"I still believe that the central question for the BBC is: can you maintain eye contact and ear contact with the British public?" he writes.
他写道：“我仍然相信，BBC的核心问题是：你是否能与英国公众保持眼神和听觉接触？”
I wished and still wish to invite you to believe in yourself, to find the truth within your own heart, and not to believe in any authority outside of you.
我曾希望并仍将希望你们信仰自己，发现自己内在的真相，不去相信任何外在的权威。
"I still believe that the central question for the BBC is: 'can you maintain eye contact and ear contact with the British public'?" he writes.
“我仍然相信，英国广播公司的核心问题是：'你是否能保持与英国公众的眼神和听觉接触？”他写道。
I was shocked to realize that I didn't have any cell phone signal in the mountains (I can't believe that there are still places where you cannot be reached).
当意识到在山里面没有手机信号时我很震惊(我不相信还有联系不上一个人的地方)。
I think every Christmas tree grower hopes that they will someday provide a tree to the White House, but it's still hard to believe that it will ever happen to you.
我想每位圣诞树的种植者都希望有朝一日能把树送进白宫，现在这事真的发生在我身上了，真是有些难以置信。
Can you believe that at 27, I'm still taking tests like I was 20 years ago?
可以想象吗，我已经27岁，还在和20年前一样应付考试。
I know that at last you can't do it from your mouth said that, but my heart still believe.
我知道最后你不能做到你口中说的那些，可是我的心还是相信了。
I feel my pain; It's three days before April fifteenth, and most of you have to spend more time on my taxes than your own; and I still believe in a place called Help!
“离4月15日还有三天，你们中大多数人花在我纳税问题上的时间却多于花在你们自己纳税问题上的时间。”“我仍然相信有一个地方叫做‘帮助’！”
They've kept you alive, because they still believe you could be saved, to which I must ask, is there even a shred of humanity left within you?
他们让你活了下来，因为他们仍然相信你能被挽救；对此我必须质问，在你身上还留有一丝丝的人性吗？
Still, I believe the pledges you gave me are the same as the spring sure to come.
但我相信你给我的誓言，就像一定会来的春天。
I still believe that the stars will speak, the stone, will blossom, through the summer and winter snow fence after, you will arrive.
我还是会相信，星星会说话，石头会开花，穿过夏天的栅栏和冬天的风雪过后，你终会抵达。
Whether you still don't believe our friendship, please remember, as long as you look back, I will be there waiting for you.
不管你还相不相信我们的友谊，请你记住，只要你回头，我还会在那里等你。
Do you still believe there is a kind of flower blossoming out chicken roll in the world like I do?
是否像我一样依然相信世上有开出鸡肉卷的花？
"I still can't believe you fractured the oldest fossil in the museum," Bessie said "How are you going to explain this to the founder?"
“我还是不相信你弄碎了博物馆里最古老的化石。”贝西说。“你怎么像创建人解释？”
I'll be back in a moment. So, Jenny, I still can't believe You dropped out of constance to become a designer.
我很快回来。珍妮，我还是无法相信，你离开康士坦次去做设计师。
If I land at Heathrow today, people still want my autograph , which is nice, and a lot of them say, 'Sven, you did a good job - don't believe everything they say in the newspapers.
如果我现在出现在伦敦希思罗机场，人们依然想要我的签名，这感觉很好，很多人都说，'斯文，你做得很好-不要相信任何报纸上说的话。'。
In the period, you can use English and web influently, then your writing. I believe I still have a long way to go.
有一句话这样说：“在这个时代，你要学会的是英语与网络；其次是你的文笔。”我想，自己还需要好好努力。
This, of course, means being fearless and isn't fatalistic, because you see I believe that when I am faithful enough to be still and to allow things to happen serenely, they do.
这自然就是说，要无所畏惧而不是听天由命。因为你明白，我相信当我满怀诚意，静静等待事情发生时，它们便会发生。
Even if we became estranged in my heart you always stay I still believe our love still exists.
即使我们形同陌路在我心间你总停留我依然相信我们的爱情仍然存在。
But I don't believe, I don't believe. I could still fall in love with you.
但我不信任，我不相信。我仍能与你共浴爱河。
You believe the fate? Although we are separated by the long and trying journey, I still firm tell you, me like you. Until forever.
你相信的命运？虽然我们是分开的漫长和艰难的旅程，我仍然坚定地告诉你，我像你直到永远。
I still can't believe you didn't tell us about it, " said Ron grumpily ."
你竟然不告诉我们有关计时器的事，我仍旧不能相信。
I still can't believe you didn't tell us about it, " said Ron grumpily ."
你竟然不告诉我们有关计时器的事，我仍旧不能相信。
应用推荐