，是一种发明。
The more original their idea, the better, I stressed — and we'd vote for a prize winner. The word "prize" energized the room.
而且我强调，计划越具有原创性越好，而且我们会选出一组优胜者，并给予奖励。
On Monday I stressed that poetry was, for Frost, always a mode of work, and that work was for him a model of poetic activity.
星期一我强调过诗歌对弗罗斯特来说，是工作的一种形式，这种工作对他来说是一种诗般的运动。
I can't tell you the number of days I stressed myself out in my 20's because I was angry at another person and did not want to forgive them.
我都已经记不清20多岁时承受的那些压力折磨了我多少日子了，因为我怨恨别人，并不打算原谅他们。
When I was a writer and producer on the NBC series er, I stressed the importance of presenting the medical technicalities on the show as accurately as possible.
当我还是连续剧《仁心仁术》的编剧和出品人时，我十分强调在节目中要尽可能准确地使用医学术语。
Two years ago when the financial crisis broke out, i stressed confidence in the Sino-European CEO summit. Today i would like to highlight sobriety, wisdom and courage.
两年前，金融危机刚刚爆发时，我在中欧工商峰会上演讲强调的是信心，今天我要强调的是冷静、智慧和勇气。
I've been feeling a bit stressed about my school work recently and I thought yoga might help.
我最近对我的学校作业感到有点压力，我想瑜伽可能会有帮助。
One cold night, I ate so many potato chips that I got a painful stomachache, I was so stressed and I cried.
在一个寒冷的夜晚，我吃了太多的薯片而导致胃部剧痛，我紧张得都哭了。
You can't imagine how helpless I was then I began to smoke as I felt stressed at work.
你无法想象我是多么无助，因为工作压力太大，我开始抽烟。
I have stressed the need to have interim targets when we set an ambitious long-term goal.
我已强调我们在制定宏大的长期目标时，需要有临时的具体指标。
As others rushed and stressed, I walked, and took my time.
当别人都匆忙又紧张的时候，我悠闲的走著。
I always stressed the reasons for having a clean house over complicated chore charts.
我常常强调拥有一个干净的屋子的原因超过复杂的家务清单。
But having stressed the positives I also want to say that HIV remains a massive challenge for this country, "he said."
但是在强调了检验出阳性反应的人后，我还要说的是：艾滋病毒仍然是这个国家的巨大问题。
I have continuously stressed that or course it is a condition-based process and not a calendar-driven process, "he adds."
我一直不断强调，这个过程当然是要根据情况而定，而不是根据日程表来决定。
I don't know about you, but I just can't stay stressed out when I'm laughing.
我不知道你们，但我放声大笑的同时是绝对不会感到压力的。
Finally, asked if he would do anything differently, Ribadu stressed: "I would do the same things and more."
最后，当问到他是否将采取不同的方法时，Ribadu强调说：“我将做同样的事和更多的事。”
This little incident not only brought warmth and joy into my heart... it brought a realization into my mind: I can either have a stressed, difficult day... or I can have an amazing, wonderful day.
这小小的举动不仅给我的心灵带来温暖和快乐，同时也让我深深的意识到：我能有一个高压、艰难的生活，同样可以拥有一个美好和愉快的生活。
In those times I hardly ever felt tense and stressed out because I was actively using my body to freshen the mind.
在这些时候，我几乎从未感到过紧张和压力，因为我是在积极运用我的身体以使我自己精神焕发。
If I'm seriously worked up, upset or stressed, one of the best things I can do is to grab a book.
如果我感到筋疲力尽，十分悲伤或压力，这时候我能做的最好的一件事情就是拿起一本书。
I like to simplify, organize and not be stressed about having things too detailed or complicated.
我喜欢简化，有组织，不想被过去详细和复杂的事情所烦恼。
I was stressed out, and I risked being late for my interview, but I pressed play anyway and fast-forwarded it to the bit I wanted.
我那时真是天人交战，我在冒面试迟到的风险，可无论如何我还是按下了播放键，然后快进到我想要看到的画面。
I remember when one of my managers perceived that I was overly stressed.
我记得我的一个经理意识到我压力过大。
I splurge when I'm stressed and when I'm celebrating.
当我有压力时或当我庆祝时，我会挥霍。
I splurge when I'm stressed and when I'm celebrating.
当我有压力时或当我庆祝时，我会挥霍。
应用推荐