I will not expose your lies, but I still continue to accompany you in the end.
我永远不去揭穿你的谎言,但我还是继续陪你演到最后。
I still continue my regimen of supplements, exercise, and injections of Copaxone.
我也在始终坚持辅助性养生,锻炼,和注射Copaxone等日常疗法。
Every day to eat porridge, unwilling to go to market yesterday around a circle, I guess I still continue to eat porridge.
天天吃稀饭,不甘心,昨天去菜市场绕了一圈,我想我还是继续吃稀饭吧。
I have a lot more Spaces and choices to live the type of lifestyle I want although I still continue to face an extremely high pressure from our family, relatives and society.
尽管我要继续面对来自家庭、亲戚和社会的巨大压力,但我已经拥有了更多的空间去选择我想要的生活。
That just means I adapt to a different approach and still kick some a** at the projects, like TMP, that I love and want to continue growing.
这只是证明我正在适应不同的方式,而我的爱和希望还在前行。
The methods package is still somewhat tentative from what I can tell, but some moderately tweaked version of it seems certain to continue in later R versions.
methods包仍然处于试验性阶段,但是经过某些调整后的版本肯定会出现在以后的R版本中。
I find that when I choose to continue on when I'm tired, I'm still able to produce stuff, but at a dismal pace.
我发现我累了的时候,我选择继续工作的话,我仍然能够生产东西,但速度却很慢。
So these 30-day trials were still successful in that they produced new insights, although in both cases I intentionally declined to continue with the new habit.
所以,30天试验还是成功的,尽管我故意不再坚持这两种新习惯,它们仍然给了我新的见识。
But I am still personally using the XE104 successfully and feel I continue to get my money's worth from it.
但我本人仍在继续用着XE104,也感到物有所值。
In football you can never tell what's going to happen, but I still think that I've got a lot to give as a player and I would like to continue at one of the best clubs in the world - Real Madrid.
现年29岁的贝克汉姆4日在接受《马卡报》记者采访时表示:“在足球领域你永远也无法预测将要发生的事情,但我依然认为作为运动员,我还可以有更多的奉献,并愿意继续在世界上最棒的俱乐部之一——皇家马德里俱乐部效力。 我希望能在这里多呆几年,只要皇马还要我。”
People want quick money from the market. Some have lost everything — it's more like a casino. Still, I don't think it will continue to drop.
人们想把钱从股市中撤出。有些人已经失去了一切——股市更像是一个赌场。不过,我认为股市不会继续跌下去。
I have an idea, that only can free us from the world in disgust, even if is the chaos, people still continue to create beautiful things out.
我有一种想法,觉得唯一能使我们从对这个世界的嫌恶中解脱出来的,就是纵使世事纷乱,人们依然不断创造出来的美的事物。
Even if I speak poorly today, wake up tomorrow will still continue to love you, I know you nothing.
就算我今天把话说得再难听,明天醒来还是会继续喜欢你,我多没出息你知道。
I am sad to hear that he has decided to leave the JCP ec, and can only say that I hope that he will still continue to act as a leader in the community.
听到Lea要离开JCPEC这个消息后我感到很遗憾,只能说希望他继续担任社区领导的角色。
Later, we are still very sweet, but not on the wound has healed, you have a not forget the shadow, I am afraid you continue to give me to add a wound, exit is my only way out.
再后来,我们还是很甜,可是伤口已经愈合不上了,你的心里还有一个忘不掉的影子,我也害怕你继续给我添上几道伤口,退出是我唯一的出路。
Continue eto study and started on your work, I have already helped you to analyse clearly. I hope I can help you, but still make yourself to decided.
继续学习或者开始你的工作,我已经帮助你分析的很清楚了。我希望我能够帮助你,但是,还是让你自己去决定吧。%。
This summer, still very calm. He continued to do his nest, I continue to look at the hands of the "Three Kingdoms", had my day.
这个夏天依旧很平静。他继续做他的窝,我继续看手中的《三国演义》,过我的日子。
And I know that we still have a few challenges to take on. We will continue working on being the most attractive employer, simply because we want to hold onto the best employees and experts.
我知道我们仍将面临一些挑战,我们将继续努力成为最具吸引力的雇主,原因很简单,我们想要吸纳最出色的员工和专家。
It has been two years now, my study really improves greatly. But I will still continue to video learning.
从开始到现在已经两年了,我的学习有了很大提高,但是我还是会继续视频学习。
You should be thinking, "How can I still work out today, so I can run tomorrow and continue running in the months to come?"
您应该考虑,“我这样才能今天跑,明天跑,将来几个月继续跑?”
If people still admire my performance, then I will stay in this industry and continue to bring laughter to people ;
如果大家还欣赏我的表演,我会继续留在这个行业继续把欢笑带给大家;
It seems the audience is still small, I still have to continue to work hard ah!
看来观众还是不多,我仍然要继续努力啊!
Although all the teachers often hear Li introduced China to do I still not sure, but I will continue to focus on the beauty of this boy I like.
虽然常听到李众老师的介绍,但我对中国大陆的事都还不太清楚,只不过我会继续关注这个令我喜欢的美少年。
While I was still cherishing the hope that he might be alive, circumstance beyond my control made it impossible for me to continue work into which I had poured my heart's blood for twenty years.
而我依然抱着他可能存活的希望,倾尽心血苦苦寻找了20年,最终,在无法控制的环境的逼迫下,我放弃了努力。
Good sum up so much about popularizing me, I did not write the place that of course still a lot of can be popularize, welcome everybody to continue to complement.
好了关于推广我就总结这么多,当然还有很多可以推广的地方我没有写到,欢迎大家继续补充。
Good sum up so much about popularizing me, I did not write the place that of course still a lot of can be popularize, welcome everybody to continue to complement.
好了关于推广我就总结这么多,当然还有很多可以推广的地方我没有写到,欢迎大家继续补充。
应用推荐