I stood up, brushing crumbs from my trousers.
我站起来，掸去裤子上的食物碎屑。
When I stood up to speak, they responded with an enthusiastic and prolonged standing ovation.
我站起来发言时，他们长时间起立热烈鼓掌。
In the unseen world, I seemed to have heard something you said to me... Then I stood up with a laugh.
冥冥之中，我仿佛听到你对我说了什么······我于是笑着站了起来。
I stood up, heart racing, and paced the rooms, switching on any lamp I could find.
我站起身来，感觉到心跳加速，我在房间里不停地来回踱步，打开了我所能找到的每一盏灯。
I stood up in my seat to get a better look. I needed to see what was making him so happy.
我站起来想看清楚，想知道谁能让他如此开心。
At once I stood up and said it was too inconvenient, I then walked quickly to follow him.
我立即起身说那太麻烦了，就疾步跟过去。
But what I truly remembered that night was how I conquered fear. How I stood up on the stage.
但那天晚上，印象最深的还是在台上的表现：我战胜了畏惧，屹立在那个小小的舞台上。
I stood up and looked in the mirror. 'Yes, Mrs. Simpson, you're right. I look very strange. The next time we meet, I will be better dressed.'
我站起身，照了照镜子。“不错，辛普森夫人，您说得对。我看上去真奇怪。等我们下次见面时，我会穿得更得体些。”
I stood up and looked in the mirror. 'Yes, Mrs. Simpson, you're right. I look very strange. The next time we meet, I will be better dressed.'
我站起身，照了照镜子。“不错，辛普森夫人，您说得对。我看上去真奇怪。等我们下次见面时，我会穿得更得体些。”
应用推荐