Now let me put it this way, if I met a Dutch speaker who had the cure for cancer, would I stop him from entering my British University?
现在容我换一个方式说,如果我遇到了一位只会说荷兰话的人,而这个人能治愈癌症,我会阻止他进入我的英国大学吗?
Do not stop me now—I may overtake him—I may find my child!
现在,不要拦住我——我可以追上他——我要找到我的孩子!
As we exited the vehicle at our next stop, I told the reporter about an enemy sniper in the areaand warned him to move quickly.
当我们在下一站下车时,我告诉记者,在那个地区有一名敌方狙击手,并警告记者要迅速行动。
I persuaded him to stop smoking.
我说服他戒烟。
'One of the Special Forces soldiers, Michael Echanis, could stop the heart of a goat just by thinking about it,' says Sergeant Wheaton. 'I watched him do it.
“特种部队的一名士兵迈克尔·埃切尼斯只需心念一转,就能使山羊停止心跳,”惠顿中士说,“我当时是看着他做的。”
When Daniel was five, I took him to the school-bus stop on his first day of kindergarten.
丹尼尔五岁的时候,那是幼儿园开学的第一天,我领着他来到校车的上落点。
As we exited the vehicle at our next stop, I told the reporter about an enemy sniper in the area who had already killed several Marines, and warned him to move quickly.
当我们在下一个站点跳下汽车时,我告诉记者,有一个敌人的狙击手在这个区域活动,已经杀死了好几名海军陆战队士兵,同时警告他动作快些。
Maybe what I want is for him to start asking me for answers again, and perhaps never stop asking for answers to everything in life.
也许我想要的礼物是他又开始问我很多问题,我希望他永远对一切事物保持好奇心。
But do not stop me now — I may overtake him — I may find my child!
不过请不要留住我,因为我得赶上他,把我的孩子找回来。
One guy talked so much that the photographer I Shared the studio with actually sent me a text saying, 'Please make him stop.'
一个和我交流过很多的家伙说我这个摄影师实际上是在共用一个工作室,送我一句话,‘请阻止他。’
Then he chased the thief, frightening him at the same time, "Stop or I will let off the gun!"
然后他追赶盗贼,一边还吓唬他:“停住!不然我开枪了! ”!
"I saw him and I thought that guy must be a nutter," she said, "But it didn't stop me falling for him and now we've been married for 13 years."
当时这并没有阻止我爱上他,现在我们已经结婚13年了。
He wrote his answer without providing his reason:"Give the key of my car to the doctor, and let him take the old man to the hospital. But I wait in the stop for the bus with my dreamboat together."
在200个应征者中,只有一个人被雇用了,他并没有解释他的理由,他只是写了以下的话:“给医生车钥匙,让他带着老人去医院,而我则留下来陪我的梦中情人一起等公车!”
Ms Lario told Ms Latella: “I can’t condemn myself to being his wet nurse, I can’t stop him making himself look ridiculous in the eyes of the world.”
我无法再当他的奶妈,也无法制止他在世人眼中丑态尽显。
Though my throat was sick then, I kept on teaching him because it was very funny.I often made a joke on him and we often laughed without a stop.
那段时间虽然我的嗓子不行,但是教向阳是一件很好玩的事情,他老是被我取笑,笑得我们停也停不下来。
I asked him what it was and he told me to stop asking so many questions and just open it.
我问他那是什么,他要我别再发问,打开盒子就是了。
My granddad returned home the next day. I told him about what had happened; I thought he was going to tell me to stop being stupid.
第二天我爷爷回来了,我告诉了他所发生的一切,我以为他会对我说别傻了。
We had to stop walking for a moment so he could catch his breath, I stood there, holding my bag of gum, staring at him and trying to figure out what was so darn funny.
我呆呆地站在原地,手中拿着盛口香糖的袋子,眼睛盯着他,我极力想知道是什么事让他那么开心。
One guy talked so much that the photographer I shared the studio with actually sent me a text saying, 'Please make him stop.
一个和我交流过很多的家伙说我这个摄影师实际上是在共用一个工作室,送我一句话,‘请阻止他。’
Oh I hated to stop him, but he handed me a copy of the paper I get delivered already.
我不忍心阻止他,但他递给我的那份报纸我早就订了,并且今天的已经送来了。
When Daniel was five, I took him to the school-bus stop on his first day of kindergarten.
丹尼尔五岁的时候,那是他上幼儿园的第一天,我领着他来到校车的停车点。
It may be true that the law cannot make a man love me, but it can stop him from lynching me, and I think that's pretty important.
法律无法让一个人爱我,这也许是真的,但法律却能阻止他对我用私刑,而我认为那是相当重要的。
And he never has. I remember riding with him another day when he accidently drove past a stop sign. A policeman pulled up to the car and said.
而且,他也从未接受过。记得还有一次和他开车外出,他不小心开过了一个停车的标志。一个警察把车开到我们旁边,说道。
I'd tell him I wanted to see him face-to-face, and I'd tell him I was sorry for all the mischief I couldn't seem to stop getting into, and I'd tell him I wanted more. More.
我会告诉上帝,我想见他,对他说,对于陷入尘世间的那些烦恼,感到抱歉,我会告诉他,我想要拥有得更多,更多……我不想这一生都待在那个南部小镇。
I apologize, Monsieur, but a man like this... I cannot presume the authority to stop him.
抱歉,先生,但像他这样的人……,我想我不敢冒昧地阻止他。
He was trying to protect Robert from March, but now I was angry at him for not being able to stop her.
他试图保护罗伯特3月,但现在我很生气,他无法阻止她。
But I cant stop thinking about him so Im hoping that tonight, on this double date we are going on, I will be too distracted by Sarah.
但是我就是不能停止对他的思念,我是如此的急切地盼望着双人约会的这个夜晚的来临。
But I cant stop thinking about him so Im hoping that tonight, on this double date we are going on, I will be too distracted by Sarah.
但是我就是不能停止对他的思念,我是如此的急切地盼望着双人约会的这个夜晚的来临。
应用推荐